juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-09-16 13:32:44 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Full Orca translation via AI (tagged) (#14970)

Browse Source 
Co-authored-by: Felix14_v2 <75726196+Felix14-v2@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: π² <189209038+pi-squared-studio@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-07-27 19:31:33 -03:00
committed by GitHub
co-authored by Felix14_v2 π²
parent 04e13200aa
commit 47ccca7f72
29 changed files with 46836 additions and 26427 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
localization/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
+32 -12
View File
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 15:24-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-26 21:59-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Ian A. Bassi <>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -983,11 +983,11 @@ msgstr "Conector"
#, boost-format
msgid ""
"Objects(%1%) have duplicated connectors. Some connectors may be missing in slicing result.\n"
"Please report to PrusaSlicer team in which scenario this issue happened.\n"
"Please report to the OrcaSlicer team in which scenario this issue happened.\n"
"Thank you."
msgstr ""
"Los objetos(%1%) tienen conectores duplicados. Es posible que falten algunos conectores en el resultado del laminado.\n"
"Informe al equipo de PrusaSlicer sobre el escenario en el que se produjo este problema.\n"
"Informe al equipo de OrcaSlicer sobre el escenario en el que se produjo este problema.\n"
"Gracias."
msgid "Cut by Plane"
@@ -3459,7 +3459,6 @@ msgstr "Recámara"
msgid "Innerloop"
msgstr "Bucle interno"
#. TRN To be shown in the main menu View->Top
msgid "Top"
msgstr "Superior"
@@ -5630,10 +5629,27 @@ msgstr "Evitar la zona de calibración del extrusor"
msgid "Align to Y axis"
msgstr "Alinear con el eje Y"
# AI Translated
msgctxt "Camera View"
msgid "Front"
msgstr "Frontal"
msgctxt "Camera View"
msgid "Back"
msgstr "Posterior"
# AI Translated
#. TRN To be shown in the main menu View->Top
msgctxt "Camera View"
msgid "Top"
msgstr "Superior"
# AI Translated
#. TRN To be shown in the main menu View->Bottom
msgctxt "Camera View"
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"
msgctxt "Camera View"
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
@@ -6020,19 +6036,14 @@ msgstr "Vista por Defecto"
msgid "Top View"
msgstr "Vista superior"
#. TRN To be shown in the main menu View->Bottom
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"
msgid "Bottom View"
msgstr "Vista inferior"
msgid "Front"
msgstr "Frontal"
msgid "Front View"
msgstr "Vista frontal"
# AI Translated
msgctxt "Camera View"
msgid "Rear"
msgstr "Posterior"
@@ -15490,7 +15501,7 @@ msgstr "La longitud de la retracción rápida antes de la purga, en relación co
msgid "Retract amount after wipe"
msgstr "Cantidad de retracción después de la limpieza"
#, c-format
#, no-c-format, no-boost-format
msgid ""
"The length of fast retraction after wipe, relative to retraction length.\n"
"The value will be clamped by 100% minus the retract amount before the wipe value."
@@ -20733,6 +20744,15 @@ msgstr ""
"Evita la deformación\n"
"¿Sabías que al imprimir materiales propensos a la deformación como el ABS, aumentar adecuadamente la temperatura de la cama térmica puede reducir la probabilidad de deformaciones?"
#~ msgid "Bottom"
#~ msgstr "Inferior"
#~ msgid "Front"
#~ msgstr "Frontal"
#~ msgid "Rear"
#~ msgstr "Posterior"
#~ msgid "Enter"
#~ msgstr "Enter"