* Fix incorrect early exit for CLI mode no-support preventing parameters from being read
* Use PartPlate's m_height to allow CLI to perform proper BuildVolume check
* Add safeguard against extruder_pintable_heights and extruder_areas vector size mismatch
* Preserve printable_height precision in PartPlate/PartPlateList
* Fixed multiple BuildVolume warning issue, and keep check_outside diff minimal