mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-08-25 02:47:46 +00:00
Merge remote-tracking branch 'remote/main' into local-fp
This commit is contained in:
Aidan Case
22
.github/workflows/build_orca.yml
vendored
22
.github/workflows/build_orca.yml
vendored
@@ -244,7 +244,16 @@ jobs:
|
||||
./BuildLinux.sh -isr
|
||||
mv -n ./build/OrcaSlicer_Linux_V${{ env.ver_pure }}.AppImage ./build/OrcaSlicer_Linux_${{ env.ver }}.AppImage
|
||||
chmod +x ./build/OrcaSlicer_Linux_${{ env.ver }}.AppImage
|
||||
|
||||
|
||||
- name: Build orca_custom_preset_tests
|
||||
if: github.ref == 'refs/heads/main' && inputs.os == 'ubuntu-20.04'
|
||||
working-directory: ${{ github.workspace }}/build/src
|
||||
shell: bash
|
||||
run: |
|
||||
./OrcaSlicer_profile_validator -p ${{ github.workspace }}/resources/profiles -g 1
|
||||
cd ${{ github.workspace }}/resources/profiles
|
||||
zip -r orca_custom_preset_tests.zip user/
|
||||
|
||||
- name: Upload artifacts Ubuntu
|
||||
if: inputs.os == 'ubuntu-20.04'
|
||||
uses: actions/upload-artifact@v3
|
||||
@@ -262,3 +271,14 @@ jobs:
|
||||
asset_name: OrcaSlicer_Linux_${{ env.ver }}.AppImage
|
||||
asset_content_type: application/octet-stream
|
||||
max_releases: 1 # optional, if there are more releases than this matching the asset_name, the oldest ones are going to be deleted
|
||||
|
||||
- name: Deploy orca_custom_preset_tests
|
||||
if: github.ref == 'refs/heads/main' && inputs.os == 'ubuntu-20.04'
|
||||
uses: WebFreak001/deploy-nightly@v3.0.0
|
||||
with:
|
||||
upload_url: https://uploads.github.com/repos/SoftFever/OrcaSlicer/releases/137995723/assets{?name,label}
|
||||
release_id: 137995723
|
||||
asset_path: ${{ github.workspace }}/resources/profiles/orca_custom_preset_tests.zip
|
||||
asset_name: orca_custom_preset_tests.zip
|
||||
asset_content_type: application/octet-stream
|
||||
max_releases: 1
|
||||
|
||||
39
.github/workflows/check_profiles.yml
vendored
Normal file
39
.github/workflows/check_profiles.yml
vendored
Normal file
@@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
name: Check profiles
|
||||
on:
|
||||
pull_request:
|
||||
branches:
|
||||
- main
|
||||
paths:
|
||||
- 'resources/profiles/**'
|
||||
- ".github/workflows/check_profiles.yml"
|
||||
|
||||
jobs:
|
||||
check_translation:
|
||||
name: Check profiles
|
||||
runs-on: ubuntu-22.04
|
||||
steps:
|
||||
- name: Checkout repository
|
||||
uses: actions/checkout@v3
|
||||
|
||||
# download
|
||||
- name: Download
|
||||
working-directory: ${{ github.workspace }}
|
||||
run: |
|
||||
curl -LJO https://github.com/SoftFever/Orca_tools/releases/download/1/OrcaSlicer_profile_validator
|
||||
chmod +x ./OrcaSlicer_profile_validator
|
||||
|
||||
# validate profiles
|
||||
- name: validate system profiles
|
||||
run: |
|
||||
./OrcaSlicer_profile_validator -p ${{ github.workspace }}/resources/profiles -l 2
|
||||
|
||||
- name: validate custom presets
|
||||
working-directory: ${{ github.workspace }}
|
||||
run: |
|
||||
curl -LJO https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer/releases/download/nightly-builds/orca_custom_preset_tests.zip
|
||||
unzip ./orca_custom_preset_tests.zip -d ${{ github.workspace }}/resources/profiles
|
||||
./OrcaSlicer_profile_validator -p ${{ github.workspace }}/resources/profiles -l 2
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
1
.gitignore
vendored
1
.gitignore
vendored
@@ -33,3 +33,4 @@ src/OrcaSlicer-doc/
|
||||
/deps/DL_CACHE/
|
||||
/deps/DL_CACHE
|
||||
**/.flatpak-builder/
|
||||
resources/profiles/user/default
|
||||
|
||||
@@ -227,13 +227,16 @@ then
|
||||
|
||||
# cmake
|
||||
pushd build
|
||||
echo -e "cmake .. -DCMAKE_PREFIX_PATH=\"$PWD/../deps/build/destdir/usr/local\" -DSLIC3R_STATIC=1 ${BUILD_ARGS}"
|
||||
cmake .. -DCMAKE_PREFIX_PATH="$PWD/../deps/build/destdir/usr/local" -DSLIC3R_STATIC=1 ${BUILD_ARGS}
|
||||
echo -e "cmake .. -DCMAKE_PREFIX_PATH=\"$PWD/../deps/build/destdir/usr/local\" -DSLIC3R_STATIC=1 -DORCA_TOOLS=ON ${BUILD_ARGS}"
|
||||
cmake .. -DCMAKE_PREFIX_PATH="$PWD/../deps/build/destdir/usr/local" -DSLIC3R_STATIC=1 ${BUILD_ARGS} -DORCA_TOOLS=ON
|
||||
echo "done"
|
||||
|
||||
# make Slic3r
|
||||
echo "[8/9] Building Slic3r..."
|
||||
make -j$NCORES OrcaSlicer # Slic3r
|
||||
|
||||
# make OrcaSlicer_profile_validator
|
||||
make -j$NCORES OrcaSlicer_profile_validator
|
||||
popd
|
||||
./run_gettext.sh
|
||||
echo "done"
|
||||
|
||||
@@ -69,6 +69,7 @@ endif ()
|
||||
# Proposal for C++ unit tests and sandboxes
|
||||
option(SLIC3R_BUILD_SANDBOXES "Build development sandboxes" OFF)
|
||||
option(SLIC3R_BUILD_TESTS "Build unit tests" OFF)
|
||||
option(ORCA_TOOLS "Build Orca tools" OFF)
|
||||
|
||||
if (IS_CROSS_COMPILE)
|
||||
message("Detected cross compilation setup. Tests and encoding checks will be forcedly disabled!")
|
||||
@@ -378,7 +379,7 @@ endif()
|
||||
# boost::process was introduced first in version 1.64.0,
|
||||
# boost::beast::detail::base64 was introduced first in version 1.66.0
|
||||
set(MINIMUM_BOOST_VERSION "1.66.0")
|
||||
set(_boost_components "system;filesystem;thread;log;locale;regex;chrono;atomic;date_time;iostreams")
|
||||
set(_boost_components "system;filesystem;thread;log;locale;regex;chrono;atomic;date_time;iostreams;program_options")
|
||||
find_package(Boost ${MINIMUM_BOOST_VERSION} REQUIRED COMPONENTS ${_boost_components})
|
||||
|
||||
add_library(boost_libs INTERFACE)
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
OrcaSlicer use `M106 P2` command to control auxiliary cooling fan.
|
||||
|
||||
If you are using Klipper, you can define a `M106` macro to control the both normal part cooling fan and auxiliary fan and exhuast fan.
|
||||
If you are using Klipper, you can define a `M106` macro to control the both normal part cooling fan and auxiliary fan and exhaust fan.
|
||||
Below is a reference configuration for Klipper.
|
||||
*Note: Don't forget to change the pin name to the actual pin name you are using in the configuration*
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -10,12 +10,13 @@
|
||||
1. [Max Volumetric speed](#Max-Volumetric-speed)
|
||||
2. [VFA]
|
||||
|
||||
**NOTE**: After completing the calibration process, remember to create a new project in order to exit the calibration mode.
|
||||
**NOTE**: After completing the calibration process, remember to create a new project in order to exit the calibration mode.
|
||||
**NOTE2**: @ItsDeidara has made a webpage to help with the calculation. Check it out if those equations give you a headache [here](https://orcalibrate.com/).
|
||||
# Flow rate
|
||||
##### *NOTE: For Bambulab X1/X1C users, make sure you do not select the 'Flow calibration' option.*
|
||||
|
||||
----------------------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
Calibrating the flow rate involves a two-step process.
|
||||
Steps
|
||||
1. Select the printer, filament, and process you would like to use for the test.
|
||||
@@ -29,8 +30,8 @@ Steps
|
||||
6. Perform the `Pass 2` calibration. This process is similar to `Pass 1`, but a new project with ten blocks will be generated. The flow rate modifiers for this project will range from `-9 to 0`.
|
||||
7. Repeat steps 4 and 5. In this case, if your previous flow ratio was 1.029 and you selected the block with a flow rate modifier of -6, the new value should be calculated as follows: `1.029x(100-6)/100 = 0.96726`. ** Remember ** to save the filament profile.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# Pressure Advance
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,8 @@
|
||||
WIP...
|
||||
|
||||
### Scarf joint seam
|
||||
WIP...
|
||||
|
||||
### Seam gap
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
OrcaSlicer use `M106 P3` command to control air-filtration/exhuast fan.
|
||||
OrcaSlicer use `M106 P3` command to control air-filtration/exhaust fan.
|
||||
|
||||
If you are using Klipper, you can define a `M106` macro to control the both normal part cooling fan and auxiliary fan and exhuast fan.
|
||||
If you are using Klipper, you can define a `M106` macro to control the both normal part cooling fan and auxiliary fan and exhaust fan.
|
||||
Below is a reference configuration for Klipper.
|
||||
*Note: Don't forget to change the pin name to the actual pin name you are using in the configuration*
|
||||
|
||||
|
||||
BIN
doc/images/flow-calibration.gif
Normal file
BIN
doc/images/flow-calibration.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 4.4 MiB |
BIN
doc/images/flowcalibration_update_flowrate.jpg
Normal file
BIN
doc/images/flowcalibration_update_flowrate.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 62 KiB |
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-30 15:15+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: René Mošner <Renemosner@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -670,6 +670,14 @@ msgstr "Otočit text"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "Tvar textu"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -688,9 +696,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1060,6 +1065,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1072,10 +1085,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1189,9 +1198,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1693,6 +1699,17 @@ msgstr "Voron Kostka"
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2180,9 +2197,6 @@ msgstr "kopírování více buněk není podporováno"
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "Mimo"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "Výška vrstvy"
|
||||
|
||||
@@ -4365,6 +4379,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6871,6 +6891,15 @@ msgstr ""
|
||||
"0 horní z vzdálenost, 0 rozestup rozhraní, koncentrický vzor a vypnutí "
|
||||
"nezávislé výšky podpůrné vrstvy"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -6916,9 +6945,6 @@ msgstr "Generátor stěny"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7167,6 +7193,9 @@ msgstr "Čas zrychlení ventilátoru"
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "Vzdálenost extruderu"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "Příslušenství"
|
||||
|
||||
@@ -7446,9 +7475,6 @@ msgstr "Obálka"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "Název \"%1%\" již existuje."
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Zezadu"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "Základní informace"
|
||||
|
||||
@@ -8056,8 +8082,11 @@ msgstr "Kopírování souboru %1% do %2% selhalo: %3%"
|
||||
msgid "Need to check the unsaved changes before configuration updates."
|
||||
msgstr "Před aktualizacemi konfigurace je třeba zkontrolovat neuložené změny."
|
||||
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "Konfigurační balíček aktualizován na "
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "Otevřít soubor s G-kódem:"
|
||||
@@ -8452,6 +8481,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "Podložka %d: %s nepodporuje filament %s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "Generování Obrysu a Límce"
|
||||
|
||||
@@ -8861,15 +8894,15 @@ msgstr "Poměr průtoku spodní vrstvy"
|
||||
msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill"
|
||||
msgstr "Tento faktor ovlivňuje množství materiálu pro spodní plnou výplň"
|
||||
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgstr "Přesná stěna (experimentální)"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr "Přesná stěna"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zlepšete přesnost skořepiny úpravou vzdálenosti vnějších stěn. To také "
|
||||
"zlepšuje konzistence vrstev."
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
msgstr "Pouze jedna stěna na horních plochách"
|
||||
@@ -8884,7 +8917,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr "Hranice jedné stěny"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -8957,13 +8990,30 @@ msgid ""
|
||||
"directions on odd layers irrespective of their overhang degree."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr "Hranice obrácení"
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr "Hranice obrácení převisu"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -9152,13 +9202,13 @@ msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "Rychlost ventilátoru"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rychlost odsávacího ventilátoru během tisku. Tato rychlost přepíše rychlost "
|
||||
"v g-kódu pro filament"
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr "Rychlost odsávacího ventilátoru po dokončení tisku"
|
||||
|
||||
msgid "No cooling for the first"
|
||||
@@ -9204,7 +9254,7 @@ msgid ""
|
||||
"using large nozzles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9284,7 +9334,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Přidá plnou výplň u šikmých ploch pro garanci tloušťky svislých stěn "
|
||||
"(vrchních a spodních plných vrstev)"
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9430,6 +9480,26 @@ msgid ""
|
||||
"external surfaces of the part."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "Výška k Ose X"
|
||||
|
||||
@@ -9457,6 +9527,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Poloměr vůle kolem extruderu. Používá se pro zamezení kolizi při tisku "
|
||||
"vedlejších objektů."
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "Barva extruderu"
|
||||
|
||||
@@ -9583,10 +9697,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr "Smrštění"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -9803,7 +9917,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "Hustota vnitřní výplně"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -10489,7 +10603,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "Tento G-kód bude použit jako vlastní kód"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
@@ -10736,13 +10850,10 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "Minimální rychlost tisku"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Minimální rychlost tisku pro filament, když je povoleno zpomalení pro lepší "
|
||||
"chlazení vrstev, při tisku převisů a pokud rychlosti prvků nejsou explicitně "
|
||||
"určeny."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
msgstr "Průměr trysky"
|
||||
@@ -11159,6 +11270,9 @@ msgstr "Nejbližší"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "Zarovnaný"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Zezadu"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Náhodný"
|
||||
|
||||
@@ -11186,6 +11300,47 @@ msgstr ""
|
||||
"Tato hodnota může být zadána v milimetrech nebo jako procento aktuálního "
|
||||
"průměru trysky. Výchozí hodnota pro tento parametr je 10%."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr "Rychlost čištění podle role"
|
||||
|
||||
@@ -11381,8 +11536,8 @@ msgstr "Očistěte zbývající filament do čistící věže"
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr "Povolit rapidní extruzi filamentu"
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgstr "Bez řídkých vrstev (EXPERIMENTÁLNÍ)"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, the wipe tower will not be printed on layers with no "
|
||||
@@ -12100,7 +12255,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr "Míra detekce polyotvoru"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -14207,8 +14362,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
|
||||
@@ -14508,6 +14663,31 @@ msgid ""
|
||||
"probability of warping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid " "
|
||||
#~ msgstr " "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "Konfigurační balíček aktualizován na "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also "
|
||||
#~ "improves layer consistency."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Zlepšete přesnost skořepiny úpravou vzdálenosti vnějších stěn. To také "
|
||||
#~ "zlepšuje konzistence vrstev."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The minimum printing speed for the filament when slow down for better "
|
||||
#~ "layer cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds "
|
||||
#~ "are not specified explicitly."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Minimální rychlost tisku pro filament, když je povoleno zpomalení pro "
|
||||
#~ "lepší chlazení vrstev, při tisku převisů a pokud rychlosti prvků nejsou "
|
||||
#~ "explicitně určeny."
|
||||
|
||||
#~ msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
#~ msgstr "Bez řídkých vrstev (EXPERIMENTÁLNÍ)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The Config can not be loaded."
|
||||
#~ msgstr "Nelze načíst konfiguraci."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Heiko Liebscher <hliebschergmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -675,6 +675,14 @@ msgstr "Text drehen"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "Text zufügen"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr "Text drehen"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr "Text verschieben"
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr "Spiegel setzen"
|
||||
|
||||
@@ -693,9 +701,6 @@ msgstr "Geprägte Aktionen"
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr "Prägen"
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr "Text-Drehen"
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
@@ -1081,6 +1086,14 @@ msgstr "Behalte oben"
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr "Sammlung"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr "SVG drehen"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr "SVG verschieben"
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr "SVG-Gizmo eingeben"
|
||||
|
||||
@@ -1093,10 +1106,6 @@ msgstr "SVG-Aktionen"
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr "SVG"
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr "SVG-Drehen"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr "Deckkraft (%1%)"
|
||||
@@ -1216,9 +1225,6 @@ msgstr "Verriegeln/Entriegeln des Seitenverhältnisses des SVG."
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr "Skalierung zurücksetzen"
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "Größe zurücksetzen"
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr "Distanz des SVG-Mittelpunkts zur Modell-Oberfläche."
|
||||
|
||||
@@ -1729,6 +1735,23 @@ msgstr "Voron Würfel"
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr "Stanford Hase"
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr "Orca String Hell"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Modell verfügt über eine Textprägung auf der Oberfläche. Für optimale "
|
||||
"Ergebnisse wird empfohlen, die 'One Wall Threshold (min_width_top_surface)' "
|
||||
"für 'Nur eine Wand auf Oberflächen' auf 0 zu setzen, um das Beste zu "
|
||||
"erreichen.\n"
|
||||
"Ja - Ändern Sie diese Einstellungen automatisch\n"
|
||||
"Nein - Ändern Sie diese Einstellungen nicht für mich"
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "T"
|
||||
|
||||
@@ -2229,9 +2252,6 @@ msgstr "Das Kopieren mehrerer Zellen wird nicht unterstützt"
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "Außenseite"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "Schichthöhe"
|
||||
|
||||
@@ -4477,6 +4497,12 @@ msgstr "&G-Code-Fenster anzeigen"
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr "G-Code-Fenster in der Vorschau anzeigen"
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr "3D-Navigator anzeigen"
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr "3D-Navigator in Vorbereitungs- und Vorschauansicht anzeigen"
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr "Window-Layout zurücksetzen"
|
||||
|
||||
@@ -5461,7 +5487,7 @@ msgid "Lock current plate"
|
||||
msgstr "Speere aktuelle Platte"
|
||||
|
||||
msgid "Edit current plate name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bearbeite den Namen der aktuellen Platte"
|
||||
|
||||
msgid "Customize current plate"
|
||||
msgstr "Aktuelle Platte anpassen"
|
||||
@@ -7070,6 +7096,20 @@ msgstr ""
|
||||
"dieunabhängige Einstellung der Support-Lagenhöhe (independent support layer "
|
||||
"height)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie diese Option aktivieren, wird die Form des Modells geändert. Wenn "
|
||||
"Ihr Druck präzise Abmessungen erfordert oder Teil einer Baugruppe ist, ist "
|
||||
"es wichtig, zu überprüfen, ob diese Änderung der Geometrie die Funktionalität "
|
||||
"Ihres Drucks beeinträchtigt."
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sind Sie sicher, dass Sie diese Option aktivieren möchten?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -7119,9 +7159,6 @@ msgstr "Wandgenerator"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr "Wände und Oberflächen"
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr "Brücken"
|
||||
|
||||
@@ -7371,6 +7408,9 @@ msgstr "Lüfter Beschleunigungszeit"
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "Freiraum des Extruders"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr "Adaptives Bett Gitter"
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "Zubehör"
|
||||
|
||||
@@ -7633,20 +7673,26 @@ msgstr "Wähle Voreinstellungen zum Vergleich aus"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can only transfer to current active profile because it has been modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können nur in das aktuelle aktive Profil übertragen, da es geändert wurde."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transfer the selected options from left preset to the right.\n"
|
||||
"Note: New modified presets will be selected in settings tabs after close "
|
||||
"this dialog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Übertragen Sie die ausgewählten Optionen vom linken Profil auf das rechte.\n"
|
||||
"Hinweis: Neue geänderte Profile werden in den Einstellungsregisterkarten "
|
||||
"ausgewählt, nachdem Sie dieses Dialogfeld geschlossen haben."
|
||||
|
||||
msgid "Transfer values from left to right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Werte von links nach rechts übertragen"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, this dialog can be used for transver selected values from left "
|
||||
"to right preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn aktiviert, kann dieses Dialogfeld zum Übertragen ausgewählter Werte von "
|
||||
"links nach rechts verwendet werden."
|
||||
|
||||
msgid "Add File"
|
||||
msgstr "Datei hinzufügen"
|
||||
@@ -7661,9 +7707,6 @@ msgstr "Abdeckung"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "Der Name \"%1%\" existiert bereits."
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Rückseite"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "Basis-Info"
|
||||
|
||||
@@ -8282,8 +8325,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Vor der Aktualisierung der Konfiguration müssen die nicht gespeicherten "
|
||||
"Änderungen überprüft werden."
|
||||
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "Konfigurationspaket aktualisiert auf "
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr "Konfigurationspaket:"
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr " aktualisiert auf "
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "Öffne G-Code-Datei:"
|
||||
@@ -8701,6 +8747,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "Druckplatte %d: %s unterstützt kein Filament %s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Einstellen der Ruckgeschwindigkeit zu niedrig kann zu Artefakten auf "
|
||||
"gebogenen Oberflächen führen"
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "Generieren von Schürze und Rand (skirt & brim)"
|
||||
|
||||
@@ -9142,15 +9194,19 @@ msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieser Faktor beeinflusst die Menge des Materials für die untere Füllung"
|
||||
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgstr "Exakte Wand (experimentell)"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr "Exakte Wand"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Durch Anpassen des Abstands der Außenwand kann die Präzision der Schale "
|
||||
"verbessert werden. Dadurch wird auch die Schichtkonsistenz verbessert."
|
||||
"Verbessern Sie die Schalenpräzision, indem Sie den Abstand der äußeren Wand "
|
||||
"anpassen. Dies verbessert auch die Schichtkonsistenz.\n"
|
||||
"Hinweis: Diese Einstellung wird nur wirksam, wenn die Wandsequenz auf "
|
||||
"Inner-Outer konfiguriert ist."
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
msgstr "Nur eine Wand auf den oberen Flächen"
|
||||
@@ -9165,7 +9221,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr "Schwellenwert für eine Wand"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -9259,13 +9315,36 @@ msgstr ""
|
||||
"Schichten unabhängig von ihrem Überhangsgrad in abwechselnden Richtungen "
|
||||
"gedruckt werden."
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr "Brücken für Senkungen"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Option erstellt Brücken für Senkungen, die es ermöglichen, sie ohne "
|
||||
"Unterstützung zu drucken. Die verfügbaren Modi sind:\n"
|
||||
"1. Keine: Es wird keine Brücke erstellt.\n"
|
||||
"2. Teilweise überbrückt: Nur ein Teil des nicht unterstützten Bereichs wird "
|
||||
"überbrückt.\n"
|
||||
"3. Opferschicht: Es wird eine vollständige opfernde Brückenschicht erstellt."
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr "Teilweise überbrückt"
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr "Opferschicht"
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr "Umkehrschwelle"
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr "Schwellenwert für die Überhangsumkehr"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -9406,13 +9485,13 @@ msgid "By object"
|
||||
msgstr "Nach Objekt"
|
||||
|
||||
msgid "Intra-layer order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Intra-Schicht-Reihenfolge"
|
||||
|
||||
msgid "Print order within a single layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Druckreihenfolge innerhalb einer einzelnen Schicht"
|
||||
|
||||
msgid "As object list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Als Objektliste"
|
||||
|
||||
msgid "Slow printing down for better layer cooling"
|
||||
msgstr "Verlangsamen Sie den Druck für eine bessere Schichtkühlung"
|
||||
@@ -9465,13 +9544,13 @@ msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "Lüftergeschwindigkeit"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geschwindigkeit des Abluftventilators während des Drucks. Diese Geschwindig-"
|
||||
"keit überschreibt die Geschwindigkeit im Filament-Benutzerdefinierten G-Code"
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr "Geschwindigkeit des Abluftventilators nach Abschluss des Drucks"
|
||||
|
||||
msgid "No cooling for the first"
|
||||
@@ -9520,7 +9599,7 @@ msgstr ""
|
||||
"wird normalerweise empfohlen, diese Funktion zu aktivieren. Wenn Sie jedoch "
|
||||
"große Düsen verwenden, sollten Sie diese Funktion deaktivieren."
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr "Kleine interne Brücken nicht herausfiltern (experimentell)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9629,7 +9708,7 @@ msgstr ""
|
||||
"In der Nähe von schrägen Flächen massive Füllungen hinzufügen, um die "
|
||||
"vertikale Wanddicke zu gewährleisten (obere + untere massive Schichten)."
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr "Weitere Reduzierung des festen Infill an den Wänden (experimentell)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9818,6 +9897,32 @@ msgstr ""
|
||||
"auch dazu führen, dass die Füllung durch die äußeren Oberflächen des Teils "
|
||||
"schimmert."
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr "Druck-Richtung der Wand"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Richtung, in der die Wand-Schleifen extrudiert werden"
|
||||
"Standardmäßig werden alle Wände gegen den Uhrzeigersinn extrudiert, es sei "
|
||||
"denn, die Umkehrung bei ungeraden Schichten ist aktiviert. Wenn Sie dies auf "
|
||||
"eine Option außer Auto setzen, wird die Wandrichtung unabhängig von der "
|
||||
"Umkehrung bei ungeraden Schichten erzwungen.\n"
|
||||
"Diese Option wird deaktiviert, wenn der Spiral-Vase-Modus aktiviert ist."
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr "Gegen den Uhrzeigersinn"
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr "Im Uhrzeigersinn"
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "Höhe zur Führung"
|
||||
|
||||
@@ -9845,6 +9950,75 @@ msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsradius um den Extruder: Dient zur Kollisionsvermeidung beim "
|
||||
"objektweisen Drucken."
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr "Bett Min Abtastbereich"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Option legt den minimalen Punkt für den erlaubten Bett-Mesh-Bereich "
|
||||
"fest. Aufgrund des XY-Offsets der Sonde sind die meisten Drucker nicht in "
|
||||
"der Lage, das gesamte Bett abzutasten. Um sicherzustellen, dass der "
|
||||
"Abtastpunkt nicht außerhalb des Bettbereichs liegt, sollten die minimalen und "
|
||||
"maximalen Punkte des Bett-Mesh entsprechend festgelegt werden. OrcaSlicer "
|
||||
"stellt sicher, dass die Werte adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max "
|
||||
"diese Min-/Max-Punkte nicht überschreiten. Diese Informationen können in der "
|
||||
"Regel vom Druckerhersteller bezogen werden. Die Standardeinstellung ist "
|
||||
"(-99999, -99999), was bedeutet, dass es keine Grenzen gibt und somit das "
|
||||
"Abtasten über das gesamte Bett ermöglicht wird."
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr "Bett Max Abtastbereich"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Option legt den maximalen Punkt für den erlaubten Bett-Mesh-Bereich "
|
||||
"fest. Aufgrund des XY-Offsets der Sonde sind die meisten Drucker nicht in "
|
||||
"der Lage, das gesamte Bett abzutasten. Um sicherzustellen, dass der "
|
||||
"Abtastpunkt nicht außerhalb des Bettbereichs liegt, sollten die minimalen und "
|
||||
"maximalen Punkte des Bett-Mesh entsprechend festgelegt werden. OrcaSlicer "
|
||||
"stellt sicher, dass die Werte adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max "
|
||||
"diese Min-/Max-Punkte nicht überschreiten. Diese Informationen können in der "
|
||||
"Regel vom Druckerhersteller bezogen werden. Die Standardeinstellung ist "
|
||||
"(99999, 99999), was bedeutet, dass es keine Grenzen gibt und somit das "
|
||||
"Abtasten über das gesamte Bett ermöglicht wird."
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr "Abstand der Abtastpunkte"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Option legt den bevorzugten Abstand zwischen den Abtastpunkten (Raster-"
|
||||
"Größe) für die X- und Y-Richtung fest, wobei der Standardwert für beide X "
|
||||
"und Y 50 mm beträgt."
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr "Abtastbereich"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Option bestimmt den zusätzlichen Abstand, um den der adaptive Bett-"
|
||||
"Mesh-Bereich in den XY-Richtungen erweitert werden soll."
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "Extruder Farbe"
|
||||
|
||||
@@ -9977,10 +10151,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr "Schrumpfung"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -10205,7 +10379,7 @@ msgstr "Winkel des Füllmusters, das die Richtung der Linien bestimmt."
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "Fülldichte"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -10926,14 +11100,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "Dieser G-Code wird als benutzerdefinierter Code verwendet"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr "Kleine Flächen-Flusskompensation (Beta)"
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Flusskompensation für kleine Füllbereiche aktivieren"
|
||||
|
||||
msgid "Flow Compensation Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Flusskompensationsmodell"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flow Compensation Model, used to adjust the flow for small infill areas. The "
|
||||
@@ -10941,6 +11115,10 @@ msgid ""
|
||||
"and flow correction factors, one per line, in the following format: "
|
||||
"\"1.234,5.678\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Flusskompensationsmodell, das verwendet wird, um den Fluss für kleine "
|
||||
"Füllbereiche anzupassen. Das Modell wird als durch Komma getrenntes Paar von "
|
||||
"Werten für die Extrusionslänge und die Flusskorrekturfaktoren, eine pro "
|
||||
"Zeile, im folgenden Format ausgedrückt: \"1.234,5.678\""
|
||||
|
||||
msgid "Maximum speed X"
|
||||
msgstr "Maximale Geschwindigkeit X"
|
||||
@@ -11170,13 +11348,13 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "Minimale Druckgeschwindigkeit"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die minimale Druckgeschwindigkeit für das Filament, wenn die Verlangsamung "
|
||||
"für eine bessere Schichtkühlung aktiviert ist, beim Drucken von Überhängen "
|
||||
"und wenn die Funktionen nicht explizit angegeben sind."
|
||||
"Die minimale Druckgeschwindigkeit, die der Drucker einhält, um zu versuchen, "
|
||||
"die minimale Schichtzeit einzuhalten, wenn die Verlangsamung für eine bessere "
|
||||
"Schichtkühlung aktiviert ist."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
msgstr "Düsendurchmesser"
|
||||
@@ -11617,6 +11795,9 @@ msgstr "Nächste"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "Ausgerichtet"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Rückseite"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Zufall"
|
||||
|
||||
@@ -11647,6 +11828,53 @@ msgstr ""
|
||||
"Der Standardwert für diesen Parameter beträgt 10%. Dies wird durchgeführt, "
|
||||
"um das endgültige Produkt glatter und nahtloser aussehen zu lassen."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr "Schaltnaht (Beta)"
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr "Benutze Schaltnaht um die Sichtbarkeit der Naht zu minimieren und die Nahtstärke zu erhöhen."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr "Start Höhe des Schalnaht"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Start Höhe des Schaltnaht.\n"
|
||||
"Diese Menge kann in Millimetern oder als Prozentsatz der aktuellen "
|
||||
"Schichthöhe angegeben werden.\n"
|
||||
"Der Standardwert für diesen Parameter beträgt 0."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr "Schaltnaht um die gesamte Wand"
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr "Die Schaltnaht erstreckt sich über die gesamte Länge der Wand."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr "Länge der Schaltnaht"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Länge der Schaltnaht. Das Einstellen dieses Parameters auf Null deaktiviert "
|
||||
"effektiv die Schaltnaht."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr "Schaltnaht Schritte"
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr "Mindestanzahl von Segmenten jeder Schaltnaht."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr "Schaltnaht für innere Wände"
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr "Verwenden Sie Schaltnaht auch für innere Wände."
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr "Rollenbasierte Wipe Geschwindigkeit"
|
||||
|
||||
@@ -11867,8 +12095,8 @@ msgstr "Reinige das restliche Filament im Reinigungsturm"
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr "Filamentrammen aktivieren"
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgstr "Keine dünnen Schichten (EXPERIMENTELL)"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr "Keine dünnen Schichten (Beta)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, the wipe tower will not be printed on layers with no "
|
||||
@@ -12629,7 +12857,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr "ab Wert erkenne Polyhole"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -12908,240 +13136,272 @@ msgid "Load custom gcode from json"
|
||||
msgstr "Lade benutzerdefinierten G-Code aus json"
|
||||
|
||||
msgid "Current z-hop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktuelles Z-Hop"
|
||||
|
||||
msgid "Contains z-hop present at the beginning of the custom G-code block."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enthält den Z-Hop am Anfang des benutzerdefinierten G-Codes."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Position of the extruder at the beginning of the custom G-code block. If the "
|
||||
"custom G-code travels somewhere else, it should write to this variable so "
|
||||
"PrusaSlicer knows where it travels from when it gets control back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Position des Extruders am Anfang des benutzerdefinierten G-Codes. Wenn der "
|
||||
"benutzerdefinierte G-Code irgendwohin reist, sollte er in diese Variable "
|
||||
"schreiben, damit PrusaSlicer weiß, wo er herkommt, wenn er die Kontrolle "
|
||||
"wiedererlangt."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Retraction state at the beginning of the custom G-code block. If the custom "
|
||||
"G-code moves the extruder axis, it should write to this variable so "
|
||||
"PrusaSlicer deretracts correctly when it gets control back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rückzugszustand am Anfang des benutzerdefinierten G-Codes. Wenn der "
|
||||
"benutzerdefinierte G-Code die Extruderachse bewegt, sollte er in diese "
|
||||
"Variable schreiben, damit PrusaSlicer den Rückzug korrekt durchführt, wenn "
|
||||
"er die Kontrolle wiedererlangt."
|
||||
|
||||
msgid "Extra deretraction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zusätzlicher Rückzug"
|
||||
|
||||
msgid "Currently planned extra extruder priming after deretraction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Derzeit geplantes zusätzliches Extruder-Priming nach dem Rückzug."
|
||||
|
||||
msgid "Current extruder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktueller Extruder"
|
||||
|
||||
msgid "Zero-based index of currently used extruder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nullbasierter Index des aktuell verwendeten Extruders."
|
||||
|
||||
msgid "Current object index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktueller Objektindex"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Specific for sequential printing. Zero-based index of currently printed "
|
||||
"object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Spezifisch für das sequentielle Drucken. Nullbasierter Index des aktuell "
|
||||
"gedruckten Objekts."
|
||||
|
||||
msgid "Has wipe tower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hat Reinigungsturm"
|
||||
|
||||
msgid "Whether or not wipe tower is being generated in the print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ob ein Reinigungsturm im Druck generiert wird oder nicht."
|
||||
|
||||
msgid "Initial extruder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erster Extruder"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Zero-based index of the first extruder used in the print. Same as "
|
||||
"initial_tool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nullbasierter Index des ersten Extruders, der im Druck verwendet wird. "
|
||||
"Gleichbedeutend mit initial_tool."
|
||||
|
||||
msgid "Initial tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erstes Werkzeug"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Zero-based index of the first extruder used in the print. Same as "
|
||||
"initial_extruder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nullbasierter Index des ersten Extruders, der im Druck verwendet wird. "
|
||||
"Gleichbedeutend mit initial_extruder."
|
||||
|
||||
msgid "Is extruder used?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wird der Extruder verwendet?"
|
||||
|
||||
msgid "Vector of bools stating whether a given extruder is used in the print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vektor von Booleschen Werten, die angeben, ob ein bestimmter Extruder im Druck verwendet wird."
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Volume per extruder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Volumen pro Extruder"
|
||||
|
||||
msgid "Total filament volume extruded per extruder during the entire print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gesamtes Filamentvolumen, das pro Extruder während des gesamten Drucks extrudiert wurde."
|
||||
|
||||
msgid "Total toolchanges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gesamte Anzahl der Werkzeugwechsel"
|
||||
|
||||
msgid "Number of toolchanges during the print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anzahl der Werkzeugwechsel während des Drucks."
|
||||
|
||||
msgid "Total volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gesamtvolumen"
|
||||
|
||||
msgid "Total volume of filament used during the entire print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gesamtvolumen des während des gesamten Drucks verwendeten Filaments."
|
||||
|
||||
msgid "Weight per extruder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gewicht pro Extruder"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Weight per extruder extruded during the entire print. Calculated from "
|
||||
"filament_density value in Filament Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gewicht pro Extruder, das während des gesamten Drucks extrudiert wurde. "
|
||||
"Berechnet aus dem Filamentdichtewert in den Filament-Einstellungen."
|
||||
|
||||
msgid "Total weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gesamtgewicht"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total weight of the print. Calculated from filament_density value in "
|
||||
"Filament Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gesamtgewicht des Drucks. Berechnet aus dem Filamentdichtewert in den "
|
||||
"Filament-Einstellungen."
|
||||
|
||||
msgid "Total layer count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gesamtanzahl der Schichten"
|
||||
|
||||
msgid "Number of layers in the entire print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anzahl der Schichten im gesamten Druck."
|
||||
|
||||
msgid "Number of objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anzahl der Objekte"
|
||||
|
||||
msgid "Total number of objects in the print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gesamtanzahl der Objekte im Druck."
|
||||
|
||||
msgid "Number of instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anzahl der Instanzen"
|
||||
|
||||
msgid "Total number of object instances in the print, summed over all objects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gesamtanzahl der Objektinstanzen im Druck, summiert über alle Objekte."
|
||||
|
||||
msgid "Scale per object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skalierung pro Objekt"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Contains a string with the information about what scaling was applied to the "
|
||||
"individual objects. Indexing of the objects is zero-based (first object has "
|
||||
"index 0).\n"
|
||||
"Example: 'x:100% y:50% z:100'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enthält eine Zeichenfolge mit Informationen darüber, welche Skalierung auf die einzelnen Objekte angewendet wurde. Die Indizierung der Objekte ist nullbasiert (das erste Objekt hat den Index 0).\nBeispiel: 'x:100% y:50% z:100'."
|
||||
|
||||
msgid "Scale per instance"
|
||||
msgstr "Skalierung pro Instanz"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Input filename without extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eingabedateiname ohne Erweiterung"
|
||||
|
||||
msgid "Source filename of the first object, without extension."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quelldateiname des ersten Objekts, ohne Erweiterung."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The vector has two elements: x and y coordinate of the point. Values in mm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Vektor hat zwei Elemente: x- und y-Koordinate des Punktes. Werte in mm."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The vector has two elements: x and y dimension of the bounding box. Values "
|
||||
"in mm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Vektor hat zwei Elemente: x- und y-Dimension der Begrenzungsbox. Werte "
|
||||
"in mm."
|
||||
|
||||
msgid "First layer convex hull"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konvexe Hülle der ersten Schicht"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Vector of points of the first layer convex hull. Each element has the "
|
||||
"following format:'[x, y]' (x and y are floating-point numbers in mm)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vektor von Punkten der konvexen Hülle der ersten Schicht. Jedes Element hat "
|
||||
"das folgende Format: '[x, y]' (x und y sind Gleitkommazahlen in mm)."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom-left corner of first layer bounding box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Untere linke Ecke der Begrenzungsbox der ersten Schicht"
|
||||
|
||||
msgid "Top-right corner of first layer bounding box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obere rechte Ecke der Begrenzungsbox der ersten Schicht"
|
||||
|
||||
msgid "Size of the first layer bounding box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Größe der Begrenzungsbox der ersten Schicht"
|
||||
|
||||
msgid "Bottom-left corner of print bed bounding box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Untere linke Ecke der Begrenzungsbox des Druckbetts"
|
||||
|
||||
msgid "Top-right corner of print bed bounding box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obere rechte Ecke der Begrenzungsbox des Druckbetts"
|
||||
|
||||
msgid "Size of the print bed bounding box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Größe der Begrenzungsbox des Druckbetts"
|
||||
|
||||
msgid "Timestamp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zeitstempel"
|
||||
|
||||
msgid "String containing current time in yyyyMMdd-hhmmss format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zeichenfolge, die die aktuelle Zeit im Format yyyyMMdd-hhmmss enthält."
|
||||
|
||||
msgid "Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tag"
|
||||
|
||||
msgid "Hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stunde"
|
||||
|
||||
msgid "Minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minute"
|
||||
|
||||
msgid "Print preset name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name des Druckvorgaben"
|
||||
|
||||
msgid "Name of the print preset used for slicing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name der Druckvorgabe, die zum Slicen verwendet wird."
|
||||
|
||||
msgid "Filament preset name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name des Filamentvorgaben"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names of the filament presets used for slicing. The variable is a vector "
|
||||
"containing one name for each extruder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Name der Filamentvorgabe, die zum Slicen verwendet wird. Die Variable ist ein "
|
||||
"Vektor, der einen Namen für jeden Extruder enthält."
|
||||
|
||||
msgid "Printer preset name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name des Druckervorgaben"
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer preset used for slicing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name der Druckervorgabe, die zum Slicen verwendet wird."
|
||||
|
||||
msgid "Physical printer name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name des physischen Druckers"
|
||||
|
||||
msgid "Name of the physical printer used for slicing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name des physischen Druckers, der zum Slicen verwendet wird."
|
||||
|
||||
msgid "Layer number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schichtnummer"
|
||||
|
||||
msgid "Index of the current layer. One-based (i.e. first layer is number 1)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Index der aktuellen Schicht. Einsbasiert (d.h. die erste Schicht ist Nummer 1)."
|
||||
|
||||
msgid "Layer z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Layer z"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Height of the current layer above the print bed, measured to the top of the "
|
||||
"layer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Höhe der aktuellen Schicht über dem Druckbett, gemessen an der Oberseite der Schicht."
|
||||
|
||||
msgid "Maximal layer z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximale Schichtdicke z"
|
||||
|
||||
msgid "Height of the last layer above the print bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Höhe der letzten Schicht über dem Druckbett."
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Filament extruder ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Extruder-ID des Filaments"
|
||||
|
||||
msgid "The current extruder ID. The same as current_extruder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die aktuelle Extruder-ID. Gleichbedeutend mit current_extruder."
|
||||
|
||||
msgid "Error in zip archive"
|
||||
msgstr "Fehler im Zip-Archiv"
|
||||
@@ -14632,7 +14892,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Die Filamentauswahl findet keine Filamentvoreinstellung, bitte neu auswählen"
|
||||
|
||||
msgid "[Delete Required]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "[Löschen erforderlich]"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Preset"
|
||||
msgstr "Voreinstellung bearbeiten"
|
||||
@@ -14891,8 +15151,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Luftfiltration/Abluftventilator\n"
|
||||
"Wussten Sie, dass OrcaSlicer eine Luftfiltration/Abluftventilator "
|
||||
@@ -15234,6 +15494,40 @@ msgstr ""
|
||||
"wie z.B. ABS, durch eine entsprechende Erhöhung der Heizbetttemperatur die "
|
||||
"Wahrscheinlichkeit von Verwerfungen verringert werden kann."
|
||||
|
||||
#~ msgid " "
|
||||
#~ msgstr " "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Text-Rotate"
|
||||
#~ msgstr "Text-Drehen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SVG-Rotate"
|
||||
#~ msgstr "SVG-Drehen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Resize"
|
||||
#~ msgstr "Größe zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "Konfigurationspaket aktualisiert auf "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also "
|
||||
#~ "improves layer consistency."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Durch Anpassen des Abstands der Außenwand kann die Präzision der Schale "
|
||||
#~ "verbessert werden. Dadurch wird auch die Schichtkonsistenz verbessert."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The minimum printing speed for the filament when slow down for better "
|
||||
#~ "layer cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds "
|
||||
#~ "are not specified explicitly."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Die minimale Druckgeschwindigkeit für das Filament, wenn die "
|
||||
#~ "Verlangsamung für eine bessere Schichtkühlung aktiviert ist, beim Drucken "
|
||||
#~ "von Überhängen und wenn die Funktionen nicht explizit angegeben sind."
|
||||
|
||||
#~ msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
#~ msgstr "Keine dünnen Schichten (EXPERIMENTELL)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
#~ "\". \n"
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -660,6 +660,14 @@ msgstr "Rotate text"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "Text shape"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -678,9 +686,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1050,6 +1055,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1062,10 +1075,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1179,9 +1188,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1668,6 +1674,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2148,9 +2165,6 @@ msgstr "Copying multiple cells is not supported."
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "Outside"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "Layer height"
|
||||
|
||||
@@ -4305,6 +4319,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6759,6 +6779,15 @@ msgstr ""
|
||||
"0 top z distance, 0 interface spacing, concentric pattern and disable "
|
||||
"independent support layer height"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -6804,9 +6833,6 @@ msgstr "Wall generator"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7047,6 +7073,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "Extruder Clearance"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "Accessory"
|
||||
|
||||
@@ -7320,9 +7349,6 @@ msgstr "Cover"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Back"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "Basic Info"
|
||||
|
||||
@@ -7921,8 +7947,11 @@ msgstr "Copying of file %1% to %2% failed: %3%"
|
||||
msgid "Need to check the unsaved changes before configuration updates."
|
||||
msgstr "Please check any unsaved changes before updating the configuration."
|
||||
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "Configuration package updated to "
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "Open G-code file:"
|
||||
@@ -8299,6 +8328,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "Generating skirt & brim"
|
||||
|
||||
@@ -8704,12 +8737,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
@@ -8725,7 +8760,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -8786,13 +8821,30 @@ msgid ""
|
||||
"directions on odd layers irrespective of their overhang degree."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -8975,11 +9027,11 @@ msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "Fan speed"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No cooling for the first"
|
||||
@@ -9024,7 +9076,7 @@ msgid ""
|
||||
"using large nozzles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9104,7 +9156,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Add solid infill near sloping surfaces to guarantee the vertical shell "
|
||||
"thickness (top+bottom solid layers)."
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9242,6 +9294,26 @@ msgid ""
|
||||
"external surfaces of the part."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "Height to rod"
|
||||
|
||||
@@ -9269,6 +9341,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Clearance radius around extruder: used for collision avoidance in by-object "
|
||||
"printing."
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "Extruder Color"
|
||||
|
||||
@@ -9393,10 +9509,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -9579,7 +9695,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "Sparse infill density"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -10196,7 +10312,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
@@ -10405,9 +10521,9 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "Min print speed"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
@@ -10789,6 +10905,9 @@ msgstr "Nearest"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "Aligned"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Back"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Random"
|
||||
|
||||
@@ -10810,6 +10929,47 @@ msgid ""
|
||||
"current extruder diameter. The default value for this parameter is 10%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10993,7 +11153,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11659,7 +11819,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -13637,8 +13797,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
|
||||
@@ -13932,6 +14092,9 @@ msgid ""
|
||||
"probability of warping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "Configuration package updated to "
|
||||
|
||||
#~ msgid "The Config can not be loaded."
|
||||
#~ msgstr "The Config cannot be loaded."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Carlos Fco. Caruncho Serrano <puzzlero@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -455,6 +455,9 @@ msgstr "Posición de corte"
|
||||
msgid "Reset cutting plane"
|
||||
msgstr "Editar conectores"
|
||||
|
||||
msgid "Edit connectors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Add connectors"
|
||||
msgstr "Añadir conectores"
|
||||
|
||||
@@ -670,6 +673,14 @@ msgstr "Rotar texto"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "Forma de texto"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr "Configurar Espejo"
|
||||
|
||||
@@ -688,20 +699,15 @@ msgstr "Acciones de relieve"
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr "Relieve"
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr "Rotación de texto"
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr "NORMAL"
|
||||
|
||||
msgid "SMALL"
|
||||
|
||||
msgstr "PEQUEÑA"
|
||||
|
||||
msgid "ITALIC"
|
||||
msgstr "CURSIVA"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "SWISS"
|
||||
msgstr "SUIZA"
|
||||
|
||||
@@ -1081,6 +1087,14 @@ msgstr "Mantener"
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr "Colección"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr "Introducir el objeto SVG"
|
||||
|
||||
@@ -1093,10 +1107,6 @@ msgstr "Acciones SVG"
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr "SVG"
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr "Rotar-SVG"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr "Opacidad (%1%)"
|
||||
@@ -1210,16 +1220,12 @@ msgstr "Anchura del SVG."
|
||||
msgid "Height of SVG."
|
||||
msgstr "Altura del SVG."
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Lock/unlock the aspect ratio of the SVG."
|
||||
msgstr "Bloquear/desbloquear la relación de aspecto del SVG."
|
||||
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr "Restablecer escala"
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "Reescalar"
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr "Distancia del centro del SVG a la superficie del modelo."
|
||||
|
||||
@@ -1232,9 +1238,8 @@ msgstr "Reiniciar rotación"
|
||||
msgid "Lock/unlock rotation angle when dragging above the surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bloquear/desbloquear el ángulo de rotación al arrastrar por encima de la "
|
||||
"superficie."
|
||||
"Bloquear/desbloquear el ángulo de rotación al arrastrar por encima de la "
|
||||
"superficie."
|
||||
"superficie.Bloquear/desbloquear el ángulo de rotación al arrastrar por "
|
||||
"encima de la superficie."
|
||||
|
||||
msgid "Mirror vertically"
|
||||
msgstr "Espejo vertical"
|
||||
@@ -1739,6 +1744,17 @@ msgstr "Cubo de Vorón"
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr "Conejito Stanford"
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
|
||||
@@ -2230,9 +2246,6 @@ msgstr "no se admite la copia de múltiples celdas"
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "En el exterior"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "Altura de la capa"
|
||||
|
||||
@@ -4455,6 +4468,12 @@ msgstr "Mostrar Ventana &G-Code"
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr "Mostrar ventana de G-Code en escena previa"
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr "Reiniciar Capa de Ventana"
|
||||
|
||||
@@ -4854,9 +4873,8 @@ msgstr "Conexión perdida. Por favor, reinténtelo."
|
||||
|
||||
msgid "The device cannot handle more conversations. Please retry later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El dispositivo no puede gestionar más conversaciones. Intentalo más tarde."
|
||||
"El aparato no puede manejar más conversaciones. Vuelva a intentarlo más "
|
||||
"tarde."
|
||||
"El dispositivo no puede gestionar más conversaciones. Intentalo más tarde.El "
|
||||
"aparato no puede manejar más conversaciones. Vuelva a intentarlo más tarde."
|
||||
|
||||
msgid "File not exists."
|
||||
msgstr "El archivo no existe."
|
||||
@@ -7024,6 +7042,15 @@ msgstr ""
|
||||
"distancia z0, espaciado de interfaz 0, patrón concéntrico y desactivar "
|
||||
"altura de soporte independiente de altura de capa"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -7076,9 +7103,6 @@ msgstr "Generador de perímetros"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr "Paredes y superficies"
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr "Puentes"
|
||||
|
||||
@@ -7331,6 +7355,9 @@ msgstr "Tiempo de aumento de velocidad del ventilador"
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "Margen del extrusor"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "Accesorio"
|
||||
|
||||
@@ -7616,9 +7643,6 @@ msgstr "Cubierta"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "El nombre \"%1%\" ya existe."
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Trasera"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "Información Básica"
|
||||
|
||||
@@ -7733,10 +7757,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Orca volverá a calcular sus volúmenes de descarga cada vez que se cambie el "
|
||||
"color de los filamentos. Puedes desactivar el cálculo automático en Orca "
|
||||
"Slicer > Preferencias"
|
||||
"Orca recalculaba los volúmenes de lavado cada vez que cambiaba el color de "
|
||||
"los filamentos. Puedes desactivar el auto-cálculo en Orca Slicer > "
|
||||
"Preferencias"
|
||||
"Slicer > PreferenciasOrca recalculaba los volúmenes de lavado cada vez que "
|
||||
"cambiaba el color de los filamentos. Puedes desactivar el auto-cálculo en "
|
||||
"Orca Slicer > Preferencias"
|
||||
|
||||
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
||||
msgstr "Volumen de limpieza (mm³) para cada par de filamentos."
|
||||
@@ -8240,8 +8263,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Es necesario comprobar los cambios no guardados antes de actualizar la "
|
||||
"configuración."
|
||||
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "Paquete de configuración actualizado a "
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "Abrir archivo G-Code:"
|
||||
@@ -8658,6 +8684,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "Bandeja %d: %s no soporta filamento %s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "Generando falda y borde de adherencia"
|
||||
|
||||
@@ -9087,15 +9117,15 @@ msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este factor afecta a la cantidad de material para el relleno sólido inferior"
|
||||
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgstr "Pared precisa(experimental)"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr "Pared precisa"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mejorar precisión de la carcasa ajustando el espaciado del perímetro "
|
||||
"exterior. Esto además mejora la consistencia de capa."
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
msgstr "Sólo un perímetro en las capas superiores"
|
||||
@@ -9110,7 +9140,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr "Umbral para generar un solo perímetro"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -9203,13 +9233,30 @@ msgstr ""
|
||||
"inverso en 0 para que todas las paredes internas se impriman en direcciones "
|
||||
"alternas en las capas impares, independientemente de su grado de voladizo."
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr "Umbral inverso"
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr "Umbral de inversión de voladizo"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -9411,13 +9458,13 @@ msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "Velocidad del ventilador"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Velocidad del ventilador de extracción durante la impresión, esta velocidad "
|
||||
"sobrescribirá la velocidad en el GCode personalizado del filamento"
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr "Velocidad del ventilador de extracción una vez finalizada la impresión"
|
||||
|
||||
msgid "No cooling for the first"
|
||||
@@ -9465,8 +9512,8 @@ msgstr ""
|
||||
"recomienda tener esta función activada. Sin embargo, considera desactivarla "
|
||||
"si utilizas boquillas grandes."
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgstr "No filtrar los pequeños puentes internos (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr "No filtrar los pequeños puentes internos (beta)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option can help reducing pillowing on top surfaces in heavily slanted "
|
||||
@@ -9574,7 +9621,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Añadir relleno sólido al lado de capas inclinadas para garantizar el grosor "
|
||||
"de carcasa vertical (capas sólidas superior+inferior)"
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9757,6 +9804,26 @@ msgstr ""
|
||||
"lo que resulta en un peor acabado de la superficie exterior. También puede "
|
||||
"hacer que el relleno brille a través de las superficies externas de la pieza."
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "Altura a la barra"
|
||||
|
||||
@@ -9784,6 +9851,50 @@ msgstr ""
|
||||
"El radio de claridad alrededor del extrusor. Se utiliza para evitar la "
|
||||
"colisión con la impresión por objeto."
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "Color del extrusor"
|
||||
|
||||
@@ -9914,10 +10025,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr "Contracción"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -10146,7 +10257,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "Densidad de relleno"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -10860,7 +10971,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "Este G-Code se usará para el código personalizado"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
@@ -11115,14 +11226,10 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "Velocidad de impresión mínima"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La velocidad mínima de impresión para el filamento cuando la ralentización "
|
||||
"para un mejor enfriamiento de la capa está activada, cuando se imprimen "
|
||||
"voladizos y cuando las velocidades de las características no se especifican "
|
||||
"explícitamente."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
msgstr "Diámetro de la boquilla"
|
||||
@@ -11567,6 +11674,9 @@ msgstr "Más cercano"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "Alineado"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Trasera"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Aleatorio"
|
||||
|
||||
@@ -11594,6 +11704,47 @@ msgstr ""
|
||||
"Esta cantidad puede especificarse en milímetros o como porcentaje del "
|
||||
"diámetro actual del extrusor. El valor por defecto de este parámetro es 10%."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr "Velocidad de limpieza según tipo de línea"
|
||||
|
||||
@@ -11642,10 +11793,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Esto es útil cuando se imprime con el orden de impresión de pared Exterior/"
|
||||
"Interior o Interior/Exterior/Interior, ya que en estos modos es más probable "
|
||||
"que se imprima un perímetro externo inmediatamente después de un movimiento "
|
||||
"de destracción."
|
||||
"Para minimizar la visibilidad de una posible sobreextrusión al inicio de un "
|
||||
"perímetro exterior cuando se imprime con orden de impresión Exterior/"
|
||||
"Interior o Interior/Exterior/Interior, la desetracción se realiza "
|
||||
"de destracción.Para minimizar la visibilidad de una posible sobreextrusión "
|
||||
"al inicio de un perímetro exterior cuando se imprime con orden de impresión "
|
||||
"Exterior/Interior o Interior/Exterior/Interior, la desetracción se realiza "
|
||||
"ligeramente en el interior desde el inicio del perímetro exterior. De esta "
|
||||
"forma, cualquier posible sobreextrusión queda oculta desde la superficie "
|
||||
"exterior.\n"
|
||||
@@ -11823,8 +11973,8 @@ msgstr "Purgar el filamento restante en una torre"
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr "Activar el moldeado de extremo del filamento"
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgstr "Capas de baja densidad (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, the wipe tower will not be printed on layers with no "
|
||||
@@ -12578,7 +12728,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr "Margen de detección del poliorificio"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -14838,11 +14988,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Filtración de aire/ventilador Exhuast \n"
|
||||
"¿Sabías que OrcaSlicer admite filtración de aire/ventilador Exhuast?"
|
||||
"Filtración de aire/ventilador Exhaust \n"
|
||||
"¿Sabías que OrcaSlicer admite filtración de aire/ventilador Exhaust?"
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -15168,6 +15318,41 @@ msgstr ""
|
||||
"aumentar adecuadamente la temperatura del lecho térmico puede reducir la "
|
||||
"probabilidad de deformaciones."
|
||||
|
||||
#~ msgid " "
|
||||
#~ msgstr " "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Text-Rotate"
|
||||
#~ msgstr "Rotación de texto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SVG-Rotate"
|
||||
#~ msgstr "Rotar-SVG"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Resize"
|
||||
#~ msgstr "Reescalar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "Paquete de configuración actualizado a "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also "
|
||||
#~ "improves layer consistency."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mejorar precisión de la carcasa ajustando el espaciado del perímetro "
|
||||
#~ "exterior. Esto además mejora la consistencia de capa."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The minimum printing speed for the filament when slow down for better "
|
||||
#~ "layer cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds "
|
||||
#~ "are not specified explicitly."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "La velocidad mínima de impresión para el filamento cuando la "
|
||||
#~ "ralentización para un mejor enfriamiento de la capa está activada, cuando "
|
||||
#~ "se imprimen voladizos y cuando las velocidades de las características no "
|
||||
#~ "se especifican explícitamente."
|
||||
|
||||
#~ msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
#~ msgstr "Capas de baja densidad (EXPERIMENTAL)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
#~ "\". \n"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -659,6 +659,14 @@ msgstr "Rotate text"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "Szöveg alakja"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -677,9 +685,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1049,6 +1054,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1061,10 +1074,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1178,9 +1187,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1670,6 +1676,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2161,9 +2178,6 @@ msgstr "a több cellás másolás nem támogatott"
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "Kívül"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "Rétegmagasság"
|
||||
|
||||
@@ -4329,6 +4343,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6801,6 +6821,15 @@ msgstr ""
|
||||
"0 top z distance, 0 interface spacing, concentric pattern and disable "
|
||||
"independent support layer height"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -6846,9 +6875,6 @@ msgstr "Falgenerátor"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7093,6 +7119,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "Extruder távolság"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "Tartozékok"
|
||||
|
||||
@@ -7369,9 +7398,6 @@ msgstr "Lefedés"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "A(z) \"%1%\" név már létezik."
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Hátul"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "Alapinformáció"
|
||||
|
||||
@@ -7976,8 +8002,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Kérjük, ellenőrizd a nem mentett módosításokat a konfiguráció frissítése "
|
||||
"előtt."
|
||||
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "Konfigurációs csomag frissítve a következőre "
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "G-kód fájl megnyitása:"
|
||||
@@ -8367,6 +8396,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "%d. tálca: %s nem használható %s filamenttel."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "Szoknya & perem generálása"
|
||||
|
||||
@@ -8775,12 +8808,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
@@ -8796,7 +8831,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -8857,13 +8892,30 @@ msgid ""
|
||||
"directions on odd layers irrespective of their overhang degree."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -9045,11 +9097,11 @@ msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "Ventilátor fordulatszám"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No cooling for the first"
|
||||
@@ -9094,7 +9146,7 @@ msgid ""
|
||||
"using large nozzles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9175,7 +9227,7 @@ msgstr ""
|
||||
"A függőleges héjvastagság biztosítása érdekében szilárd kitöltést alkalmaz a "
|
||||
"lejtős felületek közelében."
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9311,6 +9363,26 @@ msgid ""
|
||||
"external surfaces of the part."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "Magasság a rúdig"
|
||||
|
||||
@@ -9338,6 +9410,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Az extruder körüli szabadon hagyott terület sugara. Objektumonként történő "
|
||||
"nyomtatás során az ütközések elkerülésére szolgál."
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "Extruder szín"
|
||||
|
||||
@@ -9464,10 +9580,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -9652,7 +9768,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "Kitöltés sűrűsége"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -10270,7 +10386,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "Ezt a G-kód egyedi kódként lesz használva."
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
@@ -10481,9 +10597,9 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "Min. nyomtatási sebesség"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
@@ -10868,6 +10984,9 @@ msgstr "Legközelebbi"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "Igazított"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Hátul"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Véletlenszerû"
|
||||
|
||||
@@ -10889,6 +11008,47 @@ msgid ""
|
||||
"current extruder diameter. The default value for this parameter is 10%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11077,7 +11237,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11751,7 +11911,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -13729,8 +13889,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
|
||||
@@ -14024,6 +14184,9 @@ msgid ""
|
||||
"probability of warping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "Konfigurációs csomag frissítve a következőre "
|
||||
|
||||
#~ msgid "The Config can not be loaded."
|
||||
#~ msgstr "A konfiguráció nem tölthető be."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -670,6 +670,14 @@ msgstr "Ruota testo"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "Formato testo"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr "Imposta specchio"
|
||||
|
||||
@@ -688,9 +696,6 @@ msgstr "Azioni di rilievo"
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr "Rilievo"
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr "Ruota testo"
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr "NORMALE"
|
||||
|
||||
@@ -1081,6 +1086,14 @@ msgstr "Mantieni l'alto"
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr "Raccolta"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr "Apri gizmo SVG"
|
||||
|
||||
@@ -1093,10 +1106,6 @@ msgstr "Azioni SVG"
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr "SVG"
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr "Ruota SVG"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr "Opacità (%1%)"
|
||||
@@ -1221,9 +1230,6 @@ msgstr "Blocca/sblocca le proporzioni dell'SVG."
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr "Reimposta scala"
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "Ridimensiona"
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr "Distanza del centro dell'SVG dalla superficie del modello."
|
||||
|
||||
@@ -1730,6 +1736,17 @@ msgstr "Voron Cube"
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr "Coniglietto di Stanford"
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Testo"
|
||||
|
||||
@@ -2223,9 +2240,6 @@ msgstr "Copia di celle multiple non supportata."
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "Esterno"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "Altezza layer"
|
||||
|
||||
@@ -3625,9 +3639,9 @@ msgid ""
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nell'estrusore viene caricato un filamento a bassa temperatura (PLA/PETG/TPU). "
|
||||
"Per evitare l'intasamento dell'estrusore, non è consentito impostare una "
|
||||
"temperatura della camera superiore a 45℃."
|
||||
"Nell'estrusore viene caricato un filamento a bassa temperatura (PLA/PETG/"
|
||||
"TPU). Per evitare l'intasamento dell'estrusore, non è consentito impostare "
|
||||
"una temperatura della camera superiore a 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
@@ -3635,8 +3649,8 @@ msgid ""
|
||||
"automatically be set to 0℃."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quando si imposta la temperatura della camera al di sotto di 40°C, il "
|
||||
"controllo della temperatura della camera non verrà attivato. "
|
||||
"La temperatura target della camera sarà automaticamente impostata su 0℃."
|
||||
"controllo della temperatura della camera non verrà attivato. La temperatura "
|
||||
"target della camera sarà automaticamente impostata su 0℃."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "Impossibile avviare il processo di stampa"
|
||||
@@ -4446,6 +4460,12 @@ msgstr "Mostra la finestra del G-code"
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr "Mostra finestra G-code nella scena di anteprima"
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr "Ripristina layout finestra"
|
||||
|
||||
@@ -4925,7 +4945,8 @@ msgid ""
|
||||
"but the synchronization of rating information has failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La stampa del modello è stata completata, \n"
|
||||
"tuttavia la sincronizzazione delle informazioni di valutazione non è riuscita."
|
||||
"tuttavia la sincronizzazione delle informazioni di valutazione non è "
|
||||
"riuscita."
|
||||
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr "Che cosa ne pensi di questo file di stampa?"
|
||||
@@ -7008,6 +7029,15 @@ msgstr ""
|
||||
"0 distanza z superiore , 0 spaziatura interfaccia, trama concentrico e "
|
||||
"disabilita altezza layer di supporto indipendente"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -7058,9 +7088,6 @@ msgstr "Generatore parete"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr "Pareti e superfici"
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr "Bridging"
|
||||
|
||||
@@ -7308,6 +7335,9 @@ msgstr "Tempo di accelerazione della ventola"
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "Ingombro estrusore"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "Accessori"
|
||||
|
||||
@@ -7593,9 +7623,6 @@ msgstr "Cover"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "Il nome \"%1%\" già esiste."
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Indietro"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "Info di base"
|
||||
|
||||
@@ -8226,8 +8253,11 @@ msgid "Need to check the unsaved changes before configuration updates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Controllare le modifiche non salvate prima di aggiornare la configurazione."
|
||||
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "Pacchetto di configurazione aggiornato a "
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "Apri un file G-code:"
|
||||
@@ -8647,6 +8677,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "Piatto %d: %s non supporta il filamento %s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "Generazione skirt & brim"
|
||||
|
||||
@@ -9055,10 +9089,9 @@ msgid ""
|
||||
"first layer over sparse infill. Decrease this value slightly (for example "
|
||||
"0.9) to improve surface quality over sparse infill."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questo valore governa lo spessore dello strato del bridge interno. Questo è il "
|
||||
"primo strato sopra il riempimento. Riduci leggermente questo valore "
|
||||
"(ad esempio 0.9) per migliorare la qualità della superficie sopra il "
|
||||
"riempimento."
|
||||
"Questo valore governa lo spessore dello strato del bridge interno. Questo è "
|
||||
"il primo strato sopra il riempimento. Riduci leggermente questo valore (ad "
|
||||
"esempio 0.9) per migliorare la qualità della superficie sopra il riempimento."
|
||||
|
||||
msgid "Top surface flow ratio"
|
||||
msgstr "Rapporto di portata superficiale superiore"
|
||||
@@ -9079,15 +9112,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Questo fattore influisce sulla quantità di materiale per il riempimento "
|
||||
"solido inferiore"
|
||||
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgstr "Parete precisa (sperimentale)"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr "Parete precisa"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Migliora la precisione del guscio regolando la spaziatura delle pareti "
|
||||
"esterne. Questo migliora anche la consistenza degli strati."
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
msgstr "Solo una parete sulle superfici superiori"
|
||||
@@ -9102,7 +9135,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr "Soglia a una parete"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -9196,13 +9229,30 @@ msgstr ""
|
||||
"in direzioni alternate sugli strati dispari, indipendentemente dal loro "
|
||||
"grado di sporgenza."
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr "Soglia inversa"
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr "Soglia di inversione a sbalzo"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -9405,13 +9455,13 @@ msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "Velocità ventola"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Velocità della ventola di scarico durante la stampa. Questa velocità "
|
||||
"sovrascriverà la velocità nel gcode personalizzato del filamento"
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr "Velocità della ventola di estrazione al termine della stampa"
|
||||
|
||||
msgid "No cooling for the first"
|
||||
@@ -9444,8 +9494,8 @@ msgid ""
|
||||
"shorter bridged distances."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se abilitato, i bridge sono più affidabili e possono colmare distanze "
|
||||
"maggiori, ma potrebbero avere un aspetto peggiore. Se disattivato, avranno"
|
||||
"un aspetto migliore ma sono affidabili solo per le distanze ridotte."
|
||||
"maggiori, ma potrebbero avere un aspetto peggiore. Se disattivato, avrannoun "
|
||||
"aspetto migliore ma sono affidabili solo per le distanze ridotte."
|
||||
|
||||
msgid "Thick internal bridges"
|
||||
msgstr "Bridge interni spessi"
|
||||
@@ -9459,7 +9509,7 @@ msgstr ""
|
||||
"consiglia di attivare questa funzione. Tuttavia, considera di disattivarlo "
|
||||
"se stai utilizzando ugelli di grandi dimensioni."
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9491,28 +9541,30 @@ msgid ""
|
||||
"However, in most cases it creates too many unecessary bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questa opzione può contribuire a ridurre l'effetto 'pillowing' sulle "
|
||||
"superfici superiori nei modelli fortemente inclinati o curvi.\n\n"
|
||||
"superfici superiori nei modelli fortemente inclinati o curvi.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Per impostazione predefinita, i piccoli bridge interni vengono filtrati "
|
||||
"e il riempimento solido interno viene stampato direttamente sul riempimento."
|
||||
"\n"
|
||||
"Per impostazione predefinita, i piccoli bridge interni vengono filtrati e il "
|
||||
"riempimento solido interno viene stampato direttamente sul riempimento."
|
||||
"Questo metodo funziona bene nella maggior parte dei casi, velocizzando la "
|
||||
"stampa senza compromettere troppo la qualità della superficie superiore.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Tuttavia, in modelli fortemente inclinati o curvi, soprattutto se si utilizza "
|
||||
"una densità di riempimento troppo bassa, potrebbe comportare l'arricciamento "
|
||||
"del riempimento solido non supportato, causando il pillowing.\n"
|
||||
"Tuttavia, in modelli fortemente inclinati o curvi, soprattutto se si "
|
||||
"utilizza una densità di riempimento troppo bassa, potrebbe comportare "
|
||||
"l'arricciamento del riempimento solido non supportato, causando il "
|
||||
"pillowing.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Abilitando questa opzione, lo strato del bridge interno verrà stampato su un "
|
||||
"riempimento solido interno leggermente non supportato. Le opzioni sottostanti "
|
||||
"controllano la quantità di filtraggio, ovvero la quantità di bridge interni "
|
||||
"creati.\n"
|
||||
"riempimento solido interno leggermente non supportato. Le opzioni "
|
||||
"sottostanti controllano la quantità di filtraggio, ovvero la quantità di "
|
||||
"bridge interni creati.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Disabilitato - Disabilita questa opzione. È il comportamento predefinito e "
|
||||
"funziona bene nella maggior parte dei casi.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Filtro limitato - Crea bridge interni su superfici fortemente inclinate, "
|
||||
"evitando di creare bridge interni non necessari. Funziona bene per "
|
||||
"la maggior parte dei modelli difficili.\n"
|
||||
"evitando di creare bridge interni non necessari. Funziona bene per la "
|
||||
"maggior parte dei modelli difficili.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Nessun filtraggio - Crea bridge interni su ogni potenziale sporgenza "
|
||||
"interna. Questa opzione è utile per i modelli con superficie superiore "
|
||||
@@ -9570,7 +9622,7 @@ msgstr ""
|
||||
"garantire lo spessore verticale del guscio (layers solidi superiori e "
|
||||
"inferiori)."
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9754,6 +9806,26 @@ msgstr ""
|
||||
"conseguente peggioramento della finitura superficiale esterna. Può anche far "
|
||||
"brillare il riempimento attraverso le superfici esterne della parte."
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "Altezza asta"
|
||||
|
||||
@@ -9781,6 +9853,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Raggio di sicurezza attorno all'estrusore: utilizzato per evitare collisioni "
|
||||
"nella stampa per oggetto."
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "Colore estrusore"
|
||||
|
||||
@@ -9913,10 +10029,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr "Restringimento"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -10145,7 +10261,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "Densità riempimento"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -10863,7 +10979,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "Questo G-code verrà utilizzato come codice personalizzato"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
@@ -11119,14 +11235,10 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "Velocità minima di stampa"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La velocità di stampa minima per il filamento quando è abilitato il "
|
||||
"rallentamento per un migliore raffreddamento dello strato, quando le "
|
||||
"sporgenze di stampa e quando le velocità delle caratteristiche non sono "
|
||||
"specificate esplicitamente."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
msgstr "Diametro Nozzle"
|
||||
@@ -11574,6 +11686,9 @@ msgstr "Più vicino"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "Allineato"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Indietro"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Casuale"
|
||||
|
||||
@@ -11602,6 +11717,47 @@ msgstr ""
|
||||
"diametro corrente dell'estrusore. Il valore predefinito per questo parametro "
|
||||
"è 10%."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr "Wipe Speed"
|
||||
|
||||
@@ -11820,8 +11976,8 @@ msgstr "Spurgare il filamento rimanente nella torre di prim'ordine"
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr "Abilita lo speronamento del filamento"
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgstr "Nessun layer sparso (SPERIMENTALE)"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, the wipe tower will not be printed on layers with no "
|
||||
@@ -12582,7 +12738,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr "Margine di rilevamento poliforo"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -13419,9 +13575,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Si prega di notare che ci sono alcuni casi che renderanno il risultato della "
|
||||
"calibrazione non affidabile: utilizzo di una piastra di texture per eseguire "
|
||||
"la calibrazione; Il piano di stampa non ha una buona adesione (si "
|
||||
"prega di lavare il piano di stampa o applicare la colla stick!) ... "
|
||||
"Puoi trovare di più dal nostro wiki.\n"
|
||||
"la calibrazione; Il piano di stampa non ha una buona adesione (si prega di "
|
||||
"lavare il piano di stampa o applicare la colla stick!) ... Puoi trovare di "
|
||||
"più dal nostro wiki.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"I risultati della calibrazione hanno un jitter di circa il 10% nel nostro "
|
||||
"test, il che potrebbe causare un risultato non esattamente lo stesso in ogni "
|
||||
@@ -14838,11 +14994,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Filtrazione dell'aria/ventilatore di scarico\n"
|
||||
"Sapevi che OrcaSlicer può supportare la filtrazione dell'aria/Exhuast Fan?"
|
||||
"Sapevi che OrcaSlicer può supportare la filtrazione dell'aria/Exhaust Fan?"
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -15175,6 +15331,41 @@ msgstr ""
|
||||
"aumentare in modo appropriato la temperatura del piano riscaldato può "
|
||||
"ridurre la probabilità di deformazione."
|
||||
|
||||
#~ msgid " "
|
||||
#~ msgstr " "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Text-Rotate"
|
||||
#~ msgstr "Ruota testo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SVG-Rotate"
|
||||
#~ msgstr "Ruota SVG"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Resize"
|
||||
#~ msgstr "Ridimensiona"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "Pacchetto di configurazione aggiornato a "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also "
|
||||
#~ "improves layer consistency."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Migliora la precisione del guscio regolando la spaziatura delle pareti "
|
||||
#~ "esterne. Questo migliora anche la consistenza degli strati."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The minimum printing speed for the filament when slow down for better "
|
||||
#~ "layer cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds "
|
||||
#~ "are not specified explicitly."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "La velocità di stampa minima per il filamento quando è abilitato il "
|
||||
#~ "rallentamento per un migliore raffreddamento dello strato, quando le "
|
||||
#~ "sporgenze di stampa e quando le velocità delle caratteristiche non sono "
|
||||
#~ "specificate esplicitamente."
|
||||
|
||||
#~ msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
#~ msgstr "Nessun layer sparso (SPERIMENTALE)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
#~ "\". \n"
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -656,6 +656,14 @@ msgstr "Rotate text"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "文字形状"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -674,9 +682,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1046,6 +1051,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1058,10 +1071,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1175,9 +1184,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1660,6 +1666,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2133,9 +2150,6 @@ msgstr "複数のセルのコピーには対応していません。"
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "外側"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "積層ピッチ"
|
||||
|
||||
@@ -4241,6 +4255,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6650,6 +6670,15 @@ msgstr ""
|
||||
"0 top z distance, 0 interface spacing, concentric pattern and disable "
|
||||
"independent support layer height"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -6694,9 +6723,6 @@ msgstr "壁面生成器"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6929,6 +6955,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "押出機クリアランス"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "アクセサリー"
|
||||
|
||||
@@ -7192,9 +7221,6 @@ msgstr "表紙"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "\"%1%\"が既に存在しています"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "背面"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "基本情報"
|
||||
|
||||
@@ -7783,8 +7809,11 @@ msgstr "ファイル %1% を %2% へのコピーが失敗しました (%3%)"
|
||||
msgid "Need to check the unsaved changes before configuration updates."
|
||||
msgstr "構成を更新する前に、未保存の変更をご確認ください"
|
||||
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "構成パッケージがアップデートされました"
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "G-codeファイルを開く"
|
||||
@@ -8153,6 +8182,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "プレート %d: %s がフィラメント %s を使用できません"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "スカートとブリムを生成"
|
||||
|
||||
@@ -8529,12 +8562,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
@@ -8548,7 +8583,7 @@ msgstr "トップ面に1層だけ造形します、インフィルを多い空
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -8609,13 +8644,30 @@ msgid ""
|
||||
"directions on odd layers irrespective of their overhang degree."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -8792,11 +8844,11 @@ msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "回転速度"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No cooling for the first"
|
||||
@@ -8838,7 +8890,7 @@ msgid ""
|
||||
"using large nozzles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -8916,7 +8968,7 @@ msgid ""
|
||||
"thickness (top+bottom solid layers)"
|
||||
msgstr "傾斜面にソリッドインフィルを追加"
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9051,6 +9103,26 @@ msgid ""
|
||||
"external surfaces of the part."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "レールまでの高さ"
|
||||
|
||||
@@ -9077,6 +9149,50 @@ msgstr ""
|
||||
"押出機のクリアランス（半径）：オブジェクト順で造形する時にこのパラメータでオ"
|
||||
"ブジェクトの間隔を計算します。"
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "押出機の色"
|
||||
|
||||
@@ -9193,10 +9309,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -9375,7 +9491,7 @@ msgstr "スパース インフィル パターンの角度です"
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "充填密度"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -9969,7 +10085,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "このG-codeがカスタム用です。"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
@@ -10176,9 +10292,9 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "最小造形速度"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
@@ -10551,6 +10667,9 @@ msgstr "最寄り"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "整列"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "背面"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "ランダム"
|
||||
|
||||
@@ -10572,6 +10691,47 @@ msgid ""
|
||||
"current extruder diameter. The default value for this parameter is 10%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10745,7 +10905,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11383,7 +11543,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -13352,8 +13512,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
|
||||
@@ -13626,6 +13786,9 @@ msgid ""
|
||||
"probability of warping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "構成パッケージがアップデートされました"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The Config can not be loaded."
|
||||
#~ msgstr "構成を読込めませんでした"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 14:28+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Hotsolidinfill <138652683+Hotsolidinfill@users.noreply."
|
||||
"github.com>, crwusiz <crwusiz@naver.com>\n"
|
||||
@@ -671,6 +671,14 @@ msgstr "텍스트 회전"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "텍스트 모양"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr "반전 설정"
|
||||
|
||||
@@ -689,9 +697,6 @@ msgstr "양각 작업"
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr "양각"
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr "텍스트 회전"
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr "NORMAL"
|
||||
|
||||
@@ -1069,6 +1074,14 @@ msgstr "유지하다"
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr "수집"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr "SVG 기즈모 입력"
|
||||
|
||||
@@ -1081,10 +1094,6 @@ msgstr "SVG 작업"
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr "SVG"
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr "SVG-회전"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr "불투명도(%1%)"
|
||||
@@ -1201,9 +1210,6 @@ msgstr "SVG의 종횡비를 잠금/잠금 해제합니다."
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr "규모 재설정"
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "크기 조정"
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr "SVG 중심에서 모델 표면까지의 거리입니다."
|
||||
|
||||
@@ -1703,6 +1709,17 @@ msgstr "보론 큐브"
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr "스탠포드 버니"
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "텍스트"
|
||||
|
||||
@@ -2174,9 +2191,6 @@ msgstr "다중 셀 복사는 지원되지 않습니다"
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "외부"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "레이어 높이"
|
||||
|
||||
@@ -4331,6 +4345,12 @@ msgstr "G코드 창 표시 (&G)"
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr "예측 장면에 G코드 창 표시"
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr "창 레이아웃 재설정"
|
||||
|
||||
@@ -6801,6 +6821,15 @@ msgstr ""
|
||||
"지지대 접점에 지지대 재료를 사용하는 경우 다음 설정을 권장합니다:\n"
|
||||
"상단 Z 거리 0, 접점 간격 0, 접점 패턴 동심원 및 독립적 지지대 높이 비활성화"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -6850,9 +6879,6 @@ msgstr "벽 생성기"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr "벽과 표면"
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr "브릿지"
|
||||
|
||||
@@ -7088,6 +7114,9 @@ msgstr "팬 가속 시간"
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "압출기 회피"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "악세서리"
|
||||
|
||||
@@ -7365,9 +7394,6 @@ msgstr "커버"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "%1% 이름이 이미 있습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "뒷면"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "기본 정보"
|
||||
|
||||
@@ -7975,8 +8001,11 @@ msgstr "파일 %1%을(를) %2%(으)로 복사 실패: %3%"
|
||||
msgid "Need to check the unsaved changes before configuration updates."
|
||||
msgstr "구성 업데이트 전에 저장되지 않은 변경 사항을 확인해야 합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "다음으로 업데이트된 구성 패키지 "
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "G코드 파일 열기:"
|
||||
@@ -8365,6 +8394,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "%d: %s 플레이트는 %s 필라멘트를 지원하지 않습니다"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "스커트 & 브림 생성 중"
|
||||
|
||||
@@ -8767,15 +8800,15 @@ msgstr "하단 표면 유량 비율"
|
||||
msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill"
|
||||
msgstr "이 값은 하단 꽉찬 내부 채우기의 재료의 양에 영향을 미칩니다"
|
||||
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgstr "정밀한 벽(실험적)"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr "정밀한 벽"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"외벽 간격을 조정하여 쉘 정밀도를 향상시킵니다. 이는 또한 레이어 일관성을 향상"
|
||||
"시킵니다."
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
msgstr "상단 표면에 단일 벽 생성"
|
||||
@@ -8790,7 +8823,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr "단일 벽 임계값"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -8876,13 +8909,30 @@ msgstr ""
|
||||
"벽이 교대로 출력되도록 임계값을 0으로 역방향오버행 정도에 관계없이 홀수 레이"
|
||||
"어의 방향입니다."
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr "반전 임계값"
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr "돌출부 반전 임계값"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -9071,13 +9121,13 @@ msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "팬 속도"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"출력 중 배기 팬 속도. 이 속도는 필라멘트 사용자 정의 G코드의 속도를 덮어씁니"
|
||||
"다"
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr "출력 완료 후 배기 팬 속도"
|
||||
|
||||
msgid "No cooling for the first"
|
||||
@@ -9124,7 +9174,7 @@ msgstr ""
|
||||
"기능을 켜두세요. 하지만 다음과 같은 경우에는 끄는 것을 고려해 보세요.큰 노즐"
|
||||
"을 사용합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9205,7 +9255,7 @@ msgstr ""
|
||||
"경사진 표면 근처에 꽉찬 내부 채우기를 추가하여 수직 쉘 두께를 보장합니다 (상"
|
||||
"단+하단 꽉찬 레이어)"
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9371,6 +9421,26 @@ msgstr ""
|
||||
"표면 마감이 더 나빠집니다. 또한 충전재가 부품의 외부 표면을 통해 빛날 수도 있"
|
||||
"습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "레일까지의 높이"
|
||||
|
||||
@@ -9393,6 +9463,50 @@ msgid ""
|
||||
"printing."
|
||||
msgstr "압출기 주변의 회피 반경. 개체별 출력에서 충돌 방지에 사용됩니다."
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "압출기 색상"
|
||||
|
||||
@@ -9513,10 +9627,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr "수축"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -9724,7 +9838,7 @@ msgstr "선의 시작 또는 주 방향을 제어하는 드문 채우기 패턴
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "드문 채우기 밀도"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -10396,7 +10510,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "이 G코드는 사용자 정의 코드로 사용됩니다"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
@@ -10641,12 +10755,10 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "최소 출력 속도"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"보다 나은 레이어 냉각을 위해 속도를 늦출 때, 돌출부 출력 속도가 명시적으로 지"
|
||||
"정되지 않은 경우 필라멘트의 최소 출력 속도가 활성화됩니다."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
msgstr "노즐 직경"
|
||||
@@ -11063,6 +11175,9 @@ msgstr "근접"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "정렬"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "뒷면"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "무작위"
|
||||
|
||||
@@ -11090,6 +11205,47 @@ msgstr ""
|
||||
"이 양은 밀리미터로 지정하거나 현재 압출기 직경의 백분율로 지정할 수 있습니"
|
||||
"다. 이 매개 변수의 기본값은 10%입니다."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr "역할 기반 닦기 속도"
|
||||
|
||||
@@ -11289,8 +11445,8 @@ msgstr "남은 필라멘트를 프라임 타워에서 제거"
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr "필라멘트 래밍 활성화"
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgstr "드문 레이어 없음(실험적)"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, the wipe tower will not be printed on layers with no "
|
||||
@@ -11993,7 +12149,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr "폴리홀 감지 마진"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -14147,8 +14303,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"공기 여과/배기 팬\n"
|
||||
"오르카 슬라이서가 공기 여과/배기 팬을 지원할 수 있다는 사실을 알고 계셨나요?"
|
||||
@@ -14476,6 +14632,39 @@ msgstr ""
|
||||
"ABS 등 뒤틀림이 발생하기 쉬운 소재를 출력할 때, 히트베드 온도를 적절하게 높이"
|
||||
"면 뒤틀림 가능성을 줄일 수 있다는 사실을 알고 계셨나요?"
|
||||
|
||||
#~ msgid " "
|
||||
#~ msgstr " "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Text-Rotate"
|
||||
#~ msgstr "텍스트 회전"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SVG-Rotate"
|
||||
#~ msgstr "SVG-회전"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Resize"
|
||||
#~ msgstr "크기 조정"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "다음으로 업데이트된 구성 패키지 "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also "
|
||||
#~ "improves layer consistency."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "외벽 간격을 조정하여 쉘 정밀도를 향상시킵니다. 이는 또한 레이어 일관성을 "
|
||||
#~ "향상시킵니다."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The minimum printing speed for the filament when slow down for better "
|
||||
#~ "layer cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds "
|
||||
#~ "are not specified explicitly."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "보다 나은 레이어 냉각을 위해 속도를 늦출 때, 돌출부 출력 속도가 명시적으"
|
||||
#~ "로 지정되지 않은 경우 필라멘트의 최소 출력 속도가 활성화됩니다."
|
||||
|
||||
#~ msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
#~ msgstr "드문 레이어 없음(실험적)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
#~ "\". \n"
|
||||
|
||||
@@ -58,6 +58,7 @@ src/slic3r/GUI/BedShapeDialog.hpp
|
||||
src/slic3r/GUI/ConfigManipulation.cpp
|
||||
src/slic3r/GUI/DeviceManager.cpp
|
||||
src/slic3r/GUI/ExtraRenderers.cpp
|
||||
src/slic3r/GUI/EditGCodeDialog.cpp
|
||||
src/slic3r/GUI/Field.cpp
|
||||
src/slic3r/GUI/GCodeViewer.cpp
|
||||
src/slic3r/GUI/GLCanvas3D.cpp
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -660,6 +660,14 @@ msgstr "Draai tekst"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "Tekstvorm"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -678,9 +686,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1050,6 +1055,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1062,10 +1075,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1179,9 +1188,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1678,6 +1684,17 @@ msgstr "Voron-kubus"
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2178,9 +2195,6 @@ msgstr "Het kopiëren van meerdere cellen wordt niet ondersteund."
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "Buitenkant"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "Laaghoogte"
|
||||
|
||||
@@ -4358,6 +4372,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6866,6 +6886,15 @@ msgstr ""
|
||||
"0 top z distance, 0 interface spacing, concentric pattern and disable "
|
||||
"independent support layer height"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -6911,9 +6940,6 @@ msgstr "Wandgenerator"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7160,6 +7186,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "Extruder ruimte"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "Accessoire"
|
||||
|
||||
@@ -7440,9 +7469,6 @@ msgstr "Omslag"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "De naam \"%1%\" bestaat reeds."
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Achterzijde"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "Basisinfo"
|
||||
|
||||
@@ -8052,8 +8078,11 @@ msgid "Need to check the unsaved changes before configuration updates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Controleer niet-opgeslagen wijzigingen voordat u de configuratie bijwerkt."
|
||||
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "Het configuratiebestand is bijgewerkt naar "
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "Open G-code bestand:"
|
||||
@@ -8445,6 +8474,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "Printbed %d: %s ondersteunt filament %s niet."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "Skirt en brim worden gegenereerd"
|
||||
|
||||
@@ -8857,12 +8890,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
@@ -8878,7 +8913,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -8939,13 +8974,30 @@ msgid ""
|
||||
"directions on odd layers irrespective of their overhang degree."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -9129,11 +9181,11 @@ msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "Ventilator snelheid"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No cooling for the first"
|
||||
@@ -9180,7 +9232,7 @@ msgid ""
|
||||
"using large nozzles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9261,7 +9313,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Voeg dichte vulling toe in de buurt van hellende oppervlakken om de "
|
||||
"verticale schaaldikte te garanderen (boven+onder vaste lagen)."
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9400,6 +9452,26 @@ msgid ""
|
||||
"external surfaces of the part."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "Hoogte tot geleider"
|
||||
|
||||
@@ -9427,6 +9499,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Afstandsradius rond de extruder: gebruikt om botsingen te vermijden bij het "
|
||||
"printen per object."
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "Extruder kleur"
|
||||
|
||||
@@ -9554,10 +9670,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -9742,7 +9858,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "Vulling percentage"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -10367,7 +10483,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "Deze G-code wordt gebruikt als een aangepaste code"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
@@ -10577,9 +10693,9 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "Minimale print snelheid"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
@@ -10973,6 +11089,9 @@ msgstr "Dichtstbijzijnde"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "Uitgelijnd"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Achterzijde"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Willekeurig"
|
||||
|
||||
@@ -10994,6 +11113,47 @@ msgid ""
|
||||
"current extruder diameter. The default value for this parameter is 10%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11179,7 +11339,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11862,7 +12022,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -13843,8 +14003,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
|
||||
@@ -14138,6 +14298,9 @@ msgid ""
|
||||
"probability of warping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "Het configuratiebestand is bijgewerkt naar "
|
||||
|
||||
#~ msgid "The Config can not be loaded."
|
||||
#~ msgstr "De configuratie kan niet worden geladen."
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -658,6 +658,14 @@ msgstr "Rotera text"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "Text form"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -676,9 +684,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1048,6 +1053,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1060,10 +1073,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1177,9 +1186,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1666,6 +1672,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2154,9 +2171,6 @@ msgstr "Kopiering av flertalet celler stöds ej"
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "Utsida"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "Lager höjd"
|
||||
|
||||
@@ -4317,6 +4331,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6779,6 +6799,15 @@ msgstr ""
|
||||
"0 top z-avstånd, 0 gränssnittsavstånd, koncentriskt mönster och inaktivera "
|
||||
"oberoende stödskiktshöjd"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -6824,9 +6853,6 @@ msgstr "Vägg generator"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7069,6 +7095,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "Extruder Frigång"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "Tillbehör"
|
||||
|
||||
@@ -7348,9 +7377,6 @@ msgstr "Skydd"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "Namnet \"%1%\" finns redan."
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Tillbaka"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "Grundläggande information"
|
||||
|
||||
@@ -7947,8 +7973,11 @@ msgstr "Kopierar fil %1% till %2% misslyckade: %3%"
|
||||
msgid "Need to check the unsaved changes before configuration updates."
|
||||
msgstr "Kontrollera ej sparade ändringar innan konfigureringen uppdateras."
|
||||
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "Konfigurations paket uppdaterat till "
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "Öppna G-kod fil:"
|
||||
@@ -8319,6 +8348,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "Plate %d: %s stöder inte filamentet %s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "Skapar Skirt & Brim"
|
||||
|
||||
@@ -8720,12 +8753,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
@@ -8741,7 +8776,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -8802,13 +8837,30 @@ msgid ""
|
||||
"directions on odd layers irrespective of their overhang degree."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -8988,11 +9040,11 @@ msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "Fläkt hastighet"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No cooling for the first"
|
||||
@@ -9037,7 +9089,7 @@ msgid ""
|
||||
"using large nozzles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9117,7 +9169,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Lägg till massiv fyllning nära sluttande ytor för att garantera den "
|
||||
"vertikala skal tjockleken (topp+bottenfasta lager)."
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9253,6 +9305,26 @@ msgid ""
|
||||
"external surfaces of the part."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "Höjd till axel"
|
||||
|
||||
@@ -9280,6 +9352,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Frigångsradie runt extrudern: används för att undvika kollisioner vid "
|
||||
"utskrift av flera objekt."
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "Extruder Färg"
|
||||
|
||||
@@ -9403,10 +9519,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -9591,7 +9707,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "Sparsam ifyllnads densitet"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -10209,7 +10325,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "Denna G-kod kommer att användas som en anpassad kod."
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
@@ -10418,9 +10534,9 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "Min utskrifts hastighet"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
@@ -10805,6 +10921,9 @@ msgstr "Närmaste"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "Linjerad"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Tillbaka"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Slumpmässig"
|
||||
|
||||
@@ -10826,6 +10945,47 @@ msgid ""
|
||||
"current extruder diameter. The default value for this parameter is 10%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11006,7 +11166,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11674,7 +11834,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -13655,8 +13815,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
|
||||
@@ -13950,6 +14110,9 @@ msgid ""
|
||||
"probability of warping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "Konfigurations paket uppdaterat till "
|
||||
|
||||
#~ msgid "The Config can not be loaded."
|
||||
#~ msgstr "Konfigurationen kan inte laddas."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OrcaSlicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-28 13:16+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-03 22:12+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Olcay ÖREN\n"
|
||||
"Language-Team: Türkçe\n"
|
||||
"Language: tr_TR\n"
|
||||
@@ -675,6 +675,14 @@ msgstr "Metni döndür"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "Metin şekli"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr "Metin döndürme"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr "Metin taşıma"
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr "Aynayı Ayarla"
|
||||
|
||||
@@ -693,9 +701,6 @@ msgstr "Kabartma eylemleri"
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr "Kabartma"
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr "Metin Döndürme"
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr "NORMAL"
|
||||
|
||||
@@ -1080,6 +1085,14 @@ msgstr "Sürdür"
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr "Koleksiyon"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr "SVG döndürme"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr "SVG taşıma"
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr "SVG aletine girin"
|
||||
|
||||
@@ -1092,10 +1105,6 @@ msgstr "SVG eylemleri"
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr "SVG"
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr "SVG-Döndürme"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr "Opaklık (%1)"
|
||||
@@ -1178,7 +1187,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN: An menu option to convert the SVG into an unmodifiable model part.
|
||||
msgid "Bake"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Düzenlenemez"
|
||||
|
||||
#. TRN: Tooltip for the menu item.
|
||||
msgid "Bake into model as uneditable part"
|
||||
@@ -1213,9 +1222,6 @@ msgstr "SVG'nin en boy oranını kilitleyin/kilidini açın."
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr "Ölçeği sıfırla"
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "Boyutlandır"
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr "SVG merkezinin model yüzeyine uzaklığı."
|
||||
|
||||
@@ -1716,6 +1722,23 @@ msgstr "Voron Küpü"
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr "Stanford Tavşanı"
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr "Orca Cehennemi"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu modelin üst yüzeyinde metin kabartması bulunmaktadır. En iyi sonuçları "
|
||||
"elde etmek amacıyla, 'Üst Yüzeylerde Yalnızca Bir Duvar'ın en iyi şekilde "
|
||||
"çalışması için 'Tek Duvar Eşiği(min_width_top_surface)' seçeneğini 0'a "
|
||||
"ayarlamanız önerilir.\n"
|
||||
"Evet - Bu ayarları otomatik olarak değiştir\n"
|
||||
"Hayır - Bu ayarları benim için değiştirme"
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Metin"
|
||||
|
||||
@@ -2194,9 +2217,6 @@ msgstr "birden fazla hücre kopyalama desteklenmiyor"
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "Dış"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "Katman Yüksekliği"
|
||||
|
||||
@@ -2865,7 +2885,7 @@ msgid "℃"
|
||||
msgstr "°C"
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "Yatak sıcaklığı"
|
||||
msgstr "Yatak Sıcaklığı"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
@@ -4396,6 +4416,12 @@ msgstr "&G-code Penceresini Göster"
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr "Previce sahnesinde G-kodu penceresini göster"
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr "3D Gezgini Göster"
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr "Hazırlama ve Önizleme sahnesinde 3D gezgini göster"
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr "Pencere Düzenini Sıfırla"
|
||||
|
||||
@@ -6928,6 +6954,18 @@ msgstr ""
|
||||
"0 üst z mesafesi, 0 arayüz aralığı, eş merkezli desen ve bağımsız destek "
|
||||
"katmanı yüksekliğini devre dışı bırakma"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu seçeneğin etkinleştirilmesi modelin şeklini değiştirecektir. Baskınız kesin "
|
||||
"boyutlar gerektiriyorsa veya bir montajın parçasıysa geometrideki bu değişikliğin "
|
||||
"baskınızın işlevselliğini etkileyip etkilemediğini bir kez daha kontrol etmeniz önemlidir."
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr "Bu seçeneği etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -6978,9 +7016,6 @@ msgstr "Duvar Türü"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr "Duvarlar ve Yüzeyler"
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr "Küçük Alan Dolgusu Akış Telafisi (deneysel)"
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr "Köprüleme"
|
||||
|
||||
@@ -7024,7 +7059,7 @@ msgid "Acceleration"
|
||||
msgstr "Hızlanma"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Sarsıntı(XY)"
|
||||
|
||||
msgid "Raft"
|
||||
msgstr "Raft"
|
||||
@@ -7225,6 +7260,9 @@ msgstr "Fan hızlanma süresi"
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "Ekstruder Boşluğu"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr "Uyarlanabilir Yatak Ağı"
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "Aksesuar"
|
||||
|
||||
@@ -7274,7 +7312,7 @@ msgid "Acceleration limitation"
|
||||
msgstr "Hızlanma Sınırlaması"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk limitation"
|
||||
msgstr "Jerk Sınırlaması"
|
||||
msgstr "Sarsıntı Sınırlaması"
|
||||
|
||||
msgid "Single extruder multimaterial setup"
|
||||
msgstr "Tek Ekstruder Çoklu Malzeme Kurulumu"
|
||||
@@ -7487,8 +7525,8 @@ msgid ""
|
||||
"this dialog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seçilen seçenekleri sol ön ayardan sağa aktarın.\n"
|
||||
"Not: Bu iletişim kutusunu kapattıktan sonra ayarlar sekmelerinde değiştirilen "
|
||||
"yeni ön ayarlar seçilecektir."
|
||||
"Not: Bu iletişim kutusunu kapattıktan sonra ayarlar sekmelerinde "
|
||||
"değiştirilen yeni ön ayarlar seçilecektir."
|
||||
|
||||
msgid "Transfer values from left to right"
|
||||
msgstr "Değerleri soldan sağa aktarın"
|
||||
@@ -7513,9 +7551,6 @@ msgstr "Kapak"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "\"%1%\" adı zaten mevcut."
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Arka"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "Temel bilgi"
|
||||
|
||||
@@ -8132,8 +8167,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Yapılandırma güncellemelerinden önce kaydedilmemiş değişiklikleri kontrol "
|
||||
"etmeniz gerekir."
|
||||
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "Yapılandırma paketi şu şekilde güncellendi: "
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr "Yapılandırma paketi:"
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr " güncellendi "
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "G kodu dosyasını açın:"
|
||||
@@ -8538,6 +8576,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "Plaka %d: %s, %s filamentini desteklemiyor"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sarsıntı hızının çok düşük ayarlanması kavisli yüzeylerde bozulmalara neden olabilir"
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "Etek ve kenar oluşturma"
|
||||
|
||||
@@ -8850,7 +8893,8 @@ msgid ""
|
||||
"3. Nowhere: Disables gap fill\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seçilen yüzeyler için boşluk doldurmayı etkinleştirir. Doldurulacak minimum "
|
||||
"boşluk uzunluğu aşağıdaki küçük boşlukları filtrele seçeneğinden kontrol edilebilir.\n"
|
||||
"boşluk uzunluğu aşağıdaki küçük boşlukları filtrele seçeneğinden kontrol "
|
||||
"edilebilir.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Seçenekler:\n"
|
||||
"1. Her Yerde: Üst, alt ve iç katı yüzeylere boşluk doldurma uygular\n"
|
||||
@@ -8962,15 +9006,19 @@ msgstr "Alt katı dolgu akış oranı"
|
||||
msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill"
|
||||
msgstr "Bu faktör alt katı dolgu için malzeme miktarını etkiler"
|
||||
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgstr "Hassas duvar (deneysel)"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr "Hassas duvar"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dış duvar aralığını ayarlayarak kabuk hassasiyetini artırın. Bu aynı zamanda "
|
||||
"katman tutarlılığını da artırır."
|
||||
"katman tutarlılığını da artırır.\n"
|
||||
"Not: Bu ayar yalnızca duvar sırası İç-Dış olarak yapılandırıldığında "
|
||||
"etkili olacaktır."
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
msgstr "Üst yüzeylerde yalnızca bir duvar"
|
||||
@@ -8985,7 +9033,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr "Tek duvar eşiği"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -9076,13 +9124,35 @@ msgstr ""
|
||||
"bakılmaksızın tek katmanlar üzerine değişen yönlerde yazdırılması için Ters "
|
||||
"Eşiği 0'a ayarlamanız önerilir."
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr "Köprü havşa delikleri"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu seçenek, havşa delikleri için köprüler oluşturarak bunların desteksiz "
|
||||
"yazdırılmasına olanak tanır. Mevcut modlar şunları içerir:\n"
|
||||
"1. Yok: Köprü oluşturulmaz.\n"
|
||||
"2. Kısmen Köprülendi: Desteklenmeyen alanın yalnızca bir kısmı köprülenecek.\n"
|
||||
"3. Feda Katman: Tam bir feda köprü katmanı oluşturulur."
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr "Kısmen köprülü"
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr "Feda katmanı"
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr "Ters eşik"
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr "Çıkıntıyı tersine çevirme eşiği"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -9278,13 +9348,13 @@ msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "Fan hızı"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Baskı sırasında egzoz fanının hızı. Bu hız, filament özel gcode'undaki hızın "
|
||||
"üzerine yazılacaktır"
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr "Baskı tamamlandıktan sonra egzoz fanının hızı"
|
||||
|
||||
msgid "No cooling for the first"
|
||||
@@ -9332,7 +9402,7 @@ msgstr ""
|
||||
"açık olması önerilir. Ancak büyük nozul uçları kullanıyorsanız kapatmayı "
|
||||
"düşünün."
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr "Küçük iç köprüleri filtrelemeyin (deneysel)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9438,7 +9508,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Dikey kabuk kalınlığını garanti etmek için eğimli yüzeylerin yakınına katı "
|
||||
"dolgu ekleyin (üst + alt katı katmanlar)"
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr "Duvarlardaki katı dolguyu daha da azaltın (deneysel)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9617,6 +9687,34 @@ msgstr ""
|
||||
"yüzey kalitesine neden olacaktır. Ayrıca dolgunun parçanın dış yüzeylerinden "
|
||||
"parlamasına da neden olabilir."
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr "Duvar döngüsü yönü"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Yukarıdan aşağıya bakıldığında duvar döngülerinin ekstrüzyona "
|
||||
"uğradığı yön.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Tek sayıyı ters çevir seçeneği etkinleştirilmedikçe, varsayılan olarak tüm duvarlar "
|
||||
"saat yönünün tersine ekstrüde edilir. Bunu Otomatik dışında herhangi bir seçeneğe "
|
||||
"ayarlayın, Ters açıklığa bakılmaksızın duvar yönünü zorlayacaktır.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Spiral vazo modu etkinse bu seçenek devre dışı bırakılacaktır."
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr "Saat yönünün tersine"
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr "Saat yönünde"
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "Çubuğa kadar olan yükseklik"
|
||||
|
||||
@@ -9644,8 +9742,74 @@ msgstr ""
|
||||
"Ekstruder etrafındaki boşluk yarıçapı. Nesneye göre yazdırmada çarpışmayı "
|
||||
"önlemek için kullanılır."
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr "Minimum yatak ağı"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu seçenek, izin verilen yatak ağ alanı için minimum noktayı ayarlar. "
|
||||
"Prob XY ofseti nedeniyle çoğu yazıcı yatağın tamamını tarayamaz. "
|
||||
"Prob noktasının yatak alanı dışına çıkmamasını sağlamak için yatak ağının "
|
||||
"minimum ve maksimum noktaları uygun şekilde ayarlanmalıdır. OrcaSlicer, "
|
||||
"adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max değerlerinin bu min/maks "
|
||||
"noktalarını aşmamasını sağlar. Bu bilgi genellikle yazıcınızın "
|
||||
"üreticisinden edinilebilir. Varsayılan ayar (-99999, -99999) şeklindedir; "
|
||||
"bu, herhangi bir sınırın olmadığı anlamına gelir, dolayısıyla yatağın "
|
||||
"tamamında problamaya izin verilir."
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr "Maksimum yatak ağı"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu seçenek, izin verilen yatak ağ alanı için maksimum noktayı ayarlar. "
|
||||
"Probun XY ofseti nedeniyle çoğu yazıcı yatağın tamamını tarayamaz. "
|
||||
"Prob noktasının yatak alanı dışına çıkmamasını sağlamak için yatak ağının "
|
||||
"minimum ve maksimum noktaları uygun şekilde ayarlanmalıdır. "
|
||||
"OrcaSlicer, adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max değerlerinin bu "
|
||||
"min/maks noktalarını aşmamasını sağlar. Bu bilgi genellikle yazıcınızın "
|
||||
"üreticisinden edinilebilir. Varsayılan ayar (99999, 99999) şeklindedir; bu, "
|
||||
"herhangi bir sınırın olmadığı anlamına gelir, dolayısıyla yatağın tamamında "
|
||||
"problamaya izin verilir."
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr "Prob noktası mesafesi"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu seçenek, X ve Y yönleri için prob noktaları arasındaki tercih edilen "
|
||||
"mesafeyi (ızgara boyutu) ayarlar; varsayılan değer hem X hem de Y için 50 mm'dir."
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr "Yatak ağı boşluğu"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu seçenek, uyarlanabilir yatak ağ alanının XY yönlerinde genişletilmesi "
|
||||
"gereken ek mesafeyi belirler."
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "Ekstruder Rengi"
|
||||
msgstr "Ekstruder rengi"
|
||||
|
||||
msgid "Only used as a visual help on UI"
|
||||
msgstr "Yalnızca kullanıcı arayüzünde görsel yardım olarak kullanılır"
|
||||
@@ -9772,10 +9936,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr "Büzüşme"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -9995,7 +10159,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "Dolgu yoğunluğu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -10693,8 +10857,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "Bu G kodu özel kod olarak kullanılacak"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgstr "Akış telafisi'ni etkinleştir"
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr "Küçük alan akış telafisi (beta)"
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
msgstr "Küçük dolgu alanları için akış telafisini etkinleştirin"
|
||||
@@ -10708,10 +10872,10 @@ msgid ""
|
||||
"and flow correction factors, one per line, in the following format: "
|
||||
"\"1.234,5.678\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Akış Telafisi Modeli, küçük dolgu alanları için akışı ayarlamak için kullanılır. Model, "
|
||||
"ekstrüzyon uzunluğu ve akış düzeltme faktörleri için virgülle ayrılmış değer çifti "
|
||||
"olarak, her satıra bir tane olmak üzere aşağıdaki formatta ifade edilir: "
|
||||
"\"1.234,5.678\""
|
||||
"Akış Telafisi Modeli, küçük dolgu alanları için akışı ayarlamak için "
|
||||
"kullanılır. Model, ekstrüzyon uzunluğu ve akış düzeltme faktörleri için "
|
||||
"virgülle ayrılmış değer çifti olarak, her satıra bir tane olmak üzere "
|
||||
"aşağıdaki formatta ifade edilir: \"1.234,5.678\""
|
||||
|
||||
msgid "Maximum speed X"
|
||||
msgstr "Maksimum hız X"
|
||||
@@ -10948,13 +11112,13 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "Minimum baskı hızı"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Daha iyi katman soğutması için yavaşlama etkinleştirildiğinde, yazdırma "
|
||||
"çıkıntıları olduğunda ve özellik hızları açıkça belirtilmediğinde filament "
|
||||
"için minimum yazdırma hızı."
|
||||
"Daha iyi katman soğutması için yavaşlama etkinleştirildiğinde, yukarıdaki minimum "
|
||||
"katman süresini korumaya çalışmak için yazıcının yavaşlayacağı minimum "
|
||||
"yazdırma hızı."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
msgstr "Nozul çapı"
|
||||
@@ -11388,6 +11552,9 @@ msgstr "En yakın"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "Hizalı"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Arka"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Rastgele"
|
||||
|
||||
@@ -11415,6 +11582,53 @@ msgstr ""
|
||||
"Bu miktar milimetre cinsinden veya mevcut ekstruder çapının yüzdesi olarak "
|
||||
"belirtilebilir. Bu parametrenin varsayılan değeri %10'dur."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr "Eşarp birleşim yeri dikişi (beta)"
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr "Dikiş görünürlüğünü en aza indirmek ve dikiş mukavemetini arttırmak "
|
||||
"için eşarp eklemini kullanın."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr "Eşarp başlangıç yüksekliği"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eşarpın yüksekliğini başlatın.\n"
|
||||
"Bu miktar milimetre cinsinden veya geçerli katman yüksekliğinin yüzdesi "
|
||||
"olarak belirtilebilir. Bu parametrenin varsayılan değeri 0'dır."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr "Tüm duvarın etrafında eşarp"
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr "Eşarp duvarın tüm uzunluğu boyunca uzanır."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr "Eşarp uzunluğu"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eşarpın uzunluğu. Bu parametrenin 0 a ayarlanması "
|
||||
"eşarpı etkili bir şekilde devre dışı bırakır."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr "Eşarp adımları"
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr "Her eşarpın minimum segment sayısı."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr "İç duvarlar için eşarp bağlantısı"
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr "İç duvarlar için de eşarp eklemi kullanın."
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr "Otomatik temizleme hızı"
|
||||
|
||||
@@ -11627,8 +11841,8 @@ msgstr "Kalan filamenti Prime Tower'da boşalt"
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr "Filament sıkıştırmayı etkinleştir"
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgstr "Seyrek katman yok (DENEYSEL)"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr "Seyrek katman yok (beta)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, the wipe tower will not be printed on layers with no "
|
||||
@@ -12369,7 +12583,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr "Çokgen delik tespiti marjı"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -12663,15 +12877,16 @@ msgid ""
|
||||
"G-code moves the extruder axis, it should write to this variable so "
|
||||
"PrusaSlicer deretracts correctly when it gets control back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Özel G kodu bloğunun başlangıcındaki geri çekilme durumu. Özel G kodu ekstruder "
|
||||
"eksenini hareket ettirirse, Slicer'ın kontrolü geri aldığında doğru şekilde "
|
||||
"geri çekme yapması için bu değişkene yazması gerekir."
|
||||
"Özel G kodu bloğunun başlangıcındaki geri çekilme durumu. Özel G kodu "
|
||||
"ekstruder eksenini hareket ettirirse, Slicer'ın kontrolü geri aldığında "
|
||||
"doğru şekilde geri çekme yapması için bu değişkene yazması gerekir."
|
||||
|
||||
msgid "Extra deretraction"
|
||||
msgstr "Ekstra deretraksiyon"
|
||||
|
||||
msgid "Currently planned extra extruder priming after deretraction."
|
||||
msgstr "Şu anda, geri çekilmeden sonra ekstra ekstruder hazırlaması planlanıyor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Şu anda, geri çekilmeden sonra ekstra ekstruder hazırlaması planlanıyor."
|
||||
|
||||
msgid "Current extruder"
|
||||
msgstr "Mevcut ekstruder"
|
||||
@@ -12701,8 +12916,8 @@ msgid ""
|
||||
"Zero-based index of the first extruder used in the print. Same as "
|
||||
"initial_tool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Baskıda kullanılan ilk ekstruderin sıfır bazlı indeksi. "
|
||||
"başlangıç_aracı ile aynı."
|
||||
"Baskıda kullanılan ilk ekstruderin sıfır bazlı indeksi. başlangıç_aracı ile "
|
||||
"aynı."
|
||||
|
||||
msgid "Initial tool"
|
||||
msgstr "Başlangıç aracı"
|
||||
@@ -12711,20 +12926,24 @@ msgid ""
|
||||
"Zero-based index of the first extruder used in the print. Same as "
|
||||
"initial_extruder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Baskıda kullanılan ilk ekstruderin sıfır bazlı indeksi. "
|
||||
"İlk ekstruder ile aynı."
|
||||
"Baskıda kullanılan ilk ekstruderin sıfır bazlı indeksi. İlk ekstruder ile "
|
||||
"aynı."
|
||||
|
||||
msgid "Is extruder used?"
|
||||
msgstr "Ekstruder kullanılıyor mu?"
|
||||
|
||||
msgid "Vector of bools stating whether a given extruder is used in the print."
|
||||
msgstr "Belirli bir ekstruderin baskıda kullanılıp kullanılmadığını belirten bool vektörü."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Belirli bir ekstruderin baskıda kullanılıp kullanılmadığını belirten bool "
|
||||
"vektörü."
|
||||
|
||||
msgid "Volume per extruder"
|
||||
msgstr "Ekstruder başına hacim"
|
||||
|
||||
msgid "Total filament volume extruded per extruder during the entire print."
|
||||
msgstr "Baskının tamamı boyunca ekstruder başına ekstrüzyona tabi tutulan toplam filament hacmi."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Baskının tamamı boyunca ekstruder başına ekstrüzyona tabi tutulan toplam "
|
||||
"filament hacmi."
|
||||
|
||||
msgid "Total toolchanges"
|
||||
msgstr "Toplam takım değişiklikleri"
|
||||
@@ -12774,7 +12993,9 @@ msgid "Number of instances"
|
||||
msgstr "Örnek sayısı"
|
||||
|
||||
msgid "Total number of object instances in the print, summed over all objects."
|
||||
msgstr "Tüm nesneler üzerinden toplanan, yazdırmadaki nesne örneklerinin toplam sayısı."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tüm nesneler üzerinden toplanan, yazdırmadaki nesne örneklerinin toplam "
|
||||
"sayısı."
|
||||
|
||||
msgid "Scale per object"
|
||||
msgstr "Nesne başına ölçeklendirme"
|
||||
@@ -12785,8 +13006,9 @@ msgid ""
|
||||
"index 0).\n"
|
||||
"Example: 'x:100% y:50% z:100'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bireysel nesnelere hangi ölçeklendirmenin uygulandığına ilişkin bilgileri içeren bir dize "
|
||||
"içerir. Nesnelerin indekslenmesi sıfır tabanlıdır (ilk nesnenin indeksi 0'dır).\n"
|
||||
"Bireysel nesnelere hangi ölçeklendirmenin uygulandığına ilişkin bilgileri "
|
||||
"içeren bir dize içerir. Nesnelerin indekslenmesi sıfır tabanlıdır (ilk "
|
||||
"nesnenin indeksi 0'dır).\n"
|
||||
"Örnek: 'x:100% y:50% z:100'."
|
||||
|
||||
msgid "Input filename without extension"
|
||||
@@ -12798,14 +13020,15 @@ msgstr "İlk nesnenin kaynak dosya adı, uzantısız."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The vector has two elements: x and y coordinate of the point. Values in mm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vektörün iki öğesi vardır: noktanın x ve y koordinatı. Değerler mm cinsindendir."
|
||||
"Vektörün iki öğesi vardır: noktanın x ve y koordinatı. Değerler mm "
|
||||
"cinsindendir."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The vector has two elements: x and y dimension of the bounding box. Values "
|
||||
"in mm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vektörün iki öğesi vardır: sınırlayıcı kutunun x ve y boyutu. "
|
||||
"Değerler mm cinsindendir."
|
||||
"Vektörün iki öğesi vardır: sınırlayıcı kutunun x ve y boyutu. Değerler mm "
|
||||
"cinsindendir."
|
||||
|
||||
msgid "First layer convex hull"
|
||||
msgstr "İlk katman dışbükey gövde"
|
||||
@@ -12814,8 +13037,8 @@ msgid ""
|
||||
"Vector of points of the first layer convex hull. Each element has the "
|
||||
"following format:'[x, y]' (x and y are floating-point numbers in mm)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Birinci katmanın dışbükey gövdesinin noktalarının vektörü. Her öğe şu formata "
|
||||
"sahiptir:'[x, y]' (x ve y, mm cinsinden kayan noktalı sayılardır)."
|
||||
"Birinci katmanın dışbükey gövdesinin noktalarının vektörü. Her öğe şu "
|
||||
"formata sahiptir:'[x, y]' (x ve y, mm cinsinden kayan noktalı sayılardır)."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom-left corner of first layer bounding box"
|
||||
msgstr "İlk katman sınırlayıcı kutusunun sol alt köşesi"
|
||||
@@ -12891,8 +13114,8 @@ msgid ""
|
||||
"Height of the current layer above the print bed, measured to the top of the "
|
||||
"layer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geçerli katmanın baskı yatağı üzerindeki yüksekliği, katmanın tepesine "
|
||||
"kadar ölçülür."
|
||||
"Geçerli katmanın baskı yatağı üzerindeki yüksekliği, katmanın tepesine kadar "
|
||||
"ölçülür."
|
||||
|
||||
msgid "Maximal layer z"
|
||||
msgstr "Maksimum katman z"
|
||||
@@ -13974,8 +14197,8 @@ msgid ""
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more printers, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ön ayarları şu şekilde yeniden adlandırırdık: \"Satıcı Türü Seçtiğiniz Seri @printer"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"Ön ayarları şu şekilde yeniden adlandırırdık: \"Satıcı Türü Seçtiğiniz Seri "
|
||||
"@printer\". \n"
|
||||
"Daha fazla yazıcıya yönelik ön ayar eklemek için lütfen yazıcı seçimine gidin"
|
||||
|
||||
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
||||
@@ -14607,8 +14830,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hava filtreleme/Egzoz Fanı\n"
|
||||
"OrcaSlicer'ın Hava filtreleme/Egzoz Fanını destekleyebileceğini biliyor "
|
||||
@@ -14945,6 +15168,46 @@ msgstr ""
|
||||
"sıcaklığının uygun şekilde arttırılmasının bükülme olasılığını "
|
||||
"azaltabileceğini biliyor muydunuz?"
|
||||
|
||||
#~ msgid " "
|
||||
#~ msgstr " "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Text-Rotate"
|
||||
#~ msgstr "Metin Döndürme"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SVG-Rotate"
|
||||
#~ msgstr "SVG-Döndürme"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Resize"
|
||||
#~ msgstr "Boyutlandır"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Small Area Infill Flow Compensation (beta)"
|
||||
#~ msgstr "Küçük Alan Dolgusu Akış Telafisi (deneysel)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "Yapılandırma paketi şu şekilde güncellendi: "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also "
|
||||
#~ "improves layer consistency."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Dış duvar aralığını ayarlayarak kabuk hassasiyetini artırın. Bu aynı "
|
||||
#~ "zamanda katman tutarlılığını da artırır."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
#~ msgstr "Akış telafisi'ni etkinleştir"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The minimum printing speed for the filament when slow down for better "
|
||||
#~ "layer cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds "
|
||||
#~ "are not specified explicitly."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Daha iyi katman soğutması için yavaşlama etkinleştirildiğinde, yazdırma "
|
||||
#~ "çıkıntıları olduğunda ve özellik hızları açıkça belirtilmediğinde "
|
||||
#~ "filament için minimum yazdırma hızı."
|
||||
|
||||
#~ msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
#~ msgstr "Seyrek katman yok (DENEYSEL)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
#~ "\". \n"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-10 20:25-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -668,6 +668,14 @@ msgstr "Повернути текст"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "Форма тексту"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -686,9 +694,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1058,6 +1063,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1070,10 +1083,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1187,9 +1196,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1679,6 +1685,17 @@ msgstr "Voron Куб"
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2171,9 +2188,6 @@ msgstr "копіювання кількох осередків не підтри
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "Зовнішній"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "Висота шару"
|
||||
|
||||
@@ -4349,6 +4363,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6817,6 +6837,15 @@ msgstr ""
|
||||
"0 відстань між вершинами z, 0 відстань між підтримкою, концентричний малюнок "
|
||||
"та відключення висота незалежного опорного шару"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -6862,9 +6891,6 @@ msgstr "Генерація периметрів"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7110,6 +7136,9 @@ msgstr "Час розгону вентилятора"
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "Очищення екструдера"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "Аксесуари"
|
||||
|
||||
@@ -7391,9 +7420,6 @@ msgstr "Обкладинка"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "Ім'я %1% вже існує."
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Ззаду"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "Основна інформація"
|
||||
|
||||
@@ -7988,8 +8014,11 @@ msgstr "Копіювання %1% у %2% не вдалося: %3%"
|
||||
msgid "Need to check the unsaved changes before configuration updates."
|
||||
msgstr "Необхідність перевірки незбережених змін перед оновленнямконфігурації."
|
||||
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "Пакет конфігурації оновлено до "
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "Відкрийте файл G-коду:"
|
||||
@@ -8370,6 +8399,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "Плита %d: %s не підтримує філамент %s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "Створення спідниці та кайми"
|
||||
|
||||
@@ -8784,15 +8817,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Цей фактор впливає на кількість матеріалу для заповнення нижнього "
|
||||
"твердоготіла"
|
||||
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgstr "Точні периметри (експериментальна)"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr "Точні периметри"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Підвищення точності оболонки за рахунок регулювання відстані між "
|
||||
"зовнішнімипериметрами. Це також покращує узгодженість шарів."
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
msgstr "Тільки один периметр на верхніх поверхнях"
|
||||
@@ -8807,7 +8840,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -8870,13 +8903,30 @@ msgid ""
|
||||
"directions on odd layers irrespective of their overhang degree."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -9056,11 +9106,11 @@ msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "Швидкість вентилятора"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No cooling for the first"
|
||||
@@ -9105,7 +9155,7 @@ msgid ""
|
||||
"using large nozzles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9185,7 +9235,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Додавання заповнення твердого тіла поблизу похилих поверхонь для Гарантії "
|
||||
"товщини вертикальної оболонки (верхній + нижній шари твердого тіла)"
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9329,6 +9379,26 @@ msgid ""
|
||||
"external surfaces of the part."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "Висота до сопла"
|
||||
|
||||
@@ -9356,6 +9426,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Радіус вільного простору навколо екструдера. Використовується для уникнення "
|
||||
"зіткнення під час друку за об’єктами."
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "Колір екструдера"
|
||||
|
||||
@@ -9485,10 +9599,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr "Усадка"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -9675,7 +9789,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "Щільність заповнення"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -10359,7 +10473,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "Цей G-код буде використовуватися як код користувача"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
@@ -10569,9 +10683,9 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "Мін. швидкість друку"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
@@ -10965,6 +11079,9 @@ msgstr "Найближчий"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "Вирівняний"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Ззаду"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Випадковий"
|
||||
|
||||
@@ -10991,6 +11108,47 @@ msgstr ""
|
||||
"поточногодіаметр екструдера. Стандартне значення для цього параметра "
|
||||
"становить 10%."
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr "Базова швидкість очищення ролей"
|
||||
|
||||
@@ -11184,7 +11342,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11846,7 +12004,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -13832,8 +13990,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
|
||||
@@ -14127,6 +14285,16 @@ msgid ""
|
||||
"probability of warping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "Пакет конфігурації оновлено до "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also "
|
||||
#~ "improves layer consistency."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Підвищення точності оболонки за рахунок регулювання відстані між "
|
||||
#~ "зовнішнімипериметрами. Це також покращує узгодженість шарів."
|
||||
|
||||
#~ msgid "The Config can not be loaded."
|
||||
#~ msgstr "Конфіг не завантажується."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-01 13:21+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: SoftFever <softfeverever@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -658,6 +658,14 @@ msgstr "旋转文字"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "文本形状"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -676,9 +684,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr "浮雕"
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr "旋转文字"
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr "常规"
|
||||
|
||||
@@ -1048,6 +1053,14 @@ msgstr "保持向上"
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1060,10 +1073,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1177,9 +1186,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1662,6 +1668,17 @@ msgstr "Voron方块"
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr "斯坦福兔子"
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2127,9 +2144,6 @@ msgstr "不支持多个单元格的复制"
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "盘外"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "层高"
|
||||
|
||||
@@ -4228,6 +4242,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6620,6 +6640,15 @@ msgstr ""
|
||||
"当使用支持界面的支持材料时，我们推荐以下设置：\n"
|
||||
"0顶层z距离，0接触层间距，同心图案，并且禁用独立支撑层高"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -6664,9 +6693,6 @@ msgstr "墙生成器"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr "墙壁和表面"
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr "搭桥"
|
||||
|
||||
@@ -6893,6 +6919,9 @@ msgstr "风扇响应时间"
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "挤出机避让空间"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "配件"
|
||||
|
||||
@@ -7160,9 +7189,6 @@ msgstr "封面"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "名字\"%1%\"已经存在。"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "背面"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "基本信息"
|
||||
|
||||
@@ -7759,8 +7785,11 @@ msgstr "从%1%拷贝文件到%2%失败：%3%"
|
||||
msgid "Need to check the unsaved changes before configuration updates."
|
||||
msgstr "需要在配置更新之前检查没有保存的参数修改。"
|
||||
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "配置包已更新到"
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "打开G-code文件："
|
||||
@@ -8116,6 +8145,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "盘 %d: %s 不支持耗材丝 %s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "正在生成skirt和brim"
|
||||
|
||||
@@ -8480,13 +8513,15 @@ msgstr "底部表面流量比例"
|
||||
msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill"
|
||||
msgstr "首层流量调整系数，默认为1.0"
|
||||
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgstr "精准外墙尺寸(试验)"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr "精准外墙尺寸"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
msgstr "优化外墙刀路以提高外墙精度。这个优化同时减少层纹"
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
msgstr "顶面单层墙"
|
||||
@@ -8499,7 +8534,7 @@ msgstr "顶面只使用单层墙，从而更多的空间能够使用顶部填充
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr "单层墙阈值"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -8577,13 +8612,30 @@ msgstr ""
|
||||
"为了使这个设置最有效，建议将反转阈值设置为0，这样所有的内墙都会在奇数层交替打"
|
||||
"印。"
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr "反转阈值"
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr "悬垂反转阈值"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -8763,11 +8815,11 @@ msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "风扇速度"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr "打印过程中排气风扇的速度。此速度将覆盖耗材丝自定义gcode中的速度"
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr "打印完成后排气风扇的速度"
|
||||
|
||||
msgid "No cooling for the first"
|
||||
@@ -8811,7 +8863,7 @@ msgstr ""
|
||||
"如果启用，将使用厚内部桥接。通常建议打开此功能。但是，如果您使用大喷嘴，请考"
|
||||
"虑关闭它。"
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -8888,7 +8940,7 @@ msgid ""
|
||||
"thickness (top+bottom solid layers)"
|
||||
msgstr "在斜面表面附近添加实心填充，以保证垂直外壳厚度（顶部+底部实心层）"
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9046,6 +9098,26 @@ msgstr ""
|
||||
"会在附着在墙壁上的地方轻微地挤出打印的墙壁，导致外部表面质量更差。它还会导致"
|
||||
"填充物透过零件的外部表面。"
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "到横杆高度"
|
||||
|
||||
@@ -9067,6 +9139,50 @@ msgid ""
|
||||
"printing."
|
||||
msgstr "挤出机四周的避让半径。用于在逐件打印中避免碰撞。"
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "挤出机颜色"
|
||||
|
||||
@@ -9178,10 +9294,10 @@ msgstr "耗材丝直径被用于计算G-code文件中的挤出量。因此很重
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr "耗材收缩率"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -9377,7 +9493,7 @@ msgstr "稀疏填充图案的角度，决定走线的开始或整体方向。"
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "稀疏填充密度"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -9985,7 +10101,7 @@ msgstr "该G-code用于暂停打印。您可以在gcode预览中插入暂停G-co
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "该G-code是定制化指令"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
@@ -10210,9 +10326,9 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "最小打印速度"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
@@ -10596,6 +10712,9 @@ msgstr "最近"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "对齐"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "背面"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "随机"
|
||||
|
||||
@@ -10617,6 +10736,47 @@ msgid ""
|
||||
"current extruder diameter. The default value for this parameter is 10%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr "自动擦拭速度"
|
||||
|
||||
@@ -10801,8 +10961,8 @@ msgstr "冲刷剩余的耗材丝进入擦拭塔"
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr "启用耗材尖端成型"
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgstr "无稀疏层（实验）"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, the wipe tower will not be printed on layers with no "
|
||||
@@ -11451,7 +11611,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr "多边型孔检测边缘"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -13510,8 +13670,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
|
||||
@@ -13799,6 +13959,23 @@ msgstr ""
|
||||
"避免翘曲\n"
|
||||
"您知道吗？打印ABS这类易翘曲材料时，适当提高热床温度可以降低翘曲的概率。"
|
||||
|
||||
#~ msgid " "
|
||||
#~ msgstr " "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Text-Rotate"
|
||||
#~ msgstr "旋转文字"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "配置包已更新到"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also "
|
||||
#~ "improves layer consistency."
|
||||
#~ msgstr "优化外墙刀路以提高外墙精度。这个优化同时减少层纹"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
#~ msgstr "无稀疏层（实验）"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
#~ "\". \n"
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-27 13:20+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 09:32+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-06 14:37+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: ablegods <ablegods@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -685,6 +685,14 @@ msgstr "旋轉文字"
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "新增文字"
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with text around emboss axe
|
||||
msgid "Text rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with text along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "Text move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set Mirror"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -703,9 +711,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Emboss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "NORMAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1075,6 +1080,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after rotate with SVG around emboss axe
|
||||
msgid "SVG rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN - Title in Undo/Redo stack after move with SVG along emboss axe - From surface
|
||||
msgid "SVG move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter SVG gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1087,10 +1100,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN This is an item label in the undo-redo stack.
|
||||
msgid "SVG-Rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Opacity (%1%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1204,9 +1213,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1710,6 +1716,17 @@ msgstr "Voron 立方體"
|
||||
msgid "Stanford Bunny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Orca String Hell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This model features text embossment on the top surface. For optimal results, "
|
||||
"it is advisable to set the 'One Wall Threshold(min_width_top_surface)' to 0 "
|
||||
"for the 'Only One Wall on Top Surfaces' to work best.\n"
|
||||
"Yes - Change these settings automatically\n"
|
||||
"No - Do not change these settings for me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2203,9 +2220,6 @@ msgstr "不支援多個單元格的複製"
|
||||
msgid "Outside"
|
||||
msgstr "列印板外"
|
||||
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Layer height"
|
||||
msgstr "層高"
|
||||
|
||||
@@ -4421,6 +4435,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show g-code window in Previce scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D Navigator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show 3D navigator in Prepare and Preview scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reset Window Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6951,6 +6971,15 @@ msgstr ""
|
||||
"當使用專用的支撐線材時，我們推薦以下設定：\n"
|
||||
"0 頂層z距離，0 接觸層間距，同心圖案，並且禁用獨立支撐層高"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will modify the model's shape. If your print requires "
|
||||
"precise dimensions or is part of an assembly, it's important to double-check "
|
||||
"whether this change in geometry impacts the functionality of your print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable this option?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height is too small.\n"
|
||||
"It will set to min_layer_height\n"
|
||||
@@ -6995,9 +7024,6 @@ msgstr "牆產生器"
|
||||
msgid "Walls and surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Small Area Infill Flow Compensation (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7251,6 +7277,9 @@ msgstr "風扇反應時間"
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "擠出機避讓空間"
|
||||
|
||||
msgid "Adaptive bed mesh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "配件"
|
||||
|
||||
@@ -7524,9 +7553,6 @@ msgstr "封面"
|
||||
msgid "The name \"%1%\" already exists."
|
||||
msgstr "名字 \"%1%\" 已經存在。"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "背面"
|
||||
|
||||
msgid "Basic Info"
|
||||
msgstr "基本資訊"
|
||||
|
||||
@@ -8164,9 +8190,11 @@ msgstr "從 %1% 複製檔案到 %2% 失敗：%3%"
|
||||
msgid "Need to check the unsaved changes before configuration updates."
|
||||
msgstr "在設定更新之前需要檢查未儲存的設定變更。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Configuration package updated to "
|
||||
msgstr "設定檔已更新到"
|
||||
msgid "Configuration package: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " updated to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open G-code file:"
|
||||
msgstr "打開 G-code 檔案："
|
||||
@@ -8530,6 +8558,10 @@ msgstr "在 layer_gcode 中發現 \"G92 E0\"，它與絕對擠出機尋址不相
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "列印板 %d：%s 不支援線材 %s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting the jerk speed too low could lead to artifacts on curved surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "正在產生 skirt 和 brim（裙邊）"
|
||||
@@ -8933,14 +8965,15 @@ msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill"
|
||||
msgstr "首層流量調整係數，預設為 1.0"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Precise wall(experimental)"
|
||||
msgstr "精準外牆尺寸（試驗）"
|
||||
msgid "Precise wall"
|
||||
msgstr "精準外牆尺寸"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
|
||||
"layer consistency."
|
||||
msgstr "最佳化外牆路徑以提高外牆精度。這個最佳化同時減少層紋"
|
||||
"layer consistency.\n"
|
||||
"Note: This setting will only take effect if the wall sequence is configured "
|
||||
"to Inner-Outer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on top surfaces"
|
||||
msgstr "頂面單層牆"
|
||||
@@ -8953,7 +8986,7 @@ msgstr "頂面只使用單層牆，從而更多的空間能夠使用頂部填充
|
||||
msgid "One wall threshold"
|
||||
msgstr "單層牆臨界值"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
|
||||
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
|
||||
@@ -9021,13 +9054,30 @@ msgid ""
|
||||
"directions on odd layers irrespective of their overhang degree."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bridge counterbole holes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option creates bridges for counterbore holes, allowing them to be "
|
||||
"printed without support. Available modes include:\n"
|
||||
"1. None: No bridge is created.\n"
|
||||
"2. Partially Bridged: Only a part of the unsupported area will be bridged.\n"
|
||||
"3. Sacrificial Layer: A full sacrificial bridge layer is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Partially bridged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sacrificial layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reverse threshold"
|
||||
msgstr "反轉臨界值"
|
||||
|
||||
msgid "Overhang reversal threshold"
|
||||
msgstr "懸空反轉臨界值"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
|
||||
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
|
||||
@@ -9234,11 +9284,11 @@ msgstr "風扇速度"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of exhuast fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
|
||||
"filament custom gcode"
|
||||
msgstr "列印過程中排風扇的速度。此速度將覆蓋線材自訂 G-code 中的速度"
|
||||
|
||||
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
|
||||
msgid "Speed of exhaust fan after printing completes"
|
||||
msgstr "列印完成後排風扇的轉速"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -9283,7 +9333,7 @@ msgid ""
|
||||
"using large nozzles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (experimental)"
|
||||
msgid "Don't filter out small internal bridges (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9364,7 +9414,7 @@ msgid ""
|
||||
"thickness (top+bottom solid layers)"
|
||||
msgstr "在斜面表面附近增加實心填充，以保證垂直外殼厚度（頂部+底部實心層）"
|
||||
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (experimental)"
|
||||
msgid "Further reduce solid infill on walls (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9504,6 +9554,26 @@ msgid ""
|
||||
"external surfaces of the part."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Wall loop direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The direction which the wall loops are extruded when looking down from the "
|
||||
"top.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
|
||||
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
|
||||
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This option will be disabled if sprial vase mode is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Counter clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Height to rod"
|
||||
msgstr "到橫杆高度"
|
||||
|
||||
@@ -9525,6 +9595,50 @@ msgid ""
|
||||
"printing."
|
||||
msgstr "擠出機四周的避讓半徑。用於在逐件列印中避免碰撞。"
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed mesh max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
"means there are no limits, thus allowing probing across the entire bed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Probe point distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option sets the preferred distance between probe points (grid size) for "
|
||||
"the X and Y directions, with the default being 50mm for both X and Y."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option determines the additional distance by which the adaptive bed "
|
||||
"mesh area should be expanded in the XY directions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Color"
|
||||
msgstr "擠出機顏色"
|
||||
|
||||
@@ -9644,10 +9758,10 @@ msgstr "線材直徑被用於計算 G-code 檔案中的擠出量。因此很重
|
||||
msgid "Shrinkage"
|
||||
msgstr "耗材收縮率"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
|
||||
"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
|
||||
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
|
||||
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
|
||||
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
|
||||
"after the checks."
|
||||
@@ -9851,7 +9965,7 @@ msgstr "稀疏填充圖案的角度，決定走線的開始或整體方向。"
|
||||
msgid "Sparse infill density"
|
||||
msgstr "稀疏填充密度"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Density of internal sparse infill, 100% turns all sparse infill into solid "
|
||||
"infill and internal solid infill pattern will be used"
|
||||
@@ -10500,7 +10614,7 @@ msgstr "該 G-code 用於暫停列印。您可以在 gcode 預覽中插入暫停
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr "該 G-code 是訂製化指令"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Flow Compensation"
|
||||
msgid "Small area flow compensation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable flow compensation for small infill areas"
|
||||
@@ -10730,12 +10844,10 @@ msgid "Min print speed"
|
||||
msgstr "最小列印速度"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum printing speed for the filament when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds are not "
|
||||
"specified explicitly."
|
||||
"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to "
|
||||
"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer "
|
||||
"cooling is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"線材最小列印速度。當啟用減速以實現更好的層冷卻、列印懸空以及未明確指定特徵速"
|
||||
"度時"
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle diameter"
|
||||
msgstr "噴嘴直徑"
|
||||
@@ -11121,6 +11233,9 @@ msgstr "最近"
|
||||
msgid "Aligned"
|
||||
msgstr "對齊"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "背面"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "隨機"
|
||||
|
||||
@@ -11142,6 +11257,47 @@ msgid ""
|
||||
"current extruder diameter. The default value for this parameter is 10%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint seam (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf start height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start height of the scarf.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current layer height. The default value for this parameter is 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf around entire wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
|
||||
"scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scarf joint for inner walls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr "自動擦拭速度"
|
||||
|
||||
@@ -11319,8 +11475,8 @@ msgstr "沖刷剩餘的線材進入擦拭塔"
|
||||
msgid "Enable filament ramming"
|
||||
msgstr "啟用線材尖端成型"
|
||||
|
||||
msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
msgstr "無稀疏層（实验性功能）"
|
||||
msgid "No sparse layers (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, the wipe tower will not be printed on layers with no "
|
||||
@@ -11997,7 +12153,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Polyhole detection margin"
|
||||
msgstr "偵測多邊形孔邊緣"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
|
||||
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
|
||||
@@ -14086,8 +14242,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhuast Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
|
||||
@@ -14380,6 +14536,27 @@ msgid ""
|
||||
"probability of warping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Configuration package updated to "
|
||||
#~ msgstr "設定檔已更新到"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also "
|
||||
#~ "improves layer consistency."
|
||||
#~ msgstr "最佳化外牆路徑以提高外牆精度。這個最佳化同時減少層紋"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The minimum printing speed for the filament when slow down for better "
|
||||
#~ "layer cooling is enabled, when printing overhangs and when feature speeds "
|
||||
#~ "are not specified explicitly."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "線材最小列印速度。當啟用減速以實現更好的層冷卻、列印懸空以及未明確指定特徵"
|
||||
#~ "速度時"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No sparse layers (EXPERIMENTAL)"
|
||||
#~ msgstr "無稀疏層（实验性功能）"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "The Config can not be loaded."
|
||||
#~ msgstr "設定檔無法載入。"
|
||||
|
||||
31616
resources/calib/volumetric_speed/SpeedTestStructure.stp
Normal file
31616
resources/calib/volumetric_speed/SpeedTestStructure.stp
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -82,7 +82,7 @@ text = Auxiliary fan\nDid you know that OrcaSlicer supports Auxiliary part cooli
|
||||
documentation_link = https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer/wiki/Auxiliary-fan
|
||||
|
||||
[hint:Air filtration]
|
||||
text = Air filtration/Exhuast Fan\nDid you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?
|
||||
text = Air filtration/Exhaust Fan\nDid you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?
|
||||
documentation_link = https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer/wiki/air-filtration
|
||||
|
||||
[hint:G-code window]
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 7.2 KiB After Width: | Height: | Size: 6.0 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 8.8 KiB After Width: | Height: | Size: 7.2 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 6.2 KiB After Width: | Height: | Size: 4.6 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 7.2 KiB After Width: | Height: | Size: 6.0 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 21 KiB After Width: | Height: | Size: 9.3 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 7.5 KiB After Width: | Height: | Size: 5.6 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 12 KiB After Width: | Height: | Size: 10 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 7.2 KiB After Width: | Height: | Size: 5.1 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 17 KiB After Width: | Height: | Size: 5.7 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 1.4 KiB After Width: | Height: | Size: 1.3 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 2.9 KiB After Width: | Height: | Size: 2.6 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 287 B After Width: | Height: | Size: 151 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 289 B After Width: | Height: | Size: 225 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 276 B After Width: | Height: | Size: 142 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 53 KiB After Width: | Height: | Size: 44 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 54 KiB After Width: | Height: | Size: 38 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 178 KiB After Width: | Height: | Size: 139 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 196 KiB After Width: | Height: | Size: 139 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 198 KiB After Width: | Height: | Size: 159 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 217 KiB After Width: | Height: | Size: 159 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 210 KiB After Width: | Height: | Size: 162 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 234 KiB After Width: | Height: | Size: 161 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 1.2 KiB After Width: | Height: | Size: 754 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 1.4 MiB After Width: | Height: | Size: 1.1 MiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 1.4 MiB After Width: | Height: | Size: 1.1 MiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 474 KiB After Width: | Height: | Size: 392 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 230 KiB After Width: | Height: | Size: 208 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 261 KiB After Width: | Height: | Size: 239 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 254 KiB After Width: | Height: | Size: 232 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 807 KiB After Width: | Height: | Size: 669 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 1.0 MiB After Width: | Height: | Size: 920 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 1.0 MiB After Width: | Height: | Size: 881 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 344 KiB After Width: | Height: | Size: 276 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 480 KiB After Width: | Height: | Size: 413 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 260 KiB After Width: | Height: | Size: 239 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 258 KiB After Width: | Height: | Size: 237 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 497 KiB After Width: | Height: | Size: 438 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 224 KiB After Width: | Height: | Size: 211 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 221 KiB After Width: | Height: | Size: 209 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 1.5 KiB After Width: | Height: | Size: 841 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 14 KiB After Width: | Height: | Size: 11 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 14 KiB After Width: | Height: | Size: 11 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 8.8 KiB After Width: | Height: | Size: 6.3 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 8.8 KiB After Width: | Height: | Size: 6.3 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 15 KiB After Width: | Height: | Size: 10 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 21 KiB After Width: | Height: | Size: 16 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 224 KiB After Width: | Height: | Size: 171 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 30 KiB After Width: | Height: | Size: 23 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 8.6 KiB After Width: | Height: | Size: 4.7 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 11 KiB After Width: | Height: | Size: 5.4 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 400 B After Width: | Height: | Size: 215 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 2.1 KiB After Width: | Height: | Size: 1.8 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 2.1 KiB After Width: | Height: | Size: 1.8 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 2.2 KiB After Width: | Height: | Size: 1.8 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 2.2 KiB After Width: | Height: | Size: 1.8 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 379 B After Width: | Height: | Size: 216 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 8.9 KiB After Width: | Height: | Size: 5.0 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 1.1 KiB After Width: | Height: | Size: 582 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 1.8 KiB After Width: | Height: | Size: 751 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 1.1 KiB After Width: | Height: | Size: 441 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 2.9 KiB After Width: | Height: | Size: 1.7 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 923 B After Width: | Height: | Size: 328 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 194 KiB After Width: | Height: | Size: 132 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 536 KiB After Width: | Height: | Size: 342 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 422 B After Width: | Height: | Size: 109 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 423 B After Width: | Height: | Size: 96 B |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 199 B After Width: | Height: | Size: 124 B |
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user