FIX: the typo of translation.

Jira: 3989
Signed-off-by: wenjie.guo <wenjie.guo@bambulab.com>
Change-Id: I65626c65a66076c4dacc7e606e4a1d35434b6540
This commit is contained in:
wenjie.guo
2023-08-25 15:47:55 +08:00
committed by Lane.Wei
parent 55453af689
commit fa629b6aa2
14 changed files with 743 additions and 119 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-24 17:34+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 15:40+0800\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4211,6 +4211,9 @@ msgstr "Nuovo plug-in di network disponibile"
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"
msgid "New printer config available."
msgstr ""
msgid "Undo integration failed."
msgstr "Annullamento integrazione non riuscito."
@@ -4970,6 +4973,12 @@ msgstr "Mostra \"Suggerimento del giorno\" dopo l'avvio"
msgid "If enabled, useful hints are displayed at startup."
msgstr "Se abilitato, all'avvio vengono visualizzati suggerimenti utili."
msgid "Flushing volumes: Auto-calculate everytime the color changed."
msgstr ""
msgid "If enabled, auto-calculate everytime the color changed."
msgstr ""
msgid "Presets"
msgstr "Preset"
@@ -6283,11 +6292,17 @@ msgstr "Configurazione aggiornata."
msgid "Auto-Calc"
msgstr "Calcolo automatico"
msgid "Re-calculate"
msgstr ""
msgid "Flushing volumes for filament change"
msgstr "Volumi di spurgo per il cambio filamento"
msgid "Multiplier"
msgstr "Moltiplicatore"
msgid ""
"Studio would re-calculate your flushing volumes everytime the filaments "
"color changed. You could disable the auto-calculate in Bambu Studio > "
"Preferences"
msgstr ""
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
msgstr "Volume di spurgo (mm³) per ogni coppia di filamento."
@@ -6300,6 +6315,9 @@ msgstr "Suggerimento: Volume di spurgo nell'intervallo [%d, %d]"
msgid "The multiplier should be in range [%.2f, %.2f]."
msgstr "Il moltiplicatore deve essere compreso nell'intervallo [%.2f, %.2f]."
msgid "Multiplier"
msgstr "Moltiplicatore"
msgid "unloaded"
msgstr "scaricato"
@@ -9981,6 +9999,15 @@ msgstr ""
msgid "The name cannot exceed 40 characters."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Please input valid values:\n"
"Start value: >= %.1f\n"
"End value: <= %.1f\n"
"End value: > Start value\n"
"Value step: >= %.3f)"
msgstr ""
msgid "The name cannot be empty."
msgstr ""
@@ -10010,6 +10037,9 @@ msgstr ""
msgid "Please select filament to calibrate."
msgstr ""
msgid "The input value size must be 3."
msgstr ""
msgid "Connecting to printer..."
msgstr ""
@@ -10028,9 +10058,6 @@ msgstr ""
msgid "Flow rate calibration result has been saved to preset"
msgstr ""
msgid "The input value size must be 3."
msgstr ""
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
msgstr ""
@@ -10166,6 +10193,9 @@ msgstr ""
msgid "Please find the best line on your plate"
msgstr ""
msgid "Please find the cornor with perfect degree of extrusion"
msgstr ""
msgid "Input Value"
msgstr ""
@@ -10218,6 +10248,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0 <= Max Volumetric Speed <= 60)"
msgstr ""
msgid "Pattern"
msgstr ""
msgid "Calibration Type"
msgstr ""
@@ -10268,6 +10301,9 @@ msgstr ""
msgid "Extra info"
msgstr ""
msgid "Method"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "%s is not compatible with %s"
msgstr ""
@@ -10278,6 +10314,21 @@ msgstr ""
msgid "Connecting to printer"
msgstr ""
msgid "From k Value"
msgstr ""
msgid "To k Value"
msgstr ""
msgid "0.5"
msgstr ""
msgid "0.05"
msgstr ""
msgid "0.005"
msgstr ""
msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings"
msgstr ""
@@ -10317,9 +10368,6 @@ msgstr ""
msgid "PA Pattern"
msgstr ""
msgid "Method"
msgstr ""
msgid "Start PA: "
msgstr ""