mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-05-19 19:33:47 +00:00
Improve the language on some strings (#13553)
Co-authored-by: Ian Bassi <ian.bassi@outlook.com>
This commit is contained in:
committed by
GitHub
parent
1c7022f4c8
commit
e90e22ae82
@@ -1764,7 +1764,8 @@ msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Spustelėkite, kad atsisiųstumėte naują versiją numatytoje naršyklėje: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "OrcaSlicer reikia atnaujinti"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2241,10 +2242,10 @@ msgstr "Konvertuoti iš metrų"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Grąžinti į metrus"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Sujungti pasirinktus objektus į daugiadalį objektą"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Sujungti pasirinktus objektus į vienadalį objektą"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5710,7 +5711,7 @@ msgstr "Siųsti į multiįrenginį"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Klaviatūros nuorodos"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Rodyti sparčiųjų klavišų sąrašą"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8774,7 +8775,8 @@ msgstr "Susieti interneto nuorodas su Orca Slicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Developer"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Kūrėjo režimas"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -19714,7 +19716,7 @@ msgstr "Pavadinimas negali būti ilgesnis nei 40 simbolių."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Raskite geriausią liniją ant pagrindo"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Raskite kampą su tobulu išspaudimo laipsniu"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -20485,7 +20487,8 @@ msgstr "Sukurti"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Pardavėjas nepasirinktas, pasirinkite pardavėją iš naujo."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr "Pasirinktinis pardavėjas neįvestas, įveskite pasirinktinį pardavėją."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -20524,8 +20527,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sukurtas gijos pavadinimas %s jau egzistuoja.\n"
|
||||
"Jei toliau kursite, bus rodomas visas sukurto išankstinio nustatymo "
|
||||
@@ -22513,7 +22516,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Išspausti į atramą/objektus/užpildą \n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user