juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-20 03:43:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Some spanish strings improved

Browse Source
This commit is contained in:
tadeu2
2024-06-17 23:20:00 +02:00
committed by Tadeus (Carlos Caruncho)
parent dc65bc79ef
commit 938df85ab7
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
localization/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
View File

@@ -16397,9 +16397,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,2 mm, tiene " "En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,2 mm, tiene "
"unas líneas de capa más pequeñas, velocidades y aceleraciones más bajas, y " "unas líneas de capa más pequeñas, velocidades y aceleraciones más bajas, y "
"el patrón de relleno de baja densidad es Gyroide. Esto da como resultado " "el patrón de relleno disperso es Gyroid. Esto da como resultado líneas de "
"líneas de capa casi invisibles y una calidad de impresión mucho mayor, pero " "capa casi invisibles y una calidad de impresión mucho mayor, pero un tiempo "
"un tiempo de impresión mucho más largo." "de impresión mucho más largo."
msgid "" msgid ""
"Compared with the default profile of 0.2 mm nozzle, it has a smaller layer " "Compared with the default profile of 0.2 mm nozzle, it has a smaller layer "
@@ -16418,9 +16418,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,2 mm, tiene " "En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,2 mm, tiene "
"unas líneas de capa más pequeñas, velocidades y aceleraciones más bajas, y " "unas líneas de capa más pequeñas, velocidades y aceleraciones más bajas, y "
"el patrón de relleno de baja densidad es Gyroide. Por lo tanto, da como " "el patrón de relleno disperso es Gyroid. Por lo tanto, da como resultado "
"resultado líneas de capa mínimas y una calidad de impresión mucho mayor, " "líneas de capa mínimas y una calidad de impresión mucho mayor, pero un "
"pero un tiempo de impresión mucho más largo." "tiempo de impresión mucho más largo."
msgid "" msgid ""
"It has a general layer height, and results in general layer lines and " "It has a general layer height, and results in general layer lines and "
@@ -16436,9 +16436,9 @@ msgid ""
"prints, but more filament consumption and longer printing time." "prints, but more filament consumption and longer printing time."
msgstr "" msgstr ""
"En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,4 mm, tiene " "En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,4 mm, tiene "
"más perímetros y un mayor relleno de baja densidad. Esto se traduce en una " "más bucles de pared y una mayor densidad de relleno disperso. Esto se "
"mayor resistencia de impresión, pero un mayor consumo de filamento y un " "traduce en una mayor resistencia de impresión, pero un mayor consumo de "
"tiempo de impresión más largo." "filamento y un tiempo de impresión más largo."
msgid "" msgid ""
"Compared with the default profile of a 0.4 mm nozzle, it has a bigger layer " "Compared with the default profile of a 0.4 mm nozzle, it has a bigger layer "
@@ -16476,9 +16476,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,4 mm, tiene " "En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,4 mm, tiene "
"una altura de capa menor, velocidades y aceleraciones más bajas, y el patrón " "una altura de capa menor, velocidades y aceleraciones más bajas, y el patrón "
"de relleno de baja densidad es Gyroide. Por lo tanto, da como resultado " "de relleno disperso es Gyroide. Por lo tanto, da como resultado menos líneas "
"menos líneas de capa visibles y una calidad de impresión mucho mayor, pero " "de capa aparentes y una calidad de impresión mucho mayor, pero un tiempo de "
"un tiempo de impresión mucho más largo." "impresión mucho más largo."
msgid "" msgid ""
"Compared with the default profile of a 0.4 mm nozzle, it has a smaller layer " "Compared with the default profile of a 0.4 mm nozzle, it has a smaller layer "
@@ -16498,9 +16498,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,4 mm, tiene " "En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,4 mm, tiene "
"una altura de capa menor, velocidades y aceleraciones más bajas, y el patrón " "una altura de capa menor, velocidades y aceleraciones más bajas, y el patrón "
"de relleno de baja densidad es Gyroide. Por lo tanto, resulta en líneas de " "de relleno disperso es Gyroide. Por lo tanto, resulta en líneas de capa casi "
"capa casi insignificantes y una calidad de impresión mucho mayor, pero un " "insignificantes y una calidad de impresión mucho mayor, pero un tiempo de "
"tiempo de impresión mucho más largo." "impresión mucho más largo."
msgid "" msgid ""
"Compared with the default profile of a 0.4 mm nozzle, it has a smaller layer " "Compared with the default profile of a 0.4 mm nozzle, it has a smaller layer "
@@ -16524,9 +16524,9 @@ msgid ""
"prints, but more filament consumption and longer printing time." "prints, but more filament consumption and longer printing time."
msgstr "" msgstr ""
"En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,6 mm, tiene " "En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,6 mm, tiene "
"más perímetros y una mayor relleno de baja densidad. Esto se traduce en " "más bucles de pared y una mayor densidad de relleno disperso. Esto se "
"una mayor resistencia de impresión, pero un mayor consumo de filamento y un " "traduce en una mayor resistencia de impresión, pero un mayor consumo de "
"tiempo de impresión más largo." "filamento y un tiempo de impresión más largo."
msgid "" msgid ""
"Compared with the default profile of a 0.6 mm nozzle, it has a bigger layer " "Compared with the default profile of a 0.6 mm nozzle, it has a bigger layer "