* Skip straight-run splits in corner smoothing
Teach `CornerSmoother` to treat vertices that only continue a straight segment as part of the same leg instead of rounding them as corners. The smoother now keeps a three-point window so it can emit a corner only once both adjoining legs are known, which avoids unnecessary corner processing while preserving real turns such as hairpins.
* Add regression test for split-leg smoothing
Adds a FillCornerSmoothing regression test covering polylines with an extra collinear vertex in a straight run. The test ensures corner smoothing treats split and unsplit geometry identically, preventing inconsistent rounding radii in triangular/grid infill paths.
