Misc fixes to GUI strings (#14047)

* Degrees symbol don't need localization

* The Z when referring to the axis should be uppercase

* Fix the spelling of "GitHub" to camelcase

* Unify the casing of mouse button shortcuts

* Always use G-code with an hyphen

* Fix the spelling of "restricted"

* More grammar fixes

* add missing modifications

---------

Co-authored-by: SoftFever <softfeverever@gmail.com>
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2026-06-17 17:55:32 +08:00
committed by GitHub
co-authored by SoftFever
parent ee9a796f14
commit 4535f19501
29 changed files with 209 additions and 219 deletions
+7 -7
View File
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "" msgstr ""
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
@@ -5080,10 +5080,10 @@ msgstr ""
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -7460,7 +7460,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -10813,7 +10813,7 @@ msgstr ""
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -14588,7 +14588,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+8 -8
View File
@@ -1645,8 +1645,8 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Avís: seleccioneu la funció de Punt o Cercle." msgstr "Avís: seleccioneu la funció de Punt o Cercle."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because they are restricted to the bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
"Es recomana muntar els objectes primer,\n" "Es recomana muntar els objectes primer,\n"
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Fitxers AMF"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "Fitxers 3MF" msgstr "Fitxers 3MF"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Fitxers G-code 3MF" msgstr "Fitxers G-code 3MF"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
@@ -5527,10 +5527,10 @@ msgstr "Incrementar/reduir àrea edició"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Seqüència" msgstr "Seqüència"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -8125,7 +8125,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "L'objecte seleccionat no s'ha pogut partir." msgstr "L'objecte seleccionat no s'ha pogut partir."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11949,7 +11949,7 @@ msgstr "Nova versió d'Orca Slicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -16786,7 +16786,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+10 -13
View File
@@ -1620,13 +1620,10 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Varování: Vyberte prosím vlastnost bodu nebo kruhu." msgstr "Varování: Vyberte prosím vlastnost bodu nebo kruhu."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because they are restricted to the bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
"Doporučuje se nejprve spojit objekty,\n"
"protože objekty jsou omezeny na podložku\n"
"a zvedat lze pouze jednotlivé části."
msgid "Face and face assembly" msgid "Face and face assembly"
msgstr "Sestavení plochaplocha" msgstr "Sestavení plochaplocha"
@@ -1696,8 +1693,8 @@ msgstr "AMF soubory"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "3MF soubory" msgstr "3MF soubory"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Gcode 3MF soubory" msgstr "G-code 3MF soubory"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
msgstr "G-code soubory" msgstr "G-code soubory"
@@ -5464,10 +5461,10 @@ msgstr "Zvětšit/zmenšit editační oblast"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Sekvence" msgstr "Sekvence"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "Výběr objektu" msgstr "Výběr objektu"
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "Výběr části" msgstr "Výběr části"
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -5654,7 +5651,7 @@ msgstr "Popisky"
msgid "Paint Toolbar" msgid "Paint Toolbar"
msgstr "Panel malování" msgstr "Panel malování"
msgid "part selection" msgid "Part selection"
msgstr "výběr části" msgstr "výběr části"
msgid "Explosion Ratio" msgid "Explosion Ratio"
@@ -8036,7 +8033,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "Zvolený objekt nelze rozdělit." msgstr "Zvolený objekt nelze rozdělit."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "Zakázat automatické položení pro zachování pozice v ose Z?\n" msgstr "Zakázat automatické položení pro zachování pozice v ose Z?\n"
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11742,7 +11739,7 @@ msgstr "Nová verze Orca Slicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "Zkontrolovat na GitHubu" msgstr "Zkontrolovat na GitHubu"
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -16463,7 +16460,7 @@ msgstr "Nestřídat směr výplně"
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "Zakáže střídání směru výplně při použití Z-konturování." msgstr "Zakáže střídání směru výplně při použití Z-konturování."
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "Minimální výška Z" msgstr "Minimální výška Z"
msgid "" msgid ""
+9 -9
View File
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Warnung: Bitte wählen Sie die Funktion des Punktes oder Kreises." msgstr "Warnung: Bitte wählen Sie die Funktion des Punktes oder Kreises."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1730,8 +1730,8 @@ msgstr "AMF Dateien"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "3MF Dateien" msgstr "3MF Dateien"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Gcode 3MF Dateien" msgstr "G-code 3MF Dateien"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
msgstr "G-code Dateien" msgstr "G-code Dateien"
@@ -5614,10 +5614,10 @@ msgstr "Bearbeitungsbereich vergrößern/verkleinern"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Reihenfolge" msgstr "Reihenfolge"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "Objektauswahl" msgstr "Objektauswahl"
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "Teilauswahl" msgstr "Teilauswahl"
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -8258,7 +8258,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "Das ausgewählte Objekt konnte nicht geteilt werden." msgstr "Das ausgewählte Objekt konnte nicht geteilt werden."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "Auto-Drop deaktivieren, um die Z-Positionierung beizubehalten?\n" msgstr "Auto-Drop deaktivieren, um die Z-Positionierung beizubehalten?\n"
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -12180,8 +12180,8 @@ msgstr "Neue Version von Orca Slicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "im Microsoft Store überprüfen" msgstr "im Microsoft Store überprüfen"
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "Auf Github überprüfen" msgstr "Auf GitHub überprüfen"
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
msgstr "Microsoft Store öffnen" msgstr "Microsoft Store öffnen"
@@ -17317,7 +17317,7 @@ msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
"Wechsel der Füllrichtung bei Verwendung der Z-Konturierung deaktivieren." "Wechsel der Füllrichtung bei Verwendung der Z-Konturierung deaktivieren."
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "Minimale Z-Höhe" msgstr "Minimale Z-Höhe"
msgid "" msgid ""
+7 -7
View File
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr ""
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "" msgstr ""
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
@@ -5137,10 +5137,10 @@ msgstr ""
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -7540,7 +7540,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -10950,7 +10950,7 @@ msgstr ""
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -14881,7 +14881,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+9 -9
View File
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
"Advertencia: por favor selecciona la característica del Punto o Círculo." "Advertencia: por favor selecciona la característica del Punto o Círculo."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1731,8 +1731,8 @@ msgstr "Archivos AMF"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "Archivos 3MF" msgstr "Archivos 3MF"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Archivos Gcode 3MF" msgstr "Archivos G-code 3MF"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
msgstr "Archivos G-code" msgstr "Archivos G-code"
@@ -5608,10 +5608,10 @@ msgstr "Incrementar/disminuir el área de edición"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia" msgstr "Secuencia"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "Selección de objetos" msgstr "Selección de objetos"
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "Selección de partes" msgstr "Selección de partes"
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -8237,7 +8237,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "El objeto seleccionado no ha podido ser dividido." msgstr "El objeto seleccionado no ha podido ser dividido."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
"¿Desactivar la caída automática para mantener la posición en el eje Z?\n" "¿Desactivar la caída automática para mantener la posición en el eje Z?\n"
@@ -12157,8 +12157,8 @@ msgstr "Nueva versión de Orca Slicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "Echa un vistazo en Microsoft Store" msgstr "Echa un vistazo en Microsoft Store"
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "Ver en Github" msgstr "Ver en GitHub"
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
msgstr "Abrir Microsoft Store" msgstr "Abrir Microsoft Store"
@@ -17282,7 +17282,7 @@ msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
"Desactivar la alternancia de dirección de relleno al utilizar el Perfilado Z." "Desactivar la alternancia de dirección de relleno al utilizar el Perfilado Z."
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "Altura Z mínima" msgstr "Altura Z mínima"
msgid "" msgid ""
+8 -8
View File
@@ -1666,8 +1666,8 @@ msgstr ""
"Avertissement : veuillez sélectionner la fonction du Point ou du Cercle." "Avertissement : veuillez sélectionner la fonction du Point ou du Cercle."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because they are restricted to the bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
"Il est recommandé d'assembler les objets d'abord,\n" "Il est recommandé d'assembler les objets d'abord,\n"
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Fichiers AMF"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "Fichiers 3MF" msgstr "Fichiers 3MF"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Fichiers 3MF G-code" msgstr "Fichiers 3MF G-code"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
@@ -5622,10 +5622,10 @@ msgstr "Augmenter/diminuer la zone d'édition"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Séquence" msgstr "Séquence"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "Sélection dobjet" msgstr "Sélection dobjet"
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "Sélection de pièce" msgstr "Sélection de pièce"
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -8262,7 +8262,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "L'objet sélectionné n'a pas pu être divisé." msgstr "L'objet sélectionné n'a pas pu être divisé."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
"Désactiver le dépôt automatique pour préserver le positionnement en Z ?\n" "Désactiver le dépôt automatique pour préserver le positionnement en Z ?\n"
@@ -12239,7 +12239,7 @@ msgstr "Nouvelle version de OrcaSlicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "Vérifier sur GitHub" msgstr "Vérifier sur GitHub"
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -17423,7 +17423,7 @@ msgstr ""
"Désactive lalternance du sens de remplissage lors de lutilisation du " "Désactive lalternance du sens de remplissage lors de lutilisation du "
"contournage en Z." "contournage en Z."
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "Hauteur Z minimale" msgstr "Hauteur Z minimale"
msgid "" msgid ""
+10 -10
View File
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Figyelmeztetés: válaszd a pont vagy kör jellemzőt." msgstr "Figyelmeztetés: válaszd a pont vagy kör jellemzőt."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1713,8 +1713,8 @@ msgstr "AMF fájlok"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "3MF fájlok" msgstr "3MF fájlok"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Gcode 3MF fájlok" msgstr "G-code 3MF fájlok"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
msgstr "G-code fájlok" msgstr "G-code fájlok"
@@ -5523,10 +5523,10 @@ msgstr "Szerkesztési terület növelése/csökkentése"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Sorrend" msgstr "Sorrend"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "Objektum kijelölés" msgstr "Objektum kijelölés"
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "Alkatrész kijelölés" msgstr "Alkatrész kijelölés"
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -8109,8 +8109,8 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "A kijelölt objektumot nem lehet feldarabolni." msgstr "A kijelölt objektumot nem lehet feldarabolni."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "Letiltja az Auto-Drop funkciót a z pozicionálás megőrzéséhez?\n" msgstr "Letiltja az Auto-Drop funkciót a Z pozicionálás megőrzéséhez?\n"
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
msgstr "Lebegő részeket tartalmazó tárgyat észleltünk" msgstr "Lebegő részeket tartalmazó tárgyat észleltünk"
@@ -11969,7 +11969,7 @@ msgstr "A Orca Slicer új verziója"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "Ellenőrizd a GitHub-on" msgstr "Ellenőrizd a GitHub-on"
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -16848,8 +16848,8 @@ msgstr "Ne váltakozzon a töltési irány"
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "A váltakozó kitöltési irány letiltása Z kontúrozás használatakor." msgstr "A váltakozó kitöltési irány letiltása Z kontúrozás használatakor."
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "Minimális z magasság" msgstr "Minimális Z magasság"
msgid "" msgid ""
"Minimum Z-layer height.\n" "Minimum Z-layer height.\n"
+7 -7
View File
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Attenzione: selezionare l'elemento del Punto o del Cerchio." msgstr "Attenzione: selezionare l'elemento del Punto o del Cerchio."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "File AMF"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "File 3MF" msgstr "File 3MF"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "File G-code 3MF" msgstr "File G-code 3MF"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
@@ -5580,10 +5580,10 @@ msgstr "Aumenta/diminuisci l'area di modifica"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Sequenza" msgstr "Sequenza"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "Selezione oggetto" msgstr "Selezione oggetto"
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "Selezione parte" msgstr "Selezione parte"
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -8186,7 +8186,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "L'oggetto selezionato non può essere diviso." msgstr "L'oggetto selezionato non può essere diviso."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
"Disabilitare la funzione di Rilascio automatico per preservare il " "Disabilitare la funzione di Rilascio automatico per preservare il "
"posizionamento sull'asse Z?\n" "posizionamento sull'asse Z?\n"
@@ -12062,7 +12062,7 @@ msgstr "Nuova versione di OrcaSlicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "Visualizza su GitHub" msgstr "Visualizza su GitHub"
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -17038,7 +17038,7 @@ msgstr ""
"Disabilita il riempimento a direzione alternata quando si utilizza l'opzione " "Disabilita il riempimento a direzione alternata quando si utilizza l'opzione "
"\"Contornatura Z\"." "\"Contornatura Z\"."
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "Altezza Z minima" msgstr "Altezza Z minima"
msgid "" msgid ""
+8 -8
View File
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "警告: 点または円のフィーチャーを選択してください。" msgstr "警告: 点または円のフィーチャーを選択してください。"
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1701,8 +1701,8 @@ msgstr "AMFファイル"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "3MFファイル" msgstr "3MFファイル"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Gcode 3MFファイル" msgstr "G-code 3MFファイル"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
msgstr "G-codeファイル" msgstr "G-codeファイル"
@@ -5392,10 +5392,10 @@ msgstr "編集領域を拡大/縮小"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "順番" msgstr "順番"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -7913,7 +7913,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "選択したオブジェクトを分割できませんでした。" msgstr "選択したオブジェクトを分割できませんでした。"
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11583,7 +11583,7 @@ msgstr "新バージョン"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -15612,7 +15612,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+8 -8
View File
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "경고: 점 또는 원의 특징을 선택하십시오." msgstr "경고: 점 또는 원의 특징을 선택하십시오."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,8 +1696,8 @@ msgstr "AMF 파일"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "3MF 파일" msgstr "3MF 파일"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Gcode 3MF 파일" msgstr "G-code 3MF 파일"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
msgstr "G-code 파일" msgstr "G-code 파일"
@@ -5373,10 +5373,10 @@ msgstr "편집 영역 증가/감소"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "순서" msgstr "순서"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -7872,7 +7872,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "선택한 객체를 분할할 수 없습니다." msgstr "선택한 객체를 분할할 수 없습니다."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11479,7 +11479,7 @@ msgstr "Orca Slicer의 새 버전"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -15878,7 +15878,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+10 -13
View File
@@ -1631,16 +1631,13 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Įspėjimas: pasirinkite Taško arba Apskritimo funkciją." msgstr "Įspėjimas: pasirinkite Taško arba Apskritimo funkciją."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because they are restricted to the bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted."
msgid "Face and face assembly" msgid "Face and face assembly"
msgstr "Face and face assembly" msgstr ""
msgid "Entering Assembly gizmo" msgid "Entering Assembly gizmo"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1709,8 +1706,8 @@ msgstr "AMF files"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "3MF files" msgstr "3MF files"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Gcode 3MF files" msgstr "G-code 3MF files"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
msgstr "G-code files" msgstr "G-code files"
@@ -5492,10 +5489,10 @@ msgstr "Padidinti / sumažinti redagavimo sritį"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Seka" msgstr "Seka"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -8061,7 +8058,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "Pasirinkto objekto negalima suskaidyti." msgstr "Pasirinkto objekto negalima suskaidyti."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11842,7 +11839,7 @@ msgstr "Nauja \"Orca Slicer\" versija"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -16588,7 +16585,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+10 -13
View File
@@ -1624,16 +1624,13 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Warning: please select Point's or Circle's feature." msgstr "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because they are restricted to the bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted."
msgid "Face and face assembly" msgid "Face and face assembly"
msgstr "Face and face assembly" msgstr ""
msgid "Entering Assembly gizmo" msgid "Entering Assembly gizmo"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1702,8 +1699,8 @@ msgstr "AMF files"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "3MF files" msgstr "3MF files"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Gcode 3MF files" msgstr "G-code 3MF files"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
msgstr "G-code files" msgstr "G-code files"
@@ -5479,10 +5476,10 @@ msgstr "Bewerkingsgebied vergroten/verkleinen"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Reeks" msgstr "Reeks"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -8063,7 +8060,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "Het geselecteerde object kan niet opgesplitst worden." msgstr "Het geselecteerde object kan niet opgesplitst worden."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11844,7 +11841,7 @@ msgstr "Nieuwe versie van Orca Slicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -16584,7 +16581,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+7 -7
View File
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Uwaga: wybierz funkcję Punkt lub Okrąg." msgstr "Uwaga: wybierz funkcję Punkt lub Okrąg."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr ""
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "" msgstr ""
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
@@ -5455,10 +5455,10 @@ msgstr "Zwiększ/zmniejsz obszar edycji"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Kolejność" msgstr "Kolejność"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -8024,7 +8024,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "Nie można podzielić wybranego obiektu." msgstr "Nie można podzielić wybranego obiektu."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11734,7 +11734,7 @@ msgstr "Nowa wersja Orca Slicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -16369,7 +16369,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+10 -10
View File
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Aviso: por favor selecione o recurso do Ponto ou do Círculo." msgstr "Aviso: por favor selecione o recurso do Ponto ou do Círculo."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1725,8 +1725,8 @@ msgstr "Arquivos AMF"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "Arquivos 3MF" msgstr "Arquivos 3MF"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Arquivos GCODE/3MF" msgstr "Arquivos G-code 3MF"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
msgstr "Arquivos G-code" msgstr "Arquivos G-code"
@@ -5545,10 +5545,10 @@ msgstr "Aumentar/diminuir área de edição"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Sequência" msgstr "Sequência"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "Seleção de Objeto" msgstr "Seleção de Objeto"
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "Seleção de Peça" msgstr "Seleção de Peça"
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -8150,7 +8150,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "O objeto selecionado não pôde ser dividido." msgstr "O objeto selecionado não pôde ser dividido."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -12016,13 +12016,13 @@ msgid "New version of Orca Slicer"
msgstr "Nova versão do OrcaSlicer" msgstr "Nova versão do OrcaSlicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr "Verifique na Microsoft Store"
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "Verifique no GitHub" msgstr "Verifique no GitHub"
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
msgstr "" msgstr "Abrir a Microsoft Store"
msgid "Skip this Version" msgid "Skip this Version"
msgstr "Pular esta versão" msgstr "Pular esta versão"
@@ -16929,7 +16929,7 @@ msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
"Desative a alternância da direção de preenchimento ao usar o contorno em Z." "Desative a alternância da direção de preenchimento ao usar o contorno em Z."
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "Altura Z mínima" msgstr "Altura Z mínima"
msgid "" msgid ""
+7 -7
View File
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Внимание: выберите точку или окружность." msgstr "Внимание: выберите точку или окружность."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgid "3MF files"
msgstr "Файлы 3MF" msgstr "Файлы 3MF"
# В окне выбора файла # В окне выбора файла
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Файлы G-code 3MF" msgstr "Файлы G-code 3MF"
# В окне выбора файла # В окне выбора файла
@@ -5643,10 +5643,10 @@ msgstr "Изменить размер инструмента"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Последовательность" msgstr "Последовательность"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -8282,7 +8282,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "Невозможно разделить выбранную модель." msgstr "Невозможно разделить выбранную модель."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -12109,7 +12109,7 @@ msgstr "Доступна новая версия Orca Slicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "Открыть на GitHub" msgstr "Открыть на GitHub"
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -17053,7 +17053,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+10 -13
View File
@@ -1615,16 +1615,13 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Warning: please select Point's or Circle's feature." msgstr "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because they are restricted to the bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted."
msgid "Face and face assembly" msgid "Face and face assembly"
msgstr "Face and face assembly" msgstr ""
msgid "Entering Assembly gizmo" msgid "Entering Assembly gizmo"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1690,8 +1687,8 @@ msgstr "AMF files"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "3MF files" msgstr "3MF files"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Gcode 3MF files" msgstr "G-code 3MF files"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
msgstr "G-code files" msgstr "G-code files"
@@ -5448,10 +5445,10 @@ msgstr "Öka/minska redigeringsområdet"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Sekvens" msgstr "Sekvens"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -8000,7 +7997,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "Det valda objektet kan inte delas." msgstr "Det valda objektet kan inte delas."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11734,7 +11731,7 @@ msgstr "Ny version av Orca Slicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -16425,7 +16422,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+12 -8
View File
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "คำเตือน: โปรดเลือกคุณลักษณะของจุดหรือวงกลม" msgstr "คำเตือน: โปรดเลือกคุณลักษณะของจุดหรือวงกลม"
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1685,7 +1685,8 @@ msgstr "ไฟล์ AMF"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "ไฟล์ 3MF" msgstr "ไฟล์ 3MF"
msgid "Gcode 3MF files" #, fuzzy
msgid "G-code 3MF files"
msgstr "ไฟล์ Gcode3MF" msgstr "ไฟล์ Gcode3MF"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
@@ -5351,10 +5352,11 @@ msgstr "เพิ่ม/ลดพื้นที่แก้ไข"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "ลำดับ" msgstr "ลำดับ"
msgid "Object Selection" #, fuzzy
msgid "Object selection"
msgstr "การเลือกวัตถุ" msgstr "การเลือกวัตถุ"
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "การเลือกชิ้นส่วน" msgstr "การเลือกชิ้นส่วน"
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -7831,7 +7833,8 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "ไม่สามารถแยกวัตถุที่เลือกได้" msgstr "ไม่สามารถแยกวัตถุที่เลือกได้"
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" #, fuzzy
msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "ปิดการใช้งานการวางอัตโนมัติเพื่อรักษาตำแหน่ง z หรือไม่\n" msgstr "ปิดการใช้งานการวางอัตโนมัติเพื่อรักษาตำแหน่ง z หรือไม่\n"
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11471,8 +11474,8 @@ msgstr "Orca Slicer เวอร์ชันใหม่"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "ตรวจสอบบน Github" msgstr "ตรวจสอบบน GitHub"
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15957,7 +15960,8 @@ msgstr "อย่าสลับทิศทางไส้ใน"
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "ปิดใช้งานการสลับทิศทางไส้ในเมื่อใช้โครงร่าง Z" msgstr "ปิดใช้งานการสลับทิศทางไส้ในเมื่อใช้โครงร่าง Z"
msgid "Minimum z height" #, fuzzy
msgid "Minimum Z height"
msgstr "ความสูงขั้นต่ำ z" msgstr "ความสูงขั้นต่ำ z"
msgid "" msgid ""
+8 -7
View File
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Uyarı: Lütfen Noktanın veya Çemberin özelliğini seçin." msgstr "Uyarı: Lütfen Noktanın veya Çemberin özelliğini seçin."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1710,7 +1710,8 @@ msgstr "AMF dosyaları"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "3MF dosyaları" msgstr "3MF dosyaları"
msgid "Gcode 3MF files" #, fuzzy
msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Gcode 3MF dosyaları" msgstr "Gcode 3MF dosyaları"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
@@ -5465,10 +5466,10 @@ msgstr "Düzenleme alanını artır/azalt"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Sekans" msgstr "Sekans"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -8033,7 +8034,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "Seçilen nesne bölünemedi." msgstr "Seçilen nesne bölünemedi."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11797,7 +11798,7 @@ msgstr "Orca Slicer’ın yeni versiyonu"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -16511,7 +16512,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+8 -8
View File
@@ -1637,8 +1637,8 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Попередження: будь ласка, виберіть характеристику точки або кола." msgstr "Попередження: будь ласка, виберіть характеристику точки або кола."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because they are restricted to the bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
"Рекомендується спочатку зібрати об’єкти,\n" "Рекомендується спочатку зібрати об’єкти,\n"
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr ""
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "" msgstr ""
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
@@ -5372,10 +5372,10 @@ msgstr "Збільшення/зменшення області редагува
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Послідовність" msgstr "Послідовність"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -7902,7 +7902,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "Вибраний об'єкт не може бути поділений." msgstr "Вибраний об'єкт не може бути поділений."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11510,7 +11510,7 @@ msgstr "Нова версія Orca Slicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -16085,7 +16085,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+10 -13
View File
@@ -1614,16 +1614,13 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "Cảnh báo: vui lòng chọn đặc trưng điểm hoặc đường tròn." msgstr "Cảnh báo: vui lòng chọn đặc trưng điểm hoặc đường tròn."
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because they are restricted to the bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted."
msgid "Face and face assembly" msgid "Face and face assembly"
msgstr "Face and face assembly" msgstr ""
msgid "Entering Assembly gizmo" msgid "Entering Assembly gizmo"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1689,8 +1686,8 @@ msgstr "AMF files"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "3MF files" msgstr "3MF files"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Gcode 3MF files" msgstr "G-code 3MF files"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
msgstr "G-code files" msgstr "G-code files"
@@ -5410,10 +5407,10 @@ msgstr "Tăng/giảm vùng chỉnh sửa"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Trình tự" msgstr "Trình tự"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -7948,7 +7945,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "Đối tượng đã chọn không thể được tách." msgstr "Đối tượng đã chọn không thể được tách."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11643,7 +11640,7 @@ msgstr "Phiên bản mới của Orca Slicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -16261,7 +16258,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+9 -9
View File
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "警告:请选择点或圆特征。" msgstr "警告:请选择点或圆特征。"
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1670,8 +1670,8 @@ msgstr "AMF 文件"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "3MF 文件" msgstr "3MF 文件"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Gcode 3MF 文件" msgstr "G-code 3MF 文件"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
msgstr "G-code 文件" msgstr "G-code 文件"
@@ -5264,10 +5264,10 @@ msgstr "增加/减小编辑区域"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "顺序" msgstr "顺序"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "对象选择" msgstr "对象选择"
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "零件选择" msgstr "零件选择"
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -7697,7 +7697,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "选中的模型不可分裂。" msgstr "选中的模型不可分裂。"
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "禁用自动落板以保留 Z 轴定位?\n" msgstr "禁用自动落板以保留 Z 轴定位?\n"
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11260,8 +11260,8 @@ msgstr "新版本的Orca Slicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "在 Github 上查看" msgstr "在 GitHub 上查看"
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15646,7 +15646,7 @@ msgstr "不交替填充方向"
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "在使用 Z 层抗锯齿时禁用交替填充方向。" msgstr "在使用 Z 层抗锯齿时禁用交替填充方向。"
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "最小 Z 高度" msgstr "最小 Z 高度"
msgid "" msgid ""
+8 -8
View File
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgid "Warning: please select Point's or Circle's feature."
msgstr "警告:請選擇點或圓的特徵。" msgstr "警告:請選擇點或圓的特徵。"
msgid "" msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n" "It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n" "because the objects is restriced to bed \n"
"and only parts can be lifted." "and only parts can be lifted."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1673,8 +1673,8 @@ msgstr "AMF 檔案"
msgid "3MF files" msgid "3MF files"
msgstr "3MF 檔案" msgstr "3MF 檔案"
msgid "Gcode 3MF files" msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Gcode 3MF 檔案" msgstr "G-code 3MF 檔案"
msgid "G-code files" msgid "G-code files"
msgstr "G-code 檔案" msgstr "G-code 檔案"
@@ -5310,10 +5310,10 @@ msgstr "增加/減小編輯區域"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "順序" msgstr "順序"
msgid "Object Selection" msgid "Object selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Part Selection" msgid "Part selection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "number keys" msgid "number keys"
@@ -7747,7 +7747,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split." msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "選中的模型不可分割。" msgstr "選中的模型不可分割。"
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n" msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Object with floating parts was detected" msgid "Object with floating parts was detected"
@@ -11280,7 +11280,7 @@ msgstr "新版本的 Orca Slicer"
msgid "Check on Microsoft Store" msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Check on Github" msgid "Check on GitHub"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Open Microsoft Store" msgid "Open Microsoft Store"
@@ -15514,7 +15514,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring." msgid "Disable alternating fill direction when using Z contouring."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Minimum z height" msgid "Minimum Z height"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
+2 -2
View File
@@ -4388,7 +4388,7 @@ void PrintConfigDef::init_fff_params()
def->tooltip = L("Reduce the height of top-surface perimeters to match the model edge height.\n" def->tooltip = L("Reduce the height of top-surface perimeters to match the model edge height.\n"
"Affects perimeters with a slope less than this angle (degrees).\n" "Affects perimeters with a slope less than this angle (degrees).\n"
"A reasonable value is 35. Set to 0 to disable."); "A reasonable value is 35. Set to 0 to disable.");
def->sidetext = L("°"); def->sidetext = u8"°"; // degrees, don't need translation
def->min = 0; def->min = 0;
def->max = 90; def->max = 90;
def->mode = comExpert; def->mode = comExpert;
@@ -4402,7 +4402,7 @@ void PrintConfigDef::init_fff_params()
def->set_default_value(new ConfigOptionBool(false)); def->set_default_value(new ConfigOptionBool(false));
def = this->add("zaa_min_z", coFloat); def = this->add("zaa_min_z", coFloat);
def->label = L("Minimum z height"); def->label = L("Minimum Z height");
def->category = L("Quality"); def->category = L("Quality");
def->tooltip = L("Minimum Z-layer height.\n" def->tooltip = L("Minimum Z-layer height.\n"
"Also controls the slicing plane."); "Also controls the slicing plane.");
+3 -3
View File
@@ -1210,8 +1210,8 @@ GLCanvas3D::GLCanvas3D(wxGLCanvas* canvas, Bed3D &bed)
const wxString alt = GUI::shortkey_alt_prefix(); const wxString alt = GUI::shortkey_alt_prefix();
m_shortcuts_assembly_view = { m_shortcuts_assembly_view = {
{_L("Left mouse button"), _L("Object Selection")}, {_L("Left mouse button"), _L("Object selection")},
{alt + _L("Left mouse button"), _L("Part Selection")}, {alt + _L("Left mouse button"), _L("Part selection")},
{"1~16 " + _L("number keys"), _L("Number keys can quickly change the color of objects")}, {"1~16 " + _L("number keys"), _L("Number keys can quickly change the color of objects")},
}; };
} }
@@ -9468,7 +9468,7 @@ void GLCanvas3D::_render_paint_toolbar() const
float GLCanvas3D::_render_assembly_tooltip_button(ImGuiWrapper* imgui_wrapper) const float GLCanvas3D::_render_assembly_tooltip_button(ImGuiWrapper* imgui_wrapper) const
{ {
const float text_height = imgui_wrapper->calc_text_size(_L("part selection")).y; const float text_height = imgui_wrapper->calc_text_size(_L("Part selection")).y;
ImVec2 windowPos = ImGui::GetWindowPos(); ImVec2 windowPos = ImGui::GetWindowPos();
float x = windowPos.x; float x = windowPos.x;
float y = windowPos.y - ImGui::GetFrameHeight() - (5 * text_height); float y = windowPos.y - ImGui::GetFrameHeight() - (5 * text_height);
+1 -1
View File
@@ -472,7 +472,7 @@ static const FileWildcards file_wildcards_by_type[FT_SIZE] = {
/* FT_OBJ */ { L("OBJ files"), { ".obj"sv } }, /* FT_OBJ */ { L("OBJ files"), { ".obj"sv } },
/* FT_AMF */ { L("AMF files"), { ".amf"sv, ".zip.amf"sv, ".xml"sv } }, /* FT_AMF */ { L("AMF files"), { ".amf"sv, ".zip.amf"sv, ".xml"sv } },
/* FT_3MF */ { L("3MF files"), { ".3mf"sv } }, /* FT_3MF */ { L("3MF files"), { ".3mf"sv } },
/* FT_GCODE_3MF */ {L("Gcode 3MF files"), {".gcode.3mf"sv}}, /* FT_GCODE_3MF */ {L("G-code 3MF files"), {".gcode.3mf"sv}},
/* FT_GCODE */ { L("G-code files"), { ".gcode"sv} }, /* FT_GCODE */ { L("G-code files"), { ".gcode"sv} },
#ifdef __APPLE__ #ifdef __APPLE__
/* FT_MODEL */ /* FT_MODEL */
+1 -1
View File
@@ -162,7 +162,7 @@ void GLGizmoAssembly::render_input_window_warning(bool same_model_object)
if (not_assembled_warning) { if (not_assembled_warning) {
m_imgui->warning_text( m_imgui->warning_text(
_L("Warning") + ": " + _L("Warning") + ": " +
_L("It is recommended to assemble the objects first,\nbecause the objects is restriced to bed \nand only parts can be lifted.") _L("It is recommended to assemble objects first,\nbecause they are restricted to the bed \nand only parts can be lifted.")
); );
} }
} }
+1 -1
View File
@@ -7684,7 +7684,7 @@ void Plater::priv::split_object(int obj_idx, bool auto_drop /* = true */)
}; };
bool split_auto_drop = auto_drop; bool split_auto_drop = auto_drop;
if (current_model_object->instances[0]->auto_drop && is_atleast_one_floating()) { if (current_model_object->instances[0]->auto_drop && is_atleast_one_floating()) {
MessageDialog dlg(q, _L("Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n"), MessageDialog dlg(q, _L("Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"),
_L("Object with floating parts was detected"), wxICON_QUESTION | wxYES_NO); _L("Object with floating parts was detected"), wxICON_QUESTION | wxYES_NO);
if (dlg.ShowModal() == wxID_YES) if (dlg.ShowModal() == wxID_YES)
+1 -1
View File
@@ -255,7 +255,7 @@ UpdateVersionDialog::UpdateVersionDialog(wxWindow *parent)
// Store builds get updates from the Microsoft Store: wxID_YES opens the Store // Store builds get updates from the Microsoft Store: wxID_YES opens the Store
// product page there (see the EVT_SLIC3R_VERSION_ONLINE handler) instead of GitHub. // product page there (see the EVT_SLIC3R_VERSION_ONLINE handler) instead of GitHub.
auto github_link = new HyperLink(this, is_running_in_msix() ? _L("Check on Microsoft Store") : _L("Check on Github"), "", LB_AUTO_WRAP); auto github_link = new HyperLink(this, is_running_in_msix() ? _L("Check on Microsoft Store") : _L("Check on GitHub"), "", LB_AUTO_WRAP);
github_link->Bind(wxEVT_LEFT_DOWN, [this](wxMouseEvent &e) { github_link->Bind(wxEVT_LEFT_DOWN, [this](wxMouseEvent &e) {
EndModal(wxID_YES); EndModal(wxID_YES);
}); });