juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-09-14 04:27:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Misc fixes to GUI strings (#14047)

Browse Source 
* Degrees symbol don't need localization

* The Z when referring to the axis should be uppercase

* Fix the spelling of "GitHub" to camelcase

* Unify the casing of mouse button shortcuts

* Always use G-code with an hyphen

* Fix the spelling of "restricted"

* More grammar fixes

* add missing modifications

---------

Co-authored-by: SoftFever <softfeverever@gmail.com>
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2026-06-17 06:55:32 -03:00
committed by GitHub
parent ee9a796f14
commit 4535f19501
29 changed files with 209 additions and 219 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
localization/i18n/fr/OrcaSlicer_fr.po
View File

@@ -1666,8 +1666,8 @@ msgstr ""
"Avertissement : veuillez sélectionner la fonction du Point ou du Cercle."
msgid ""
"It is recommended to assemble the objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n"
"It is recommended to assemble objects first,\n"
"because they are restricted to the bed \n"
"and only parts can be lifted."
msgstr ""
"Il est recommandé d'assembler les objets d'abord,\n"
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Fichiers AMF"
msgid "3MF files"
msgstr "Fichiers 3MF"
msgid "Gcode 3MF files"
msgid "G-code 3MF files"
msgstr "Fichiers 3MF G-code"
msgid "G-code files"
@@ -5622,10 +5622,10 @@ msgstr "Augmenter/diminuer la zone d'édition"
msgid "Sequence"
msgstr "Séquence"
msgid "Object Selection"
msgid "Object selection"
msgstr "Sélection d’objet"
msgid "Part Selection"
msgid "Part selection"
msgstr "Sélection de pièce"
msgid "number keys"
@@ -8262,7 +8262,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "L'objet sélectionné n'a pas pu être divisé."
msgid "Disable Auto-Drop to preserve z positioning?\n"
msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
msgstr ""
"Désactiver le dépôt automatique pour préserver le positionnement en Z ?\n"
@@ -12239,7 +12239,7 @@ msgstr "Nouvelle version de OrcaSlicer"
msgid "Check on Microsoft Store"
msgstr ""
msgid "Check on Github"
msgid "Check on GitHub"
msgstr "Vérifier sur GitHub"
msgid "Open Microsoft Store"
@@ -17423,7 +17423,7 @@ msgstr ""
"Désactive l’alternance du sens de remplissage lors de l’utilisation du "
"contournage en Z."
msgid "Minimum z height"
msgid "Minimum Z height"
msgstr "Hauteur Z minimale"
msgid ""