import_presets reduced each zip entry to a basename by stripping only
'/', so on Windows an entry named with '\' separators kept its
directory components and was extracted wherever they pointed. Strip
both separators, and reject any entry whose name still escapes the
extraction folder.
The preset name from the JSON and the bundle id from
bundle_structure.json were joined onto the preset directory unchecked
as well, which let either of them write outside it on every platform.
Both are now validated before anything is written.
The check is the is_path_within_root helper the 3MF importer already
had, moved to Utils so both importers share it. It treats '/' and '\'
as separators on every platform, so a bundle that would escape on one
OS is rejected on all of them.