Standard units don't need translation, part 2 (#9974)

* Revert unit change made by mistake, and fix some unit translations

* Fix the declaration of untranslated Unicode strings
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2025-07-16 22:48:29 -03:00
committed by GitHub
parent 03d25c97b4
commit fd0d716f53
29 changed files with 100 additions and 92 deletions

View File

@@ -12690,13 +12690,14 @@ msgstr ""
msgid "Extrusion rate smoothing"
msgstr "유연한 압출량"
#, fuzzy
msgid ""
"This parameter smooths out sudden extrusion rate changes that happen when the "
"printer transitions from printing a high flow (high speed/larger width) "
"extrusion to a lower flow (lower speed/smaller width) extrusion and vice "
"versa.\n"
"\n"
"It defines the maximum rate by which the extruded volumetric flow in mm³/s² "
"It defines the maximum rate by which the extruded volumetric flow in mm³/s "
"can change over time. Higher values mean higher extrusion rate changes are "
"allowed, resulting in faster speed transitions.\n"
"\n"
@@ -12721,7 +12722,7 @@ msgstr ""
"속도/더 작은 너비) 압출로 또는 그 반대로 출력할 때 발생하는 급격한 압출 속도 "
"변화를 완화합니다.\n"
"\n"
"이는 압출된 압출 압출량(mm3/초)이 시간에 따라 변할 수 있는 최대 속도를 정의합"
"이는 압출된 압출 압출량(mm³/초)이 시간에 따라 변할 수 있는 최대 속도를 정의합"
"니다. 값이 높을수록 더 높은 압출 속도 변경이 허용되어 속도 전환이 더 빨라진다"
"는 의미입니다.\n"
"\n"