mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-07-26 20:32:06 +00:00
Improve the language on some strings (#13553)
Co-authored-by: Ian Bassi <ian.bassi@outlook.com>
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
committed by
GitHub
GitHub
parent
1c7022f4c8
commit
e90e22ae82
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2135,10 +2135,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5269,7 +5269,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8049,7 +8049,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -16832,7 +16832,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -17537,7 +17537,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -17568,8 +17568,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some existing presets have failed to be created, as follows:\n"
|
||||
@@ -19058,7 +19058,7 @@ msgid "Stack objects\nDid you know that you can stack objects as a whole one?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid "Flush into support/objects/infill\nDid you know that you can save wasted filament by flushing it into support/objects/infill during filament change?"
|
||||
msgid "Flush into support/objects/infill\nDid you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Improve strength]
|
||||
|
||||
@@ -1781,7 +1781,8 @@ msgstr "S'està carregant la configuració"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "Feu clic per descarregar la nova versió al navegador predeterminat: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "L'Orca Slicer necessita una actualització"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2258,10 +2259,10 @@ msgstr "Convertir des de metres"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Restaurar a metres"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Ensamblar els objectes seleccionats a un objecte amb diverses peces"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Ensamblar els objectes seleccionats a un objecte amb una sola peça"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5747,7 +5748,7 @@ msgstr "Enviar a multidispositiu"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Dreceres de teclat"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Mostrar la llista de les dreceres de teclat"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8857,7 +8858,8 @@ msgstr "Associar enllaços web a OrcaSlicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Desenvolupador"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Mode de desenvolupament"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -19986,7 +19988,7 @@ msgstr "El nom no pot superar els 40 caràcters."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Busqueu la millor línia a la placa"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Busqueu la cantonada amb un grau d'extrusió perfecte"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -20765,7 +20767,8 @@ msgstr "Crear"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "El proveïdor no està seleccionat, torneu a seleccionar el proveïdor."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El proveïdor personalitzat no s'ha introduït, introduïu un proveïdor "
|
||||
"personalitzat."
|
||||
@@ -20808,8 +20811,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El nom de Filament %s que heu creat ja existeix.\n"
|
||||
"Si continueu creant-lo, el perfil creat es mostrarà amb el seu nom complet. "
|
||||
@@ -22837,7 +22840,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Neteja al suport/objectes/farciment\n"
|
||||
|
||||
@@ -1745,7 +1745,8 @@ msgstr "Načítání konfigurace"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "Kliknutím stáhnete novou verzi ve výchozím prohlížeči: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Slicer potřebuje aktualizaci"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2220,10 +2221,10 @@ msgstr "Převést z metrů"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Obnovit na metry"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Sestavit vybrané objekty do objektu s více částmi"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Sestavit vybrané objekty do objektu s jednou částí"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5654,7 +5655,7 @@ msgstr "Odeslat na více zařízení"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Klávesové zkratky"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Zobrazit seznam klávesových zkratek"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8682,7 +8683,8 @@ msgstr "Přiřadit webové odkazy k OrcaSliceru"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Developer"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Vývojářský režim"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -19403,7 +19405,7 @@ msgstr "Název nesmí přesáhnout 40 znaků."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Najděte nejlepší čáru na své desce."
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Najděte roh s ideálním množstvím extruze."
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -20166,7 +20168,8 @@ msgstr "Vytvořit"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Dodavatel není vybrán, prosím vyberte jej znovu."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr "Není zadán vlastní výrobce, zadejte prosím vlastního výrobce."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -20204,8 +20207,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Název filamentu %s, který jste vytvořili, již existuje.\n"
|
||||
"Pokud budete pokračovat, vytvořená předvolba se zobrazí s plným názvem. "
|
||||
@@ -22159,7 +22162,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Proplach do podpory/objektů/výplně\n"
|
||||
|
||||
@@ -1783,7 +1783,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Klicken Sie hier, um die neueste Version im Standardbrowser herunterzuladen: "
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Slicer benötigt ein Upgrade"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2262,11 +2263,11 @@ msgstr "Von Metern umrechnen"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Auf Meter zurücksetzen"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die ausgewählten Objekte zu einem Objekt mit mehreren Teilen zusammenfügen"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Zusammenfügen der ausgewählten Objekte zu einem Objekt mit einem Teil"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5800,7 +5801,7 @@ msgstr "An Multi-Gerät senden"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Tastaturkürzel"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Liste der Tastaturkürzel anzeigen"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8924,7 +8925,8 @@ msgstr "Web-Links mit OrcaSlicer verknüpfen"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Entwickler"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Entwicklermodus"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -20108,7 +20110,7 @@ msgstr "Der Name darf 40 Zeichen nicht überschreiten."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Bitte finden Sie die beste Linie auf Ihrer Platte"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Bitte finden Sie die Ecke mit dem perfekten Extrusionsgrad"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -20885,7 +20887,8 @@ msgstr "Erstellen"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Hersteller ist nicht ausgewählt, bitte Hersteller erneut auswählen."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Benutzerdefinierter Hersteller ist nicht eingegeben, bitte "
|
||||
"benutzerdefinierten Hersteller eingeben."
|
||||
@@ -20927,8 +20930,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Filamentname %s, den Sie erstellt haben, existiert bereits.\n"
|
||||
"Wenn Sie mit der Erstellung fortfahren, wird das erstellte Profil mit seinem "
|
||||
@@ -22949,7 +22952,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Reinigen in Stützstrukturen/Objekten/Füllungen\n"
|
||||
|
||||
@@ -1694,8 +1694,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
msgstr "Orca Slicer needs an update"
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2135,11 +2135,11 @@ msgstr "Convert from Meters"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Restore to Meter"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgstr "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5326,8 +5326,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8152,8 +8152,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
msgstr "Developer mode"
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16912,7 +16912,7 @@ msgid "Support: generate contact points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Loading of a model file failed."
|
||||
msgstr "Loading of model file failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Meshing of a model file failed or no valid shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17258,7 +17258,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -17963,7 +17963,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Vendor is not selected; please reselect vendor."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr "Custom vendor missing; please input custom vendor."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -17996,8 +17996,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. Do "
|
||||
@@ -19639,7 +19639,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
|
||||
@@ -1787,7 +1787,8 @@ msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Haga clic para descargar la nueva versión en el navegador por defecto: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Slicer necesita una actualización"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2269,10 +2270,10 @@ msgstr "Convertir de metros"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Restaurar a metros"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Ensamblar los objetos seleccionados en un objeto con múltiples piezas"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Ensamblar los objetos seleccionados en un objeto de una sola pieza"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5787,7 +5788,7 @@ msgstr "Enviar a multidispositivo"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Atajos de teclado"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Mostrar la lista de los atajos de teclado"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8904,7 +8905,7 @@ msgstr "Asociar enlaces web a OrcaSlicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Desarrollador"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Modo de desarrollador"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -20075,7 +20076,7 @@ msgstr "El nombre no puede exceder de 40 caracteres."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Por favor encuentre la mejor línea en su cama"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Encuentre la esquina con el grado de extrusión perfecto"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -20859,7 +20860,8 @@ msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El fabricante no ha sido seleccionado, por favor, seleccione el fabricante."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El fabricante personalizado no ha sido introducido, por favor introdúzcalo."
|
||||
|
||||
@@ -20901,8 +20903,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El nombre del filamento %s que ha creado ya existe.\n"
|
||||
"Si continúa, el perfil creado se mostrará con su nombre completo. ¿Desea "
|
||||
@@ -22938,7 +22940,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Descarga en soporte/objetos/relleno\n"
|
||||
|
||||
@@ -1800,7 +1800,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Cliquez pour télécharger la nouvelle version dans le navigateur par défaut : "
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Slicer a besoin d’être mis à jour"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2282,10 +2283,10 @@ msgstr "Convertir en mètre"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Restaurer au compteur"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Assembler les objets sélectionnés à un objet en plusieurs parties"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Assembler les objets sélectionnés à un objet en une seule pièce"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5797,7 +5798,7 @@ msgstr "Envoyer à plusieurs appareils"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Raccourcis Clavier"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Afficher la liste des raccourcis clavier"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8940,7 +8941,8 @@ msgstr "Associer des liens web à OrcaSlicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Développeur"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Mode Développeur"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -20269,7 +20271,7 @@ msgstr "Le nom ne peut pas dépasser 40 caractères."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Veuillez trouver la meilleure ligne sur votre plateau"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Veuillez trouver l'angle avec le degré d'extrusion parfait"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -21055,7 +21057,8 @@ msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le fournisseur n’est pas sélectionné, veuillez le sélectionner à nouveau."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le fournisseur personnalisé n’est pas saisi, veuillez saisir le fournisseur "
|
||||
"personnalisé."
|
||||
@@ -21100,8 +21103,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de filament %s que vous avez créé existe déjà.\n"
|
||||
"Si vous continuez la création, le réglage créé sera affiché avec son nom "
|
||||
@@ -23162,7 +23165,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Purger dans les supports/les objets/le remplissage\n"
|
||||
|
||||
@@ -1766,7 +1766,8 @@ msgstr "Konfiguráció betöltése"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "Kattints az új verzió letöltéséhez az alapértelmezett böngészőben: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "A Orca Slicert frissíteni kell"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2241,10 +2242,10 @@ msgstr "Átváltás méterről"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Visszaállítás méterre"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Összeállítja a kijelölt objektumot egy több részből álló objektummá"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Összeállítja a kijelölt objektumokat egy egyetlen részből álló objektummá"
|
||||
|
||||
@@ -5727,7 +5728,7 @@ msgstr "Küldés több eszközre"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Gyorsbillentyűk"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Gyorsgombok listájának megjelenítése"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8794,7 +8795,8 @@ msgstr "Webhivatkozások társítása OrcaSlicerhez"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Fejlesztő"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Fejlesztői mód"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -19847,7 +19849,7 @@ msgstr "A név nem haladhatja meg a 40 karaktert."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Keresd meg a legjobb vonalat a tálcán"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Keresd meg a tökéletesen extrudált sarkot"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -20617,10 +20619,12 @@ msgstr "Filamentbeállítás"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Létrehoz"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Vendor is not selected; please reselect vendor."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr "Custom vendor missing; please input custom vendor."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -20657,8 +20661,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A(z) %s filamentnév már létezik.\n"
|
||||
"Ha folytatod, az új beállítás a teljes nevével fog megjelenni. Folytatod?"
|
||||
@@ -22657,7 +22661,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Öblítés támaszokba/objektumokba/kitöltésbe\n"
|
||||
|
||||
@@ -1791,7 +1791,8 @@ msgstr "Caricamento configurazione"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "Fai clic per scaricare la nuova versione nel browser predefinito: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "OrcaSlicer necessita di aggiornamento"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2267,10 +2268,10 @@ msgstr "Converti da metri"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Ripristina in metri"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Assembla gli oggetti selezionati in un oggetto con più parti"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Assembla gli oggetti selezionati in un oggetto con una singola parte"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5779,7 +5780,7 @@ msgstr "Invia a più dispositivi"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Scorciatoie da tastiera"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Mostra l'elenco delle scorciatoie da tastiera"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8871,7 +8872,8 @@ msgstr "Associa i collegamenti web ad OrcaSlicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Sviluppatore"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Modalità sviluppatore"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -20126,7 +20128,7 @@ msgstr "Il nome non può superare i 40 caratteri."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Trova la linea migliore nel tuo piatto"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Individua l'angolo con il grado di estrusione ideale"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -20911,7 +20913,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Il produttore non è stato selezionato, si prega di selezionare nuovamente il "
|
||||
"produttore."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il produttore personalizzato non è stato inserito, si prega di inserire il "
|
||||
"fornitore personalizzato."
|
||||
@@ -20955,8 +20958,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il nome del filamento %s che hai creato esiste già.\n"
|
||||
"Se continui nella creazione, il profilo creato verrà visualizzato con il suo "
|
||||
@@ -22983,7 +22986,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Spurga nei supporti/oggetti/riempimenti\n"
|
||||
|
||||
@@ -1753,7 +1753,8 @@ msgstr "構成を読込み中"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "新バージョンをダウンロードするにはクリックしてください: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Slicer をアップデートする必要があります"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2220,10 +2221,10 @@ msgstr "メートルから変換"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "メータル単位に復元"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "選択したオブジェクトを一つオブジェクトに組み立てます（複数パーツ）"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "選択したオブジェクトを一つオブジェクトに組み立てます（単パーツ）"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5605,7 +5606,7 @@ msgstr "マルチデバイスに送信"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "ショートカット"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "ショートカット一覧を表示"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8608,7 +8609,8 @@ msgstr "ウェブリンクをOrcaSlicerに関連付け"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "開発者"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "開発者モード"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -18018,7 +18020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -18738,7 +18740,8 @@ msgstr "作成"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "ベンダーが選択されていません。ベンダーを再選択してください。"
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"カスタムベンダーが入力されていません。カスタムベンダーを入力してください。"
|
||||
|
||||
@@ -18772,8 +18775,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some existing presets have failed to be created, as follows:\n"
|
||||
@@ -20448,7 +20451,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"サポート/オブジェクト/インフィルにフラッシュ\n"
|
||||
|
||||
@@ -1749,7 +1749,8 @@ msgstr "구성 파일 로드 중"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "기본 브라우저에서 새 버전을 다운로드하려면 클릭: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Slicer 업그레이드가 필요합니다"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2217,10 +2218,10 @@ msgstr "미터에서 변환"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "미터로 복원"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "선택한 객체를 여러 부품이 있는 객체로 조립"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "선택한 객체를 단일 부품이 있는 객체로 조립"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5561,7 +5562,7 @@ msgstr "여러 장치로 보내기"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "키보드 단축키"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "키보드 단축키 목록 표시"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8485,7 +8486,8 @@ msgstr "OrcaSlicer에 웹 링크 연결"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "개발자 모드"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -18560,7 +18562,7 @@ msgstr "이름은 40자를 초과할 수 없습니다."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "당신의 플레이트에서 가장 좋은 선을 찾아보세요"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "완벽한 돌출 정도를 가진 코너를 찾아주세요."
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -19286,7 +19288,8 @@ msgstr "생성"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "공급업체가 선택되지 않았습니다. 공급업체를 다시 선택하세요."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"사용자 정의 공급업체가 입력되지 않았습니다. 사용자 정의 공급업체를 입력해 주"
|
||||
"세요."
|
||||
@@ -19324,8 +19327,8 @@ msgstr "아직 프린터나 사전 설정을 선택하지 않았습니다. 하
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"생성한 필라멘트 이름 %s이(가) 이미 존재합니다.\n"
|
||||
"계속 생성하면 생성된 사전 설정이 전체 이름과 함께 표시됩니다. 계속하시겠습니"
|
||||
@@ -21143,7 +21146,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"서포트/객체/채우기에 내보내기\n"
|
||||
|
||||
@@ -1764,7 +1764,8 @@ msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Spustelėkite, kad atsisiųstumėte naują versiją numatytoje naršyklėje: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "OrcaSlicer reikia atnaujinti"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2241,10 +2242,10 @@ msgstr "Konvertuoti iš metrų"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Grąžinti į metrus"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Sujungti pasirinktus objektus į daugiadalį objektą"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Sujungti pasirinktus objektus į vienadalį objektą"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5710,7 +5711,7 @@ msgstr "Siųsti į multiįrenginį"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Klaviatūros nuorodos"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Rodyti sparčiųjų klavišų sąrašą"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8774,7 +8775,8 @@ msgstr "Susieti interneto nuorodas su Orca Slicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Developer"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Kūrėjo režimas"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -19714,7 +19716,7 @@ msgstr "Pavadinimas negali būti ilgesnis nei 40 simbolių."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Raskite geriausią liniją ant pagrindo"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Raskite kampą su tobulu išspaudimo laipsniu"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -20485,7 +20487,8 @@ msgstr "Sukurti"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Pardavėjas nepasirinktas, pasirinkite pardavėją iš naujo."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr "Pasirinktinis pardavėjas neįvestas, įveskite pasirinktinį pardavėją."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -20524,8 +20527,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sukurtas gijos pavadinimas %s jau egzistuoja.\n"
|
||||
"Jei toliau kursite, bus rodomas visas sukurto išankstinio nustatymo "
|
||||
@@ -22513,7 +22516,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Išspausti į atramą/objektus/užpildą \n"
|
||||
|
||||
@@ -1756,7 +1756,8 @@ msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klik hier om de nieuwe versie te downloaden in je standaard browser: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Slicer heeft een upgrade nodig"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2228,11 +2229,11 @@ msgstr "Omzetten vanuit meter"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Terugzetten naar meter"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Monteer de geselecteerde objecten tot een object bestaande uit meerdere delen"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Monteer de geselecteerde objecten tot een object bestaande uit 1 onderdeel"
|
||||
|
||||
@@ -5697,7 +5698,7 @@ msgstr "Naar meerdere apparaten verzenden"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Sneltoesten"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Toon lijst met sneltoetsen"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8780,7 +8781,8 @@ msgstr "Koppel weblinks aan OrcaSlicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Ontwikkelaar"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Ontwikkelmodus"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -19714,7 +19716,7 @@ msgstr "De naam mag niet langer zijn dan 40 tekens."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Zoek de beste regel op je bord"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Zoek de hoek met de perfecte extrusiegraad"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -20480,10 +20482,12 @@ msgstr "Filament voorinstelling"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Creëren"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Vendor is not selected; please reselect vendor."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr "Custom vendor missing; please input custom vendor."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -20521,8 +20525,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De filamentnaam %s die je hebt gemaakt, bestaat al.\n"
|
||||
"Als u doorgaat, wordt de gemaakte voorinstelling weergegeven met de "
|
||||
@@ -22488,7 +22492,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Flush in support/voorwerpen/infill\n"
|
||||
|
||||
@@ -1755,7 +1755,8 @@ msgstr "Ładowanie konfiguracji"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "Kliknij, aby pobrać nową wersję w domyślnej przeglądarce: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Slicer wymaga uaktualnienia"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2215,10 +2216,10 @@ msgstr "Konwertuj z metra"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Przywróć do metra"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Zmontuj wybrane obiekty w obiekt wieloczęściowy"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Zmontuj wybrane obiekty w jedną część"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5552,7 +5553,7 @@ msgstr "Wyślij do wielu urządzeń"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Skróty klawiszowe"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Pokaż listę skrótów klawiszowych"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8518,7 +8519,8 @@ msgstr "Powiązania odnośników z OrcaSlicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Tryb deweloperski"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -19089,7 +19091,7 @@ msgstr "Nazwa nie może przekraczać 40 znaków."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Znajdź najlepszą linię na swojej płycie"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Znajdź róg z idealnym stopniem ekstruzji"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -19820,7 +19822,8 @@ msgstr "Utwórz"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Dostawca nie jest wybrany, proszę ponownie wybrać producenta."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie wprowadzono dostawcy, proszę wprowadzić niestandardowego producenta."
|
||||
|
||||
@@ -19860,8 +19863,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nazwa filamentu %s, którą utworzyłeś, już istnieje.\n"
|
||||
"Jeśli będziesz kontynuować, utworzony preset będzie wyświetlany pod swoją "
|
||||
@@ -21739,7 +21742,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Czyszczenie do podpór/obiektów/wypełnienia\n"
|
||||
|
||||
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "Carregando configuração"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "Clique para baixar a nova versão no navegador padrão: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "O OrcaSlicer precisa de uma atualização"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2254,10 +2254,10 @@ msgstr "Converter de metros"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Restaurar para metros"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Montar os objetos selecionados em um objeto com várias peças"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Montar os objetos selecionados em um objeto com uma única peça"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5745,8 +5745,8 @@ msgstr "Enviar para multi-dispositivo"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Atalhos de Teclado"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Mostrar a lista dos atalhos de teclado"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Mostrar a lista de atalhos de teclado"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
msgstr "Assistente de Configuração"
|
||||
@@ -8832,8 +8832,8 @@ msgstr "Associar links da web ao OrcaSlicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Desenvolvedor"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
msgstr "Modo de Desenvolvimento"
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Modo de Desenvolvedor"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
msgstr "Pular verificação de lista negra AMS"
|
||||
@@ -19906,8 +19906,8 @@ msgstr "O nome não pode ter mais de 40 caracteres."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Por favor, encontre a melhor linha em sua placa"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Por favor, encontre o canto com grau perfeito de extrusão"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Por favor, encontre o canto com o grau perfeito de extrusão"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
msgstr "Valor de entrada"
|
||||
@@ -20677,11 +20677,11 @@ msgid "Create"
|
||||
msgstr "Criar"
|
||||
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Fornecedor não está selecionado, por favor reselecione o fornecedor."
|
||||
msgstr "O fornecedor não está selecionado, por favor reselecione o fornecedor."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O fornecedor personalizado não foi inserido, por favor insira o fornecedor "
|
||||
"O fornecedor personalizado está faltando, por favor insira o fornecedor "
|
||||
"personalizado."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -20721,12 +20721,12 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O nome do Filamento %s que você criou já existe.\n"
|
||||
"Se você continuar a criação, a predefinição criada será exibida com o seu "
|
||||
"nome completo. Você quer continuar?"
|
||||
"Se você continuar, a predefinição criada será exibida com o seu nome "
|
||||
"completo. Você quer continuar?"
|
||||
|
||||
msgid "Some existing presets have failed to be created, as follows:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -22742,11 +22742,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Purga no suporte/objetos/preenchimento\n"
|
||||
"Você sabia que pode economizar o filamento desperdiçado ao purgar nos "
|
||||
"Você sabia que pode reduzir o filamento desperdiçado ao purgar nos "
|
||||
"suportes/objetos/preenchimento durante a troca de filamento?"
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Improve strength]
|
||||
|
||||
@@ -1812,7 +1812,8 @@ msgstr "Загрузка настроек"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "Нажмите «Скачать» для загрузки версии %s в вашем основном браузере."
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Slicer нуждается в обновлении"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2291,11 +2292,11 @@ msgstr "Преобразовать миллиметры в дюймы"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Восстановить в миллиметры"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Объединение выбранных объектов в модель, состоящую из нескольких частей"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Объединение выбранных моделей в единую"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5891,7 +5892,7 @@ msgstr "Отправить на несколько устройств"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Горячие клавиши"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Показать список сочетаний клавиш"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -9018,7 +9019,8 @@ msgstr "Открытие ссылок в OrcaSlicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Разработка"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Режим разработчика"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -20541,7 +20543,7 @@ msgstr "Максимальная длина имени 40 символов."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, найдите лучшую линию на столе"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, найдите угол с идеальной экструзией"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -21322,7 +21324,8 @@ msgstr "Создать"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Не выбран производитель, пожалуйста, выберите его заново."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr "Не задан производитель, пожалуйста, введите производителя."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -21361,8 +21364,8 @@ msgstr "Выберите хотя бы один принтер или профи
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Материал с таким именем %s уже существует.\n"
|
||||
"Если продолжить создание, то созданный профиль будет отображаться с полным "
|
||||
@@ -23364,7 +23367,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Прочистка в поддержку/модель/заполнение\n"
|
||||
|
||||
@@ -1743,7 +1743,8 @@ msgstr "Konfigurationen laddas"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "Tryck på ladda ner ny version ifrån standard webbläsaren: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Slicer behöver uppdateras"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2216,10 +2217,10 @@ msgstr "Konvertera ifrån meter"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Återställ till meter"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Montera de valda objekten till ett objekt med multipla delar"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Montera de valda objekten till ett objekt med en enda del"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5666,7 +5667,7 @@ msgstr "Send to Multi-device"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Kortkommando"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Visa lista över kortkommandon"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8694,7 +8695,8 @@ msgstr "Associate web links to OrcaSlicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Utvecklare"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Utvecklingsläge"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -19515,7 +19517,7 @@ msgstr "Namnet får inte innehålla mer än 40 tecken."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Hitta den bästa linjen på din platta."
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Hitta hörnet med den perfekta graden av extrudering"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -20277,10 +20279,12 @@ msgstr "Filament inställning"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Skapa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Vendor is not selected; please reselect vendor."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr "Custom vendor missing; please input custom vendor."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -20317,8 +20321,8 @@ msgstr "Du har ännu inte valt någon printer eller inställning. Välj minst en
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Filamentnamnet %s som du skapade finns redan.\n"
|
||||
"Om du fortsätter kommer den skapade inställningen att visas med sitt "
|
||||
@@ -22279,7 +22283,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rensa in i support/objekt/ifyllnad\n"
|
||||
|
||||
@@ -1679,7 +1679,8 @@ msgstr "Yapılandırma yükleniyor"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "Yeni sürümü varsayılan tarayıcıda indirmek için tıklayın: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Dilimleyicinin yükseltilmesi gerekiyor"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2129,10 +2130,10 @@ msgstr "Metreden dönüştür"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Metreye geri çevir"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Seçilen nesneleri birden çok parçalı bir nesneyle birleştirin"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Seçilen nesneleri tek parçalı bir nesneye birleştirin"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5296,7 +5297,7 @@ msgstr "Çoklu cihaza gönder"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Klavye kısayolları"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Klavye kısayollarının listesini göster"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8077,7 +8078,8 @@ msgstr "Web bağlantılarını OrcaSlicer ile ilişkilendirin"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Geliştirici"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Geliştirici Modu"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -17203,7 +17205,7 @@ msgstr "Ad 40 karakteri aşamaz."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Lütfen plakadaki en iyi çizgiyi bulun"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Lütfen mükemmel ekstrüzyon derecesine sahip köşeyi bulun"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -17940,7 +17942,8 @@ msgstr "Oluştur"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Satıcı seçilmedi, lütfen satıcıyı yeniden seçin."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr "Özel satıcı girişi yapılmaz, lütfen özel satıcıyı girin."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -17970,8 +17973,8 @@ msgstr "Henüz bir yazıcı veya ön ayar seçmediniz. Lütfen en az birini seç
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Oluşturduğunuz %s Filament adı zaten mevcut.\n"
|
||||
"Oluşturmaya devam ederseniz oluşturulan ön ayar tam adıyla görüntülenecektir. Devam etmek istiyor musun?"
|
||||
@@ -19658,7 +19661,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Desteğe/nesnelere/dolguya hizalayın\n"
|
||||
|
||||
@@ -1757,7 +1757,8 @@ msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Натисніть OK, щоб завантажити останню версію в стандартному браузері: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Slicer потребує оновлення"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2217,10 +2218,10 @@ msgstr "Перетворити з метричної"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Відновити в метричну"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Зібрати вибрані об'єкти в об'єкт з кількома частинами"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Зібрати вибрані об'єкти в об'єкт в одне ціле"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5552,7 +5553,7 @@ msgstr "Відправити на багато пристроїв"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Гарячі клавіші"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Показати список гарячих клавіш"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8545,7 +8546,8 @@ msgstr "Асоціювати веб-посилання з OrcaSlicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Режим розробки"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -19046,7 +19048,7 @@ msgstr "Ім’я не може перевищувати 40 символів."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Будь ласка, знайдіть найкращу лінію на вашій пластині"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Будь ласка, знайдіть кут з ідеальним ступенем витіснення"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -19776,7 +19778,8 @@ msgstr "Створити"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Виробник не вибраний. Будь ласка, перевиберіть виробника."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Власного виробника не введено. Будь ласка, введіть інформацію про власного "
|
||||
"виробника."
|
||||
@@ -19818,8 +19821,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Назва філаменту %s, яку ви створили, вже існує.\n"
|
||||
"Якщо ви продовжите створення, новий набір параметрів буде відображений з "
|
||||
@@ -21701,7 +21704,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Промивати в підтримки/об'єкти/заповнення\n"
|
||||
|
||||
@@ -1742,7 +1742,8 @@ msgstr "Đang tải cấu hình"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "Nhấn để tải phiên bản mới trong trình duyệt mặc định: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Slicer cần nâng cấp"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2212,10 +2213,10 @@ msgstr "Chuyển đổi từ mét"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "Khôi phục về mét"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "Lắp ráp các vật thể đã chọn thành vật thể có nhiều phần"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "Lắp ráp các vật thể đã chọn thành vật thể có một phần"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5627,7 +5628,7 @@ msgstr "Gửi đến nhiều thiết bị"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "Phím tắt"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Hiện danh sách phím tắt"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8634,10 +8635,12 @@ msgstr "Nếu được bật, đặt OrcaSlicer làm ứng dụng mặc định
|
||||
msgid "Associate web links to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Liên kết liên kết web với OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Developer"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Chế độ phát triển"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -19290,7 +19293,7 @@ msgstr "Tên không thể vượt quá 40 ký tự."
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Vui lòng tìm đường tốt nhất trên bàn của bạn"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Vui lòng tìm góc có mức độ đùn hoàn hảo"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -20054,7 +20057,8 @@ msgstr "Tạo"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "Nhà cung cấp không được chọn, vui lòng chọn lại nhà cung cấp."
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nhà cung cấp tùy chỉnh không được nhập, vui lòng nhập nhà cung cấp tùy chỉnh."
|
||||
|
||||
@@ -20092,8 +20096,8 @@ msgstr "Bạn chưa chọn máy in hoặc cài đặt sẵn. Vui lòng chọn í
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tên filament %s bạn đã tạo đã tồn tại.\n"
|
||||
"Nếu bạn tiếp tục tạo, cài đặt sẵn được tạo sẽ được hiển thị với tên đầy đủ "
|
||||
@@ -22051,7 +22055,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Xả vào support/đối tượng/infill\n"
|
||||
|
||||
@@ -1720,7 +1720,8 @@ msgstr "正在加载配置"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "在默认浏览器中点击下载最新版本: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "逆戟鲸切片器需要进行升级"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2179,10 +2180,10 @@ msgstr "从米转换"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "恢复到米"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "组合所选对象为一个多零件对象"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "组合所选对象为一个单零件对象"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5439,7 +5440,7 @@ msgstr "发送到多设备"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "快捷键"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "显示快捷键列表"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8291,7 +8292,8 @@ msgstr "将网页链接关联到OrcaSlicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "开发者"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "开发者模式"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -18064,7 +18066,7 @@ msgstr "名称不能超过40个字符。"
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "请在您的打印板上找到最佳线条"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "请找到具有完美挤出度的转角"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -18811,7 +18813,8 @@ msgstr "创建"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "未选择供应商，请重新选择供应商。"
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr "未输入自定义供应商，请输入自定义供应商。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -18843,8 +18846,8 @@ msgstr "您还没有选择打印机或预设。请至少选择一个。"
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"您创建的耗材名称 %s 有重名。\n"
|
||||
"如果您继续创建，您创建的预设将以全名显示。您想继续吗？"
|
||||
@@ -20650,7 +20653,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"冲刷到支撑/对象/填充中\n"
|
||||
|
||||
@@ -1725,7 +1725,8 @@ msgstr "正在讀取設定檔"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "在預設瀏覽器中開啟頁面下載最新版本： %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OrcaSlicer needs an update"
|
||||
msgstr "Orca Slicer 需要進行升級"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
@@ -2186,10 +2187,10 @@ msgstr "從公尺轉換"
|
||||
msgid "Restore to meters"
|
||||
msgstr "恢復到公尺"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with multiple parts"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with multiple parts"
|
||||
msgstr "組合所選物件為一個多零件物件"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble the selected objects to an object with single part"
|
||||
msgid "Assemble the selected objects into an object with single part"
|
||||
msgstr "組合所選物件為一個單零件物件"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh boolean"
|
||||
@@ -5508,7 +5509,7 @@ msgstr "傳送給多個列印設備"
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "快捷鍵"
|
||||
|
||||
msgid "Show the list of the keyboard shortcuts"
|
||||
msgid "Show the list of keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "顯示快捷鍵清單"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Wizard"
|
||||
@@ -8382,7 +8383,8 @@ msgstr "將網頁連結關聯到 OrcaSlicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "開發者"
|
||||
|
||||
msgid "Develop mode"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "開發者模式"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
@@ -18203,7 +18205,7 @@ msgstr "名稱不能超過40個字元。"
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "請在您的列印板上找到最佳線條"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "請找到最完美的列印角度"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -18952,7 +18954,8 @@ msgstr "建立"
|
||||
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
|
||||
msgstr "廠牌尚未選擇，請重新選擇廠牌。"
|
||||
|
||||
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom vendor is missing, please input custom vendor."
|
||||
msgstr "自訂廠牌尚未輸入，請輸入自訂廠牌。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -18983,8 +18986,8 @@ msgstr "尚未選擇列印設備或預設，請至少選擇一個。"
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Filament name %s you created already exists.\n"
|
||||
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
|
||||
"name. Do you want to continue?"
|
||||
"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"所建立的線材名稱 %s 已經存在。\n"
|
||||
"如果繼續建立，預設將顯示完整的名稱。是否要繼續？"
|
||||
@@ -20798,7 +20801,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flush into support/objects/infill\n"
|
||||
"Did you know that you can save wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"Did you know that you can reduce wasted filament by flushing it into support/"
|
||||
"objects/infill during filament change?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"廢料運用到支撐/物件/填充中\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user