juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-09-09 18:27:00 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix wrong JA jerk translation. (#15488)

Browse Source 
Update OrcaSlicer_ja.po
This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-09-01 15:37:08 -03:00
committed by GitHub
parent 918d3914ba
commit e108ddfd56
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
localization/i18n/ja/OrcaSlicer_ja.po
View File

@@ -10617,7 +10617,7 @@ msgid "Junction Deviation"
msgstr "接合偏差" msgstr "接合偏差"
msgid "Jerk(XY)" msgid "Jerk(XY)"
msgstr "ジャーク(XY)" msgstr "Jerk(XY)"
msgid "Raft" msgid "Raft"
msgstr "ラフト" msgstr "ラフト"
@@ -10914,7 +10914,7 @@ msgid "Acceleration limitation"
msgstr "加速制限" msgstr "加速制限"
msgid "Jerk limitation" msgid "Jerk limitation"
msgstr "振動特性" msgstr "Jerk制限"
msgid "Single extruder multi-material setup" msgid "Single extruder multi-material setup"
msgstr "シングルエクストルーダー マルチマテリアル設定" msgstr "シングルエクストルーダー マルチマテリアル設定"
@@ -12485,7 +12485,7 @@ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
msgstr "プレート %d: %s がフィラメント %s を使用できません" msgstr "プレート %d: %s がフィラメント %s を使用できません"
msgid "Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces" msgid "Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
msgstr "ジャーク速度を低く設定しすぎると曲面にアーティファクトが発生する可能性があります" msgstr "Jerk速度を低く設定しすぎると曲面にアーティファクトが発生する可能性があります"
# AI Translated # AI Translated
msgid "" msgid ""
@@ -14750,7 +14750,7 @@ msgid "Klipper's max_accel_to_decel will be adjusted to this %% of acceleration.
msgstr "Klipperのmax_accel_to_decelが、加速度のこの%%に調整されます。" msgstr "Klipperのmax_accel_to_decelが、加速度のこの%%に調整されます。"
msgid "Default jerk." msgid "Default jerk."
msgstr "デフォルトジャーク。" msgstr "デフォルトのJerkです。"
# AI Translated # AI Translated
msgid "Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk setting)." msgid "Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk setting)."
@@ -15841,28 +15841,28 @@ msgid "Maximum acceleration of the E axis"
msgstr "E軸最大加速度" msgstr "E軸最大加速度"
msgid "Maximum jerk X" msgid "Maximum jerk X"
msgstr "最大振動 X" msgstr "最大Jerk X"
msgid "Maximum jerk Y" msgid "Maximum jerk Y"
msgstr "最大振動 Y" msgstr "最大Jerk Y"
msgid "Maximum jerk Z" msgid "Maximum jerk Z"
msgstr "最大振動 Z" msgstr "最大Jerk Z"
msgid "Maximum jerk E" msgid "Maximum jerk E"
msgstr "最大振動 E" msgstr "最大Jerk E"
msgid "Maximum jerk of the X axis" msgid "Maximum jerk of the X axis"
msgstr "最大振動 X" msgstr "X軸最大Jerk"
msgid "Maximum jerk of the Y axis" msgid "Maximum jerk of the Y axis"
msgstr "最大振動 Y" msgstr "Y軸最大Jerk"
msgid "Maximum jerk of the Z axis" msgid "Maximum jerk of the Z axis"
msgstr "最大振動 Z" msgstr "Z軸最大Jerk"
msgid "Maximum jerk of the E axis" msgid "Maximum jerk of the E axis"
msgstr "最大振動 E" msgstr "E軸最大Jerk"
msgid "Maximum Junction Deviation" msgid "Maximum Junction Deviation"
msgstr "最大接合偏差" msgstr "最大接合偏差"