A popup is a window of its own and takes none of the style the panel pushed,
so with nothing pushed it drew as bare ImGui: a translucent sheet the panel
read through, a border, square corners, and the stock blue selection.
The Add layer menu had no highlight at all. push_combo_style() sets
HeaderHovered transparent on purpose - an Orca combo marks its hovered item
with a border drawn inside BBLSelectable() rather than with a fill - so a
plain Selectable() under it highlights as nothing. The new PanelPopup owns
Begin, End and the style between them: the panel's own opaque sheet, and the
teal fill the rest of Orca's menus use. Rows fill their popup, so the whole
row lights rather than the width of its word.
swatch() was drawing into the panel's draw list from inside those popups,
which clips it to the panel and draws it underneath them - invisible as soon
as the background stopped being see-through.
Three more tooltip animations, computed from the colour model like the rest:
a sweep from 2 to 8 filaments, the same filaments in each of the six orders
they stack in, and dithering as a flip rather than a pair of stills.
Creating the TD test plate ran new_project() from inside the panel's render,
freeing the volume the render still held a layer of. SIGSEGV, in the frame
that asked for it. Deferred to after the frame.