update locale

This commit is contained in:
SoftFever
2024-09-11 23:00:01 +08:00
parent 7f9f90c32c
commit fe051522d9
21 changed files with 1302 additions and 589 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-11 22:56+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-30 15:15+0200\n"
"Last-Translator: René Mošner <Renemosner@seznam.cz>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -4714,6 +4714,12 @@ msgstr "Vybráno klonování"
msgid "Clone copies of selections"
msgstr "Klonovat kopie výběrů"
msgid "Duplicate Current Plate"
msgstr ""
msgid "Duplicate the current plate"
msgstr ""
msgid "Select all"
msgstr "Vybrat vše"
@@ -9787,15 +9793,15 @@ msgstr ""
"Vytvořte další perimetry přes strmé převisy a oblasti, kde mosty nelze "
"ukotvit. "
msgid "Reverse on odd"
msgstr "Obrátit na lichých"
msgid "Reverse on even"
msgstr ""
msgid "Overhang reversal"
msgstr "Obrácení převisu"
msgid ""
"Extrude perimeters that have a part over an overhang in the reverse "
"direction on odd layers. This alternating pattern can drastically improve "
"direction on even layers. This alternating pattern can drastically improve "
"steep overhangs.\n"
"\n"
"This setting can also help reduce part warping due to the reduction of "
@@ -9817,7 +9823,7 @@ msgid ""
"\n"
"For this setting to be the most effective, it is recommended to set the "
"Reverse Threshold to 0 so that all internal walls print in alternating "
"directions on odd layers irrespective of their overhang degree."
"directions on even layers irrespective of their overhang degree."
msgstr ""
msgid "Bridge counterbore holes"
@@ -9847,11 +9853,8 @@ msgstr "Hranice obrácení převisu"
msgid ""
"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
"Value 0 enables reversal on every odd layers regardless."
"Value 0 enables reversal on every even layers regardless."
msgstr ""
"Počet milimetrů, o které musí být převis pro zvážení, zda je obrácení "
"užitečné. Může to být určité % o z obvodové šířky.\n"
"Hodnota 0 umožňuje obrácení na každé liché vrstvě bez ohledu na jiné faktory."
msgid "Classic mode"
msgstr "Klasický režim"
@@ -9868,7 +9871,7 @@ msgstr "Povolte tuto volbu pro zpomalení tisku pro různé stupně převisů"
msgid "Slow down for curled perimeters"
msgstr "Zpomalení pro zakroucené obvody"
#, c-format, boost-format
#, no-c-format, no-boost-format
msgid ""
"Enable this option to slow down printing in areas where perimeters may have "
"curled upwards.For example, additional slowdown will be applied when "
@@ -9884,9 +9887,9 @@ msgid ""
"\n"
"Note: When this option is enabled, overhang perimeters are treated like "
"overhangs, meaning the overhang speed is applied even if the overhanging "
"perimeter is part of a bridge. For example, when the perimeters are "
"100% overhanging, with no wall supporting them from underneath, the "
"100% overhang speed will be applied."
"perimeter is part of a bridge. For example, when the perimeters are 100% "
"overhanging, with no wall supporting them from underneath, the 100% overhang "
"speed will be applied."
msgstr ""
msgid "mm/s or %"
@@ -10334,8 +10337,8 @@ msgid ""
"top.\n"
"\n"
"By default all walls are extruded in counter-clockwise, unless Reverse on "
"odd is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
"direction regardless of the Reverse on odd.\n"
"even is enabled. Set this to any option other than Auto will force the wall "
"direction regardless of the Reverse on even.\n"
"\n"
"This option will be disabled if spiral vase mode is enabled."
msgstr ""
@@ -16270,6 +16273,20 @@ msgid ""
"probability of warping."
msgstr ""
#~ msgid "Reverse on odd"
#~ msgstr "Obrátit na lichých"
#, no-c-format, no-boost-format
#~ msgid ""
#~ "Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
#~ "useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
#~ "Value 0 enables reversal on every odd layers regardless."
#~ msgstr ""
#~ "Počet milimetrů, o které musí být převis pro zvážení, zda je obrácení "
#~ "užitečné. Může to být určité % o z obvodové šířky.\n"
#~ "Hodnota 0 umožňuje obrácení na každé liché vrstvě bez ohledu na jiné "
#~ "faktory."
#~ msgid ""
#~ "While printing by Object, the extruder may collide skirt.\n"
#~ "Thus, reset the skirt layer to 1 to avoid that."