Fix Windows crash in Replace all with 3D file
Keep the replacement result message as wxString and substitute the volume
name directly.
On Windows, wxString::ToStdString() cannot encode the Unicode status icon
through the active ANSI code page and returns an empty string. Passing that
empty string to boost::format with a volume-name argument throws
boost::too_many_args and exits OrcaSlicer.
f444176df8