Standard units don't need translation, part 2 (#9974)

* Revert unit change made by mistake, and fix some unit translations

* Fix the declaration of untranslated Unicode strings
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2025-07-16 22:48:29 -03:00
committed by GitHub
parent 03d25c97b4
commit fd0d716f53
29 changed files with 100 additions and 92 deletions

View File

@@ -13164,13 +13164,14 @@ msgstr ""
msgid "Extrusion rate smoothing"
msgstr "Ekstruzijos greičio išlyginimas"
#, fuzzy
msgid ""
"This parameter smooths out sudden extrusion rate changes that happen when "
"the printer transitions from printing a high flow (high speed/larger width) "
"extrusion to a lower flow (lower speed/smaller width) extrusion and vice "
"versa.\n"
"\n"
"It defines the maximum rate by which the extruded volumetric flow in mm³/s² "
"It defines the maximum rate by which the extruded volumetric flow in mm³/s "
"can change over time. Higher values mean higher extrusion rate changes are "
"allowed, resulting in faster speed transitions.\n"
"\n"
@@ -13198,7 +13199,7 @@ msgstr ""
"išspaudimo ir atvirkščiai.\n"
"\n"
"Jis apibrėžia didžiausią greitį, kuriuo gali kisti išspaustas tūrinis "
"srautas mm3/sek. Didesnės vertės reiškia, kad leidžiami didesni ekstruzijos "
"srautas mm³/s. Didesnės vertės reiškia, kad leidžiami didesni ekstruzijos "
"greičio pokyčiai, todėl greitis pereina greičiau.\n"
"\n"
"Reikšmė 0 išjungia šią funkciją.\n"