juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-14 00:52:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add translation markers to measure units (#12403)

Browse Source 
# Description
Some units were missing the translation markers, others were not in the standard format.
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2026-02-23 11:53:19 -03:00
committed by GitHub
parent eeb2ec7871
commit ec7a5f5140
26 changed files with 147 additions and 147 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
localization/i18n/ru/OrcaSlicer_ru.po
View File

@@ -4950,7 +4950,7 @@ msgstr ""
msgid "Fan Speed (%)"
msgstr "Скорость вентилятора (%)"
msgid "Temperature (°C)"
msgid "Temperature (℃)"
msgstr "Температура (°C)"
msgid "Volumetric flow rate (mm³/s)"
@@ -6498,10 +6498,10 @@ msgid "Layer: %d/%d"
msgstr "Слой: %d/%d"
msgid ""
"Please heat the nozzle to above 170°C before loading or unloading filament."
"Please heat the nozzle to above 170℃ before loading or unloading filament."
msgstr ""
"Пожалуйста, перед загрузкой или выгрузкой филамента, нагрейте сопло до "
"температуры выше 170°C."
"температуры выше 170℃."
msgid "Chamber temperature cannot be changed in cooling mode while printing."
msgstr ""
@@ -22099,8 +22099,8 @@ msgstr ""
#~ "процессе печати."
#~ msgid ""
#~ "The recommended minimum temperature is less than 190°C or the recommended "
#~ "maximum temperature is greater than 300°C.\n"
#~ "The recommended minimum temperature is less than 190℃ or the recommended "
#~ "maximum temperature is greater than 300℃.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Минимально рекомендуемая температура меньше 190 градусов или максимально "
#~ "рекомендуемая температура выше 300 градусов.\n"
@@ -23140,7 +23140,7 @@ msgstr ""
#~ "width) extrusion to a lower flow (lower speed/smaller width) extrusion "
#~ "and vice versa.\n"
#~ "\n"
#~ "It defines the maximum rate by which the extruded volumetric flow in mm3/"
#~ "It defines the maximum rate by which the extruded volumetric flow in mm³/"
#~ "sec can change over time. Higher values mean higher extrusion rate "
#~ "changes are allowed, resulting in faster speed transitions.\n"
#~ "\n"
@@ -23150,13 +23150,13 @@ msgstr ""
#~ "Voron) this value is usually not needed. However it can provide some "
#~ "marginal benefit in certain cases where feature speeds vary greatly. For "
#~ "example, when there are aggressive slowdowns due to overhangs. In these "
#~ "cases a high value of around 300-350mm3/s2 is recommended as this allows "
#~ "cases a high value of around 300-350mm³/s² is recommended as this allows "
#~ "for just enough smoothing to assist pressure advance achieve a smoother "
#~ "flow transition.\n"
#~ "\n"
#~ "For slower printers without pressure advance, the value should be set "
#~ "much lower. A value of 10-15mm3/s2 is a good starting point for direct "
#~ "drive extruders and 5-10mm3/s2 for Bowden style.\n"
#~ "much lower. A value of 10-15mm³/s² is a good starting point for direct "
#~ "drive extruders and 5-10mm³/s² for Bowden style.\n"
#~ "\n"
#~ "This feature is known as Pressure Equalizer in Prusa slicer.\n"
#~ "\n"