juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-07-28 21:32:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

FIX: the typo of translation.

Browse Source 
Jira: 3989
Signed-off-by: wenjie.guo <wenjie.guo@bambulab.com>
Change-Id: I65626c65a66076c4dacc7e606e4a1d35434b6540
This commit is contained in:
wenjie.guo
2023-08-25 15:47:55 +08:00
committed by Lane.Wei
parent 55453af689
commit fa629b6aa2
14 changed files with 743 additions and 119 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

66
bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po
View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-24 17:34+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 15:40+0800\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4083,6 +4083,9 @@ msgstr "新しいネットワークプラグインが利用可能"
msgid "Details"
msgstr "詳細"
msgid "New printer config available."
msgstr ""
msgid "Undo integration failed."
msgstr "統合の取り消しに失敗しました。"
@@ -4818,6 +4821,12 @@ msgstr "起動後「毎日のヒント」を表示"
msgid "If enabled, useful hints are displayed at startup."
msgstr "有効になる場合、起動時にヒントを表示されます。"
msgid "Flushing volumes: Auto-calculate everytime the color changed."
msgstr ""
msgid "If enabled, auto-calculate everytime the color changed."
msgstr ""
msgid "Presets"
msgstr "Presets"
@@ -6060,11 +6069,17 @@ msgstr "構成データが最新です"
msgid "Auto-Calc"
msgstr "自動計算"
msgid "Re-calculate"
msgstr ""
msgid "Flushing volumes for filament change"
msgstr "フィラメントを入替える為のフラッシュ量"
msgid "Multiplier"
msgstr "マルチプライヤ"
msgid ""
"Studio would re-calculate your flushing volumes everytime the filaments "
"color changed. You could disable the auto-calculate in Bambu Studio > "
"Preferences"
msgstr ""
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
msgstr "各フィラメントペアのフラッシュ量（mm³）"
@@ -6077,6 +6092,9 @@ msgstr "推奨フラッシュ量範囲 [%d, %d]"
msgid "The multiplier should be in range [%.2f, %.2f]."
msgstr "マルチプライヤーの有効範囲は [%.2f, %.2f] です。"
msgid "Multiplier"
msgstr "マルチプライヤ"
msgid "unloaded"
msgstr "アンロードしました"
@@ -9499,6 +9517,15 @@ msgstr ""
msgid "The name cannot exceed 40 characters."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Please input valid values:\n"
"Start value: >= %.1f\n"
"End value: <= %.1f\n"
"End value: > Start value\n"
"Value step: >= %.3f)"
msgstr ""
msgid "The name cannot be empty."
msgstr ""
@@ -9528,6 +9555,9 @@ msgstr ""
msgid "Please select filament to calibrate."
msgstr ""
msgid "The input value size must be 3."
msgstr ""
msgid "Connecting to printer..."
msgstr ""
@@ -9546,9 +9576,6 @@ msgstr ""
msgid "Flow rate calibration result has been saved to preset"
msgstr ""
msgid "The input value size must be 3."
msgstr ""
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
msgstr ""
@@ -9684,6 +9711,9 @@ msgstr ""
msgid "Please find the best line on your plate"
msgstr ""
msgid "Please find the cornor with perfect degree of extrusion"
msgstr ""
msgid "Input Value"
msgstr ""
@@ -9736,6 +9766,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0 <= Max Volumetric Speed <= 60)"
msgstr ""
msgid "Pattern"
msgstr ""
msgid "Calibration Type"
msgstr ""
@@ -9786,6 +9819,9 @@ msgstr ""
msgid "Extra info"
msgstr ""
msgid "Method"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "%s is not compatible with %s"
msgstr ""
@@ -9796,6 +9832,21 @@ msgstr ""
msgid "Connecting to printer"
msgstr ""
msgid "From k Value"
msgstr ""
msgid "To k Value"
msgstr ""
msgid "0.5"
msgstr ""
msgid "0.05"
msgstr ""
msgid "0.005"
msgstr ""
msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings"
msgstr ""
@@ -9835,9 +9886,6 @@ msgstr ""
msgid "PA Pattern"
msgstr ""
msgid "Method"
msgstr ""
msgid "Start PA: "
msgstr ""