juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-16 18:12:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Some spanish strings improved

Browse Source
This commit is contained in:
tadeu2
2024-06-17 23:20:00 +02:00
committed by Tadeus (Carlos Caruncho)
parent dc65bc79ef
commit 938df85ab7
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
localization/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
View File

@@ -16397,9 +16397,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,2 mm, tiene "
"unas líneas de capa más pequeñas, velocidades y aceleraciones más bajas, y "
"el patrón de relleno de baja densidad es Gyroide. Esto da como resultado "
"líneas de capa casi invisibles y una calidad de impresión mucho mayor, pero "
"un tiempo de impresión mucho más largo."
"el patrón de relleno disperso es Gyroid. Esto da como resultado líneas de "
"capa casi invisibles y una calidad de impresión mucho mayor, pero un tiempo "
"de impresión mucho más largo."
msgid ""
"Compared with the default profile of 0.2 mm nozzle, it has a smaller layer "
@@ -16418,9 +16418,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,2 mm, tiene "
"unas líneas de capa más pequeñas, velocidades y aceleraciones más bajas, y "
"el patrón de relleno de baja densidad es Gyroide. Por lo tanto, da como "
"resultado líneas de capa mínimas y una calidad de impresión mucho mayor, "
"pero un tiempo de impresión mucho más largo."
"el patrón de relleno disperso es Gyroid. Por lo tanto, da como resultado "
"líneas de capa mínimas y una calidad de impresión mucho mayor, pero un "
"tiempo de impresión mucho más largo."
msgid ""
"It has a general layer height, and results in general layer lines and "
@@ -16436,9 +16436,9 @@ msgid ""
"prints, but more filament consumption and longer printing time."
msgstr ""
"En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,4 mm, tiene "
"más perímetros y un mayor relleno de baja densidad. Esto se traduce en una "
"mayor resistencia de impresión, pero un mayor consumo de filamento y un "
"tiempo de impresión más largo."
"más bucles de pared y una mayor densidad de relleno disperso. Esto se "
"traduce en una mayor resistencia de impresión, pero un mayor consumo de "
"filamento y un tiempo de impresión más largo."
msgid ""
"Compared with the default profile of a 0.4 mm nozzle, it has a bigger layer "
@@ -16476,9 +16476,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,4 mm, tiene "
"una altura de capa menor, velocidades y aceleraciones más bajas, y el patrón "
"de relleno de baja densidad es Gyroide. Por lo tanto, da como resultado "
"menos líneas de capa visibles y una calidad de impresión mucho mayor, pero "
"un tiempo de impresión mucho más largo."
"de relleno disperso es Gyroide. Por lo tanto, da como resultado menos líneas "
"de capa aparentes y una calidad de impresión mucho mayor, pero un tiempo de "
"impresión mucho más largo."
msgid ""
"Compared with the default profile of a 0.4 mm nozzle, it has a smaller layer "
@@ -16498,9 +16498,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,4 mm, tiene "
"una altura de capa menor, velocidades y aceleraciones más bajas, y el patrón "
"de relleno de baja densidad es Gyroide. Por lo tanto, resulta en líneas de "
"capa casi insignificantes y una calidad de impresión mucho mayor, pero un "
"tiempo de impresión mucho más largo."
"de relleno disperso es Gyroide. Por lo tanto, resulta en líneas de capa casi "
"insignificantes y una calidad de impresión mucho mayor, pero un tiempo de "
"impresión mucho más largo."
msgid ""
"Compared with the default profile of a 0.4 mm nozzle, it has a smaller layer "
@@ -16524,9 +16524,9 @@ msgid ""
"prints, but more filament consumption and longer printing time."
msgstr ""
"En comparación con el perfil predeterminado de una boquilla de 0,6 mm, tiene "
"más perímetros y una mayor relleno de baja densidad. Esto se traduce en "
"una mayor resistencia de impresión, pero un mayor consumo de filamento y un "
"tiempo de impresión más largo."
"más bucles de pared y una mayor densidad de relleno disperso. Esto se "
"traduce en una mayor resistencia de impresión, pero un mayor consumo de "
"filamento y un tiempo de impresión más largo."
msgid ""
"Compared with the default profile of a 0.6 mm nozzle, it has a bigger layer "