Localization update (#12572)

* Update OrcaSlicer_es.po

* ? added in code

* Spanish Update

* save your filament profile.

* Downward machines settings

* type and color.

* Update OrcaSlicer_es.po

* illegal characters

* which layer being ironed.

* Update OrcaSlicer_es.po

* by chosen filament count."

* unnecessary bridges."

* Update OrcaSlicer_es.po

* Spanish Pressure advance restore

* bandeja -> cama

* RU: Restore Pressure Advance

* Calibration text

Co-Authored-By: Felix14_v2 <75726196+Felix14-v2@users.noreply.github.com>

* Updated Localization

* Input Shaping test

* Suggestion wrapper

* Added embossJob

* Updated all

* Emboss missing marks

* Missing preset values

* Action Required

---------

Co-authored-by: Felix14_v2 <75726196+Felix14-v2@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: SoftFever <softfeverever@gmail.com>

localization/i18n/cs/OrcaSlicer_cs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-01 01:03+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-03 16:43-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 20:30+0100\n"
 "Last-Translator: Jakub Hencl <jakub.hencl@seznam.cz> René Mošner "
 "<Renemosner@seznam.cz>\n"
@@ -1330,9 +1330,8 @@ msgid ""
 "Final shape contains self-intersection or multiple points with same "
 "coordinate."
 msgstr ""
-"Výsledný tvar obsahuje samo-průnik nebo více bodů se shodnou "
-"souřadnicí.Konečný tvar obsahuje vlastní průsečík nebo více bodů se stejnou "
-"souřadnicí."
+"Výsledný tvar obsahuje samo-průnik nebo více bodů se shodnou souřadnicí."
+"Konečný tvar obsahuje vlastní průsečík nebo více bodů se stejnou souřadnicí."
 
 #, boost-format
 msgid "Shape is marked as invisible (%1%)."
@@ -1518,9 +1517,9 @@ msgstr "Měření"
 msgid ""
 "Please confirm explosion ratio = 1, and please select at least one object."
 msgstr ""
-"Potvrďte prosím, že poměr exploze = 1, a vyberte alespoň jeden "
-"objekt.Potvrďte, že poměr explodovaného zobrazení = 1, a vyberte alespoň "
-"jeden objekt."
+"Potvrďte prosím, že poměr exploze = 1, a vyberte alespoň jeden objekt."
+"Potvrďte, že poměr explodovaného zobrazení = 1, a vyberte alespoň jeden "
+"objekt."
 
 msgid "Edit to scale"
 msgstr "Změna rozměrů"
@@ -1649,9 +1648,8 @@ msgstr "Stroj"
 
 msgid "Configuration package was loaded, but some values were not recognized."
 msgstr ""
-"Konfigurační balíček byl načten, ale některé hodnoty nebyly "
-"rozpoznány.Konfigurační balíček byl načten, ale některé hodnoty nebyly "
-"rozpoznány."
+"Konfigurační balíček byl načten, ale některé hodnoty nebyly rozpoznány."
+"Konfigurační balíček byl načten, ale některé hodnoty nebyly rozpoznány."
 
 #, boost-format
 msgid ""
@@ -1788,8 +1786,8 @@ msgstr "Vyberte jeden soubor (3MF):"
 
 msgid "Choose one or more files (3MF/STEP/STL/SVG/OBJ/AMF/USD*/ABC/PLY):"
 msgstr ""
-"Vyberte jeden nebo více souborů (3MF/STEP/STL/SVG/OBJ/AMF/USD*/ABC/"
-"PLY):Vyberte jeden nebo více souborů (3MF/STEP/STL/SVG/OBJ/AMF/USD*/ABC/PLY):"
+"Vyberte jeden nebo více souborů (3MF/STEP/STL/SVG/OBJ/AMF/USD*/ABC/PLY):"
+"Vyberte jeden nebo více souborů (3MF/STEP/STL/SVG/OBJ/AMF/USD*/ABC/PLY):"
 
 msgid "Choose one or more files (3MF/STEP/STL/SVG/OBJ/AMF):"
 msgstr "Vyberte jeden nebo více souborů (3MF/STEP/STL/SVG/OBJ/AMF):"
@@ -2122,6 +2120,9 @@ msgstr ""
 "Ano – Tato nastavení se mají měnit automaticky\n"
 "Ne – Tato nastavení se mi nemění."
 
+msgid "Suggestion"
+msgstr ""
+
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
@@ -2512,9 +2513,9 @@ msgstr "Přidat modifikátor"
 
 msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
 msgstr ""
-"Přepněte do režimu nastavení podle objektu pro úpravu parametrů "
-"modifikátoru.Přepněte do režimu nastavení pro jednotlivé objekty pro úpravu "
-"nastavení modifikátoru."
+"Přepněte do režimu nastavení podle objektu pro úpravu parametrů modifikátoru."
+"Přepněte do režimu nastavení pro jednotlivé objekty pro úpravu nastavení "
+"modifikátoru."
 
 msgid ""
 "Switch to per-object setting mode to edit process settings of selected "
@@ -2617,9 +2618,9 @@ msgid ""
 "If the first selected item is a part, the second should be a part in the "
 "same object."
 msgstr ""
-"Pokud je první vybraná položka díl, druhá musí být díl ve stejném "
-"objektu.Pokud je tato možnost povolena, zobrazí se při spuštění aplikace "
-"užitečné tipy."
+"Pokud je první vybraná položka díl, druhá musí být díl ve stejném objektu."
+"Pokud je tato možnost povolena, zobrazí se při spuštění aplikace užitečné "
+"tipy."
 
 msgid "The type of the last solid object part is not to be changed."
 msgstr "Typ poslední části pevného objektu nelze změnit."
@@ -3211,9 +3212,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "Print file not found, please slice it again and send it for printing."
 msgstr ""
-"Tiskový soubor nebyl nalezen. Proveďte znovu řezání a odešlete jej k "
-"tisku.Tiskový soubor nebyl nalezen. Prosím, slicujte jej znovu a pošlete k "
-"tisku."
+"Tiskový soubor nebyl nalezen. Proveďte znovu řezání a odešlete jej k tisku."
+"Tiskový soubor nebyl nalezen. Prosím, slicujte jej znovu a pošlete k tisku."
 
 msgid ""
 "Failed to upload print file to FTP. Please check the network status and try "
@@ -3314,6 +3314,38 @@ msgstr ""
 "Úložiště v tiskárně je pouze pro čtení. Před odesláním do tiskárny jej "
 "vyměňte za funkční úložiště."
 
+msgid "Bad input data for EmbossCreateObjectJob."
+msgstr ""
+
+msgid "Add Emboss text object"
+msgstr ""
+
+msgid "Bad input data for EmbossUpdateJob."
+msgstr ""
+
+msgid "Created text volume is empty. Change text or font."
+msgstr ""
+
+msgid "Bad input data for CreateSurfaceVolumeJob."
+msgstr ""
+
+msgid "Bad input data for UseSurfaceJob."
+msgstr ""
+
+#. TRN: This is the title of the action appearing in undo/redo stack.
+#. It is same for Text and SVG.
+msgid "Emboss attribute change"
+msgstr ""
+
+msgid "Add Emboss text Volume"
+msgstr ""
+
+msgid "Font doesn't have any shape for given text."
+msgstr ""
+
+msgid "There is no valid surface for text projection."
+msgstr ""
+
 msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
 msgstr "Tepelné předehřátí pro optimalizaci první vrstvy"
 
@@ -3434,9 +3466,8 @@ msgid ""
 "Slic3r was created by Alessandro Ranellucci with the help of many other "
 "contributors."
 msgstr ""
-"Slic3r vytvořil Alessandro Ranellucci s pomocí mnoha dalších "
-"přispěvatelů.Slic3r vytvořil Alessandro Ranellucci s pomocí mnoha dalších "
-"přispěvatelů."
+"Slic3r vytvořil Alessandro Ranellucci s pomocí mnoha dalších přispěvatelů."
+"Slic3r vytvořil Alessandro Ranellucci s pomocí mnoha dalších přispěvatelů."
 
 msgid "Version"
 msgstr "Verze"
@@ -3717,9 +3748,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Configure which AMS slot should be used for a filament used in the print job."
 msgstr ""
-"Nakonfigurujte, který slot AMS má být použit pro filament v tiskové "
-"úloze.Nastavit, který slot AMS by měl být použit pro filament použitý v "
-"tiskové úloze"
+"Nakonfigurujte, který slot AMS má být použit pro filament v tiskové úloze."
+"Nastavit, který slot AMS by měl být použit pro filament použitý v tiskové "
+"úloze"
 
 msgid "Filament used in this print job"
 msgstr "Filament použitý v této tiskové úloze"
@@ -3759,8 +3790,8 @@ msgstr ""
 "následujícím pořadí.Když současný materiál dojde, tiskárna bude pokračovat v "
 "tisku v následujícím pořadí."
 
-msgid "Identical filament: same brand, type and color"
-msgstr "Identický filament: stejná značka, typ a barva"
+msgid "Identical filament: same brand, type and color."
+msgstr "Identický filament: stejná značka, typ a barva."
 
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
@@ -4041,8 +4072,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Přejmenování G-kódu po zkopírování do vybrané složky selhalo. Aktuální cesta "
 "je %1%.tmp. Zkuste prosím exportovat znovu.Přejmenování G-codu po "
-"zkopírování do vybrané cílové složky se nezdařilo. Aktuální cesta je "
-"%1%.tmp. Zkuste to prosím znovu."
+"zkopírování do vybrané cílové složky se nezdařilo. Aktuální cesta je %1%."
+"tmp. Zkuste to prosím znovu."
 
 #, boost-format
 msgid ""
@@ -4060,9 +4091,9 @@ msgid ""
 "be opened during copy check. The output G-code is at %1%.tmp."
 msgstr ""
 "Kopírování dočasného G-kódu bylo dokončeno, ale exportovaný kód se "
-"nepodařilo během kontroly otevřít. Výstupní G-kód je uložen v "
-"%1%.tmp.Kopírování dočasného G-codu bylo dokončeno, ale exportovaný G-code "
-"nemohl být během kontroly kopírování otevřen. Výstupní G-cod je v %1%.tmp."
+"nepodařilo během kontroly otevřít. Výstupní G-kód je uložen v %1%.tmp."
+"Kopírování dočasného G-codu bylo dokončeno, ale exportovaný G-code nemohl "
+"být během kontroly kopírování otevřen. Výstupní G-cod je v %1%.tmp."
 
 #, boost-format
 msgid "G-code file exported to %1%"
@@ -4153,9 +4184,9 @@ msgstr "Vybraný soubor neobsahuje žádnou geometrii."
 msgid ""
 "The selected file contains several disjoint areas. This is not supported."
 msgstr ""
-"Vybraný soubor obsahuje několik nespojených oblastí. Toto není "
-"podporováno.Vybraný soubor obsahuje několik nespojených ploch. Tato možnost "
-"není podporována."
+"Vybraný soubor obsahuje několik nespojených oblastí. Toto není podporováno."
+"Vybraný soubor obsahuje několik nespojených ploch. Tato možnost není "
+"podporována."
 
 msgid "Choose a file to import bed texture from (PNG/SVG):"
 msgstr ""
@@ -4363,6 +4394,7 @@ msgstr ""
 "seam_slope_start_height musí být menší než layer_height.\n"
 "Resetováno na 0."
 
+#, fuzzy, c-format, boost-format
 msgid ""
 "Lock depth should smaller than skin depth.\n"
 "Reset to 50% of skin depth."
@@ -5011,6 +5043,9 @@ msgstr "mm³/s"
 msgid "Fan speed"
 msgstr "Rychlost ventilátoru"
 
+msgid "°C"
+msgstr "°C"
+
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
@@ -5505,7 +5540,7 @@ msgstr "Objem:"
 msgid "Size:"
 msgstr "Velikost:"
 
-#, boost-format
+#, c-format, boost-format
 msgid ""
 "Conflicts of G-code paths have been found at layer %d, Z = %.2lfmm. Please "
 "separate the conflicted objects farther (%s <-> %s)."
@@ -6612,7 +6647,7 @@ msgid "Name is invalid;"
 msgstr "Jméno je neplatné;"
 
 msgid "illegal characters:"
-msgstr "Nepovolené znaky:"
+msgstr "nepovolené znaky:"
 
 msgid "illegal suffix:"
 msgstr "Neplatná přípona:"
@@ -6889,9 +6924,8 @@ msgstr "Informace"
 
 msgid "Synchronizing the printing results. Please retry a few seconds later."
 msgstr ""
-"Synchronizuji výsledky tisku. Zkuste to prosím znovu za několik "
-"sekund.Probíhá synchronizace výsledků tisku. Prosím, zkuste to znovu za pár "
-"sekund."
+"Synchronizuji výsledky tisku. Zkuste to prosím znovu za několik sekund."
+"Probíhá synchronizace výsledků tisku. Prosím, zkuste to znovu za pár sekund."
 
 msgid "Upload failed\n"
 msgstr "Nahrávání selhalo\n"
@@ -7760,9 +7794,8 @@ msgstr "Zapamatovat si moji volbu."
 #, boost-format
 msgid "Failed loading file \"%1%\". An invalid configuration was found."
 msgstr ""
-"Nepodařilo se načíst soubor „%1%“. Byla nalezena neplatná "
-"konfigurace.Nepodařilo se načíst soubor \"%1%\" . Byla nalezena neplatná "
-"konfigurace."
+"Nepodařilo se načíst soubor „%1%“. Byla nalezena neplatná konfigurace."
+"Nepodařilo se načíst soubor \"%1%\" . Byla nalezena neplatná konfigurace."
 
 msgid "Objects with zero volume removed"
 msgstr "Objekty s nulovým objemem byly odstraněny."
@@ -7924,7 +7957,7 @@ msgid "Please select a file"
 msgstr "Vyberte prosím soubor"
 
 msgid "Do you want to replace it"
-msgstr "Chcete provést náhradu?"
+msgstr "Chcete provést náhradu"
 
 msgid "Message"
 msgstr "Zpráva"
@@ -8036,9 +8069,8 @@ msgid ""
 "Importing to Orca Slicer failed. Please download the file and manually "
 "import it."
 msgstr ""
-"Import do Orca Slicer selhal. Prosím stáhněte soubor a importujte jej "
-"ručně.Import do Orca Sliceru selhal. Stáhněte soubor a proveďte jeho ruční "
-"import."
+"Import do Orca Slicer selhal. Prosím stáhněte soubor a importujte jej ručně."
+"Import do Orca Sliceru selhal. Stáhněte soubor a proveďte jeho ruční import."
 
 msgid "INFO:"
 msgstr "INFO:"
@@ -8082,9 +8114,9 @@ msgstr "Nepodařilo se rozbalit soubor do %1%: %2%"
 #, boost-format
 msgid "Failed to find unzipped file at %1%. Unzipping of file has failed."
 msgstr ""
-"Nepodařilo se najít rozbalený soubor v %1%. Rozbalení souboru se "
-"nezdařilo.Nepodařilo se najít rozbalený soubor na cestě %1%. Rozbalení "
-"souboru se nezdařilo."
+"Nepodařilo se najít rozbalený soubor v %1%. Rozbalení souboru se nezdařilo."
+"Nepodařilo se najít rozbalený soubor na cestě %1%. Rozbalení souboru se "
+"nezdařilo."
 
 msgid "Drop project file"
 msgstr "Zrušit soubor projektu"
@@ -8574,7 +8606,7 @@ msgstr "(Vyžaduje restart)"
 msgid "filaments"
 msgstr ""
 
-msgid "Optimizes filament area maximum height by chosen filament count"
+msgid "Optimizes filament area maximum height by chosen filament count."
 msgstr ""
 
 msgid "Features"
@@ -9183,9 +9215,8 @@ msgstr "Předvolba „%1%“ již existuje."
 msgid ""
 "Preset \"%1%\" already exists and is incompatible with the current printer."
 msgstr ""
-"Předvolba „%1%“ již existuje a není kompatibilní s aktuální "
-"tiskárnou.Předvolba \"%1%\" již existuje a není kompatibilní s aktuální "
-"tiskárnou."
+"Předvolba „%1%“ již existuje a není kompatibilní s aktuální tiskárnou."
+"Předvolba \"%1%\" již existuje a není kompatibilní s aktuální tiskárnou."
 
 #, fuzzy
 msgid "Please note that saving will overwrite this preset."
@@ -10002,14 +10033,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
 "\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
 msgstr ""
 "Při pořizování časosběru bez tiskové hlavy se doporučuje přidat \"Timelapse "
 "Wipe Tower\" kliknutím pravým tlačítkem myši na prázdné místo podložky a "
 "volbou \"Přidat primitivum\" -> \"Timelapse Wipe Tower\".Při nahrávání "
-"časosběru bez nástrojové hlavy se doporučuje přidat  \"Timelapse Wipe "
-"Tower\" \n"
+"časosběru bez nástrojové hlavy se doporučuje přidat  \"Timelapse Wipe Tower"
+"\" \n"
 "klikněte pravým tlačítkem na prázdnou pozici stavební desky a vyberte "
 "\"Přidat primitivní\" -> \"Timelapse Wipe Tower\" ."
 
@@ -10593,9 +10624,8 @@ msgstr "Pravá: %s"
 
 msgid "Click to reset current value and attach to the global value."
 msgstr ""
-"Kliknutím obnovíte aktuální hodnotu a přiřadíte ji ke globální "
-"hodnotě.Klikněte pro resetování aktuální hodnoty a připojení ke globální "
-"hodnotě."
+"Kliknutím obnovíte aktuální hodnotu a přiřadíte ji ke globální hodnotě."
+"Klikněte pro resetování aktuální hodnoty a připojení ke globální hodnotě."
 
 msgid "Click to drop current modify and reset to saved value."
 msgstr "Kliknutím zrušíte aktuální úpravu a obnovíte uloženou hodnotu."
@@ -10729,6 +10759,12 @@ msgstr "Zobrazit všechna přednastavení (včetně nekompatibilních)"
 msgid "Select presets to compare"
 msgstr "Zvolte přednastavení k porovnání"
 
+msgid "Left Preset Value"
+msgstr ""
+
+msgid "Right Preset Value"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "You can only transfer to current active profile because it has been modified."
 msgstr "Přenést lze pouze do aktuálně aktivního profilu, protože byl upraven."
@@ -11199,6 +11235,12 @@ msgstr "Klikněte zde pro stažení."
 msgid "Login"
 msgstr "Přihlášení"
 
+msgid "[Action Required] "
+msgstr ""
+
+msgid "[Action Required]"
+msgstr ""
+
 msgid "The configuration package is changed in previous Config Guide"
 msgstr "Konfigurační balíček byl změněn v předchozím průvodci konfigurací"
 
@@ -12058,9 +12100,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The prime tower requires \"support gap\" to be multiple of layer height."
 msgstr ""
-"Čistící věž vyžaduje, aby \"mezera podpory\" byla násobkem výšky "
-"vrstvy.Čistící věž vyžaduje, aby jakákoli \"podpěrná mezera\" byla násobkem "
-"výšky vrstvy"
+"Čistící věž vyžaduje, aby \"mezera podpory\" byla násobkem výšky vrstvy."
+"Čistící věž vyžaduje, aby jakákoli \"podpěrná mezera\" byla násobkem výšky "
+"vrstvy"
 
 msgid "The prime tower requires that all objects have the same layer heights."
 msgstr "Čistící věž vyžaduje, aby všechny objekty měly stejnou výšku vrstvy"
@@ -13683,7 +13725,7 @@ msgid ""
 "models\n"
 "3. No filtering - creates internal bridges on every potential internal "
 "overhang. This option is useful for heavily slanted top surface models; "
-"however, in most cases, it creates too many unnecessary bridges"
+"however, in most cases, it creates too many unnecessary bridges."
 msgstr ""
 "Tato volba může pomoci snížit vznik polštářkování na horních površích u "
 "silně skloněných nebo zakřivených modelů.\n"
@@ -13704,7 +13746,7 @@ msgstr ""
 "problematických modelů\n"
 "3. Žádné filtrování – vytváří vnitřní mosty na každém možném vnitřním "
 "převisu. Tato volba je užitečná pro modely s výrazně svažitými horními "
-"povrchy; ve většině případů však vytváří příliš mnoho zbytečných mostů"
+"povrchy; ve většině případů však vytváří příliš mnoho zbytečných mostů."
 
 msgid "Limited filtering"
 msgstr "Omezené filtrování"
@@ -14094,12 +14136,12 @@ msgstr ""
 "Materiál může po přechodu mezi taveným a krystalickým stavem změnit objem. "
 "Toto nastavení proporcionálně mění veškerý průtok tohoto filamentu v G-kódu. "
 "Doporučený rozsah hodnot je mezi 0,95 a 1,05. Tuto hodnotu můžete doladit "
-"pro dosažení rovného povrchu v případě mírného přeplnění nebo "
-"podplnění.Materiál může mít objemovou změnu po přepnutí mezi roztaveným a "
-"krystalickým stavem. Toto nastavení proporcionálně změní veškerý vytlačovací "
-"tok tohoto filamentu v gkódu. Doporučený rozsah hodnot je mezi 0,95 a 1,05. "
-"Možná můžete tuto hodnotu vyladit, abyste získali pěkně rovný povrch, když "
-"dochází k mírnému přetečení nebo podtečení"
+"pro dosažení rovného povrchu v případě mírného přeplnění nebo podplnění."
+"Materiál může mít objemovou změnu po přepnutí mezi roztaveným a krystalickým "
+"stavem. Toto nastavení proporcionálně změní veškerý vytlačovací tok tohoto "
+"filamentu v gkódu. Doporučený rozsah hodnot je mezi 0,95 a 1,05. Možná "
+"můžete tuto hodnotu vyladit, abyste získali pěkně rovný povrch, když dochází "
+"k mírnému přetečení nebo podtečení"
 
 msgid ""
 "The material may have volumetric change after switching between molten and "
@@ -14126,9 +14168,9 @@ msgid ""
 "Enable pressure advance, auto calibration result will be overwritten once "
 "enabled."
 msgstr ""
-"Povolením předstihu tlaku bude výsledek automatické kalibrace "
-"přepsán.Povolte předstih tlaku, po povolení bude výsledek automatické "
-"kalibrace přepsán."
+"Povolením předstihu tlaku bude výsledek automatické kalibrace přepsán."
+"Povolte předstih tlaku, po povolení bude výsledek automatické kalibrace "
+"přepsán."
 
 msgid "Pressure advance (Klipper) AKA Linear advance factor (Marlin)."
 msgstr ""
@@ -14208,7 +14250,7 @@ msgid ""
 "less acceleration you print, the larger the range of acceptable PA values. "
 "If no difference is visible, use the PA value from the faster test\n"
 "3. Enter the triplets of PA values, Flow and Accelerations in the text box "
-"here and save your filament profile"
+"here and save your filament profile."
 msgstr ""
 "Přidejte sady hodnot pressure advance (PA), objemových průtokových rychlostí "
 "a akcelerací, při kterých byly stanoveny – oddělené čárkou. Jedna sada "
@@ -14719,12 +14761,12 @@ msgstr ""
 "Provést rapidní extruzi při použití tiskárny s více nástroji (tj. pokud není "
 "v Nastavení tiskárny zaškrtnuto 'Single Extruder Multimaterial'). Pokud je "
 "zaškrtnuto, malé množství filamentu se rychle vytlačí na čisticí věž těsně "
-"před výměnou nástroje. Tato volba se použije pouze při zapnuté čisticí "
-"věži.Provedení rapidní extruze při použití tiskárny s více nástroji (tj. "
-"když není v nastavení tiskárny zaškrtnuto políčko Single Extruder "
-"Multimaterial). Pokud je tato možnost zaškrtnuta, je na čistící věži těsně "
-"před výměnou nástroje rychle vytlačeno malé množství filamentu. Tato volba "
-"se uplatní pouze tehdy, když je povolena čistící věž."
+"před výměnou nástroje. Tato volba se použije pouze při zapnuté čisticí věži."
+"Provedení rapidní extruze při použití tiskárny s více nástroji (tj. když "
+"není v nastavení tiskárny zaškrtnuto políčko Single Extruder Multimaterial). "
+"Pokud je tato možnost zaškrtnuta, je na čistící věži těsně před výměnou "
+"nástroje rychle vytlačeno malé množství filamentu. Tato volba se uplatní "
+"pouze tehdy, když je povolena čistící věž."
 
 msgid "Multi-tool ramming volume"
 msgstr "Objem rapidní extruze pro tiskárnu s více nástroji"
@@ -14756,9 +14798,8 @@ msgstr "Rozpustný materiál"
 msgid ""
 "Soluble material is commonly used to print supports and support interfaces."
 msgstr ""
-"Rozpustný materiál se běžně využívá k tisku podpor a rozhraní "
-"podpor.Rozpustný materiál se běžně používá k tisku podpěr a kontaktní vrstvy "
-"podpěr"
+"Rozpustný materiál se běžně využívá k tisku podpor a rozhraní podpor."
+"Rozpustný materiál se běžně používá k tisku podpěr a kontaktní vrstvy podpěr"
 
 msgid "Filament ramming length"
 msgstr "Délka natlačení filamentu"
@@ -14776,9 +14817,8 @@ msgstr "Podpěry"
 msgid ""
 "Support material is commonly used to print supports and support interfaces."
 msgstr ""
-"Materiál pro podpory se běžně využívá k tisku podpor a rozhraní "
-"podpor.Materiál podpěr se běžně používá k tisku podpěr a kontaktní vrstvy "
-"podpěr"
+"Materiál pro podpory se běžně využívá k tisku podpor a rozhraní podpor."
+"Materiál podpěr se běžně používá k tisku podpěr a kontaktní vrstvy podpěr"
 
 msgid "Filament printable"
 msgstr "Filament je tisknutelný"
@@ -15075,8 +15115,8 @@ msgid "mm/s² or %"
 msgstr "mm/s² nebo %"
 
 msgid ""
-"Acceleration of sparse infill. If the value is expressed as a percentage "
-"(e.g. 100%), it will be calculated based on the default acceleration."
+"Acceleration of sparse infill. If the value is expressed as a percentage (e."
+"g. 100%), it will be calculated based on the default acceleration."
 msgstr ""
 "Zrychlení řídké výplně. Pokud je hodnota zadána v procentech (např. 100 %), "
 "bude vypočtena na základě výchozího zrychlení.Zrychlení vnitřní výplně. "
@@ -15202,10 +15242,10 @@ msgstr "Maximální otáčky ventilátoru ve vrstvě"
 
 msgid ""
 "Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
-"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
-"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
-"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
+"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer"
+"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than "
+"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at "
+"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
 msgstr ""
 "Rychlost ventilátoru bude lineárně navyšována od nuly ve vrstvě "
 "\"close_fan_the_first_x_layers\" až po maximum ve vrstvě "
@@ -15354,9 +15394,8 @@ msgid ""
 "The average distance between the random points introduced on each line "
 "segment."
 msgstr ""
-"Průměrná vzdálenost mezi náhodně vloženými body na každém úseku "
-"čáry.Průměrná vzdálenost mezi náhodnými body zavedenými na každém segmentu "
-"linky"
+"Průměrná vzdálenost mezi náhodně vloženými body na každém úseku čáry."
+"Průměrná vzdálenost mezi náhodnými body zavedenými na každém segmentu linky"
 
 msgid "Apply fuzzy skin to first layer"
 msgstr "Použít členitý povrch na první vrstvě"
@@ -15811,10 +15850,9 @@ msgid ""
 "reduce time. Wall is still printed with original layer height."
 msgstr ""
 "Automaticky kombinuje řídkou výplň několika vrstev k současnému tisku, čímž "
-"snižuje dobu tisku. Stěna je stále tisknuta s původní výškou "
-"vrstvy.Automaticky zkombinujte vnitřní výplň několika vrstev pro tisk "
-"dohromady, abyste zkrátili čas. Stěna se stále tiskne s původní výškou "
-"vrstvy."
+"snižuje dobu tisku. Stěna je stále tisknuta s původní výškou vrstvy."
+"Automaticky zkombinujte vnitřní výplň několika vrstev pro tisk dohromady, "
+"abyste zkrátili čas. Stěna se stále tiskne s původní výškou vrstvy."
 
 msgid "Infill shift step"
 msgstr "Krok posunu výplně"
@@ -16127,12 +16165,12 @@ msgstr "Způsob žehlení"
 
 msgid ""
 "Ironing is using small flow to print on same height of surface again to make "
-"flat surface more smooth. This setting controls which layer being ironed"
+"flat surface more smooth. This setting controls which layer being ironed."
 msgstr ""
 "Žehlení využívá malý průtok k opětovnému tisku ve stejné výšce povrchu, aby "
-"byla rovná plocha hladší. Toto nastavení určuje, která vrstva bude "
-"žehlená.Žehlení využívá malý průtok k tisku na stejnou výšku povrchu, aby "
-"byl rovný povrch hladší. Toto nastavení určuje, která vrstva se bude žehlit"
+"byla rovná plocha hladší. Toto nastavení určuje, která vrstva bude žehlená."
+"Žehlení využívá malý průtok k tisku na stejnou výšku povrchu, aby byl rovný "
+"povrch hladší. Toto nastavení určuje, která vrstva se bude žehlit."
 
 msgid "No ironing"
 msgstr "Nežehlit"
@@ -16200,8 +16238,8 @@ msgid ""
 "Whether the machine supports silent mode in which machine use lower "
 "acceleration to print."
 msgstr ""
-"Zda stroj podporuje tichý režim, ve kterém používá nižší zrychlení při "
-"tisku.Zda stroj podporuje tichý režim, ve kterém stroj používá k tisku nižší "
+"Zda stroj podporuje tichý režim, ve kterém používá nižší zrychlení při tisku."
+"Zda stroj podporuje tichý režim, ve kterém stroj používá k tisku nižší "
 "zrychlení"
 
 msgid "Emit limits to G-code"
@@ -16393,10 +16431,10 @@ msgid ""
 "is the maximum speed for the part cooling fan."
 msgstr ""
 "Rychlost ventilátoru chlazení dílu může být při zapnutém automatickém "
-"chlazení navýšena. Toto je maximální rychlost ventilátoru chlazení "
-"dílu.Rychlost ventilátoru chlazení součásti může být zvýšena, když je "
-"povoleno automatické chlazení. Toto je omezení maximální rychlosti "
-"ventilátoru chlazení součásti"
+"chlazení navýšena. Toto je maximální rychlost ventilátoru chlazení dílu."
+"Rychlost ventilátoru chlazení součásti může být zvýšena, když je povoleno "
+"automatické chlazení. Toto je omezení maximální rychlosti ventilátoru "
+"chlazení součásti"
 
 msgid ""
 "The highest printable layer height for the extruder. Used to limit the "
@@ -16636,9 +16674,9 @@ msgid ""
 "when unloaded. This should match the value in printer firmware."
 msgstr ""
 "Vzdálenost hrotu extruderu od místa, kde je filament zaparkován při "
-"vysunutí. Tato hodnota by měla odpovídat hodnotě zadané ve firmwaru "
-"tiskárny.Vzdálenost špičky extruderu od místa, kde je zaparkován filament "
-"při vytažení. Měla by se shodovat s hodnotou ve firmware tiskárny."
+"vysunutí. Tato hodnota by měla odpovídat hodnotě zadané ve firmwaru tiskárny."
+"Vzdálenost špičky extruderu od místa, kde je zaparkován filament při "
+"vytažení. Měla by se shodovat s hodnotou ve firmware tiskárny."
 
 msgid "Extra loading distance"
 msgstr "Extra délka při zavádění"
@@ -17268,8 +17306,8 @@ msgid "Role base wipe speed"
 msgstr "Rychlost čištění podle role"
 
 msgid ""
-"The wipe speed is determined by the speed of the current extrusion role. "
-"e.g. if a wipe action is executed immediately following an outer wall "
+"The wipe speed is determined by the speed of the current extrusion role. e."
+"g. if a wipe action is executed immediately following an outer wall "
 "extrusion, the speed of the outer wall extrusion will be utilized for the "
 "wipe action."
 msgstr ""
@@ -17674,11 +17712,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pokud je povoleno, čistící věž se nebude tisknout na vrstvách bez změny "
 "nástroje. U vrstev s výměnou nástroje se extruder posune dolů pro tisk "
-"čisticí věže. Uživatel je zodpovědný za to, že nedojde ke kolizi s "
-"tiskem.Pokud je tato možnost povolena, nebude čistící věž vytištěna ve "
-"vrstvách bez změny barvy. U vrstev s výměnou sjede extruder směrem dolů a "
-"vytiskne vrstvu čistící věže. Uživatel je odpovědný za to, že nedojde ke "
-"kolizi tiskové hlavy s tiskem."
+"čisticí věže. Uživatel je zodpovědný za to, že nedojde ke kolizi s tiskem."
+"Pokud je tato možnost povolena, nebude čistící věž vytištěna ve vrstvách bez "
+"změny barvy. U vrstev s výměnou sjede extruder směrem dolů a vytiskne vrstvu "
+"čistící věže. Uživatel je odpovědný za to, že nedojde ke kolizi tiskové "
+"hlavy s tiskem."
 
 msgid "Prime all printing extruders"
 msgstr "Příprava všech tiskových extruderů"
@@ -17837,10 +17875,9 @@ msgid ""
 "filament for support and current filament is used."
 msgstr ""
 "Filament pro tisk základny podpěr a raftu. \"Výchozí\" znamená, že není "
-"určen specifický filament pro podpěry a použije se aktuální "
-"filament.Filament pro tiskové podpěry základen a raftu. \"Výchozí\" znamená, "
-"že pro  podpěry není použit žádný konkrétní filament a je použit aktuální "
-"filament"
+"určen specifický filament pro podpěry a použije se aktuální filament."
+"Filament pro tiskové podpěry základen a raftu. \"Výchozí\" znamená, že pro  "
+"podpěry není použit žádný konkrétní filament a je použit aktuální filament"
 
 msgid "Avoid interface filament for base"
 msgstr "Vyhněte se použití rozhraní filamentů pro základnu"
@@ -17876,9 +17913,9 @@ msgid ""
 "for support interface and current filament is used."
 msgstr ""
 "Filament pro tisk rozhraní podpěr. \"Výchozí\" znamená, že není určen "
-"specifický filament pro rozhraní podpěr a použije se aktuální "
-"filament.Filament k tisku kontaktních vrstev podpěr. \"Výchozí\" znamená, že "
-"pro kontaktní vrstvy podpěr není použit žádný konkrétní filament a je použit "
+"specifický filament pro rozhraní podpěr a použije se aktuální filament."
+"Filament k tisku kontaktních vrstev podpěr. \"Výchozí\" znamená, že pro "
+"kontaktní vrstvy podpěr není použit žádný konkrétní filament a je použit "
 "aktuální filament"
 
 msgid "Top interface layers"
@@ -18208,8 +18245,8 @@ msgstr "Aktivovat řízení teploty"
 
 msgid ""
 "Enable this option for automated chamber temperature control. This option "
-"activates the emitting of an M191 command before the "
-"\"machine_start_gcode\"\n"
+"activates the emitting of an M191 command before the \"machine_start_gcode"
+"\"\n"
 " which sets the chamber temperature and waits until it is reached. In "
 "addition, it emits an M141 command at the end of the print to turn off the "
 "chamber heater, if present.\n"
@@ -18564,10 +18601,10 @@ msgid ""
 "use the one that is available (non-soluble would be preferred)."
 msgstr ""
 "extruder, který bude použit při tisku obvodu věže pro čištění. Nastavte na 0 "
-"pro použití toho, který je k dispozici (upřednostňuje se "
-"nerozpustný).Extruder, který se použije při tisku obvodu čistící věže. "
-"Nastavte na 0, abyste použili ten, který je k dispozici (přednostně s "
-"nerozpustným filamentem)."
+"pro použití toho, který je k dispozici (upřednostňuje se nerozpustný)."
+"Extruder, který se použije při tisku obvodu čistící věže. Nastavte na 0, "
+"abyste použili ten, který je k dispozici (přednostně s nerozpustným "
+"filamentem)."
 
 msgid "Purging volumes - load/unload volumes"
 msgstr "Objemy čištění – zaváděné/vyjmuté objemy"
@@ -18700,11 +18737,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Otvor v objektech se v rovině XY rozšíří nebo zúží o nastavenou hodnotu. "
 "Kladné hodnoty zvětšují otvory, záporné hodnoty je zmenšují. Tato funkce se "
-"používá k drobné úpravě velikosti, pokud mají objekty potíže při "
-"sestavování.Díry objektu se zvětší nebo zmenší v rovině XY o "
-"nakonfigurovanou hodnotu. Kladná hodnota zvětší díry. Záporná hodnota díry "
-"zmenšuje. Tato funkce se používá k mírné úpravě velikosti, když má objekt "
-"problém se sestavováním"
+"používá k drobné úpravě velikosti, pokud mají objekty potíže při sestavování."
+"Díry objektu se zvětší nebo zmenší v rovině XY o nakonfigurovanou hodnotu. "
+"Kladná hodnota zvětší díry. Záporná hodnota díry zmenšuje. Tato funkce se "
+"používá k mírné úpravě velikosti, když má objekt problém se sestavováním"
 
 msgid "X-Y contour compensation"
 msgstr "X-Y kompenzace obrysu"
@@ -19207,7 +19243,7 @@ msgstr ""
 "Pokud je povoleno, ověřuje, zda je aktuální stroj zpětně kompatibilní se "
 "stroji v seznamu."
 
-msgid "downward machines settings"
+msgid "Downward machines settings"
 msgstr "Nastavení strojů směrem dolů"
 
 msgid "The machine settings list needs to do downward checking."
@@ -19243,13 +19279,13 @@ msgid "Debug level"
 msgstr "Úroveň ladění"
 
 msgid ""
-"Sets debug logging level. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:debug, "
-"5:trace\n"
+"Sets debug logging level. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:debug, 5:"
+"trace\n"
 msgstr ""
-"Nastaví úroveň protokolování ladění. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, "
-"4:debug, 5:trace\n"
-"Nastaví úroveň protokolování ladění. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, "
-"4:debug, 5:sledovat\n"
+"Nastaví úroveň protokolování ladění. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:"
+"debug, 5:trace\n"
+"Nastaví úroveň protokolování ladění. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:"
+"debug, 5:sledovat\n"
 
 msgid "Enable timelapse for print"
 msgstr "Povolit časosběr pro tisk"
@@ -19433,9 +19469,8 @@ msgid ""
 "Total number of extruders, regardless of whether they are used in the "
 "current print."
 msgstr ""
-"Celkový počet extruderů bez ohledu na to, zda jsou použity v aktuálním "
-"tisku.Celkový počet extruderů bez ohledu na to, zda jsou použity v aktuálním "
-"tisku."
+"Celkový počet extruderů bez ohledu na to, zda jsou použity v aktuálním tisku."
+"Celkový počet extruderů bez ohledu na to, zda jsou použity v aktuálním tisku."
 
 msgid "Has single extruder MM priming"
 msgstr "Má jeden extruder MM čištění"
@@ -19695,9 +19730,8 @@ msgid ""
 "Height of the current layer above the print bed, measured to the top of the "
 "layer."
 msgstr ""
-"Výška aktuální vrstvy nad tiskovou podložkou, měřená k horní části "
-"vrstvy.Výška aktuální vrstvy nad tiskovou podložkou, měřeno k hornímu okraji "
-"vrstvy."
+"Výška aktuální vrstvy nad tiskovou podložkou, měřená k horní části vrstvy."
+"Výška aktuální vrstvy nad tiskovou podložkou, měřeno k hornímu okraji vrstvy."
 
 msgid "Maximal layer Z"
 msgstr "Maximální vrstva Z"
@@ -19771,9 +19805,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kompenzace velikosti v ose XY u objektu nebude použita, protože je zároveň "
 "barevně natřen.\n"
-"Kompenzace velikosti v ose XY nelze kombinovat s barevným "
-"natíráním.Kompenzace velikosti XY objektu nebude použita, protože je také "
-"barevně natřený.\n"
+"Kompenzace velikosti v ose XY nelze kombinovat s barevným natíráním."
+"Kompenzace velikosti XY objektu nebude použita, protože je také barevně "
+"natřený.\n"
 "Korekci velikosti XY nelze kombinovat s barevnou malbou."
 
 msgid ""
@@ -19803,15 +19837,14 @@ msgstr "Nahraný soubor nebylo možné načíst, protože je prázdný."
 msgid ""
 "Unknown file format. Input file must have .stl, .obj, .amf(.xml) extension."
 msgstr ""
-"Neznámý formát souboru. Vstupní soubor musí mít "
-"příponu .stl, .obj, .amf(.xml).Neznámý formát souboru. Vstupní soubor musí "
-"mít příponu .stl, .obj nebo .amf(.xml)"
+"Neznámý formát souboru. Vstupní soubor musí mít příponu .stl, .obj, .amf(."
+"xml).Neznámý formát souboru. Vstupní soubor musí mít příponu .stl, .obj "
+"nebo .amf(.xml)"
 
 msgid "Unknown file format. Input file must have .3mf or .zip.amf extension."
 msgstr ""
-"Neznámý formát souboru. Vstupní soubor musí mít příponu .3mf "
-"nebo .zip.amf.Neznámý formát souboru. Vstupní soubor musí mít příponu .3mf "
-"nebo .zip.amf."
+"Neznámý formát souboru. Vstupní soubor musí mít příponu .3mf nebo .zip.amf."
+"Neznámý formát souboru. Vstupní soubor musí mít příponu .3mf nebo .zip.amf."
 
 msgid "load_obj: failed to parse"
 msgstr "load_obj: nepodařilo se zpracovat"
@@ -20024,9 +20057,8 @@ msgstr "Výsledek kalibrace průtoku byl uložen do předvolby"
 
 msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset."
 msgstr ""
-"Výsledek kalibrace maximální objemové rychlosti byl uložen do "
-"předvolby.Výsledek kalibrace maximální objemové rychlosti byl uložen do "
-"předvolby"
+"Výsledek kalibrace maximální objemové rychlosti byl uložen do předvolby."
+"Výsledek kalibrace maximální objemové rychlosti byl uložen do předvolby"
 
 msgid "When do you need Flow Dynamics Calibration"
 msgstr "Kdy potřebujete kalibraci dynamiky průtoku"
@@ -20682,6 +20714,23 @@ msgstr "Rychlá věž"
 msgid "Input shaper type"
 msgstr "Typ input shaperu"
 
+msgid ""
+"Please ensure the selected type is compatible with your firmware version."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Marlin version => 2.1.2\n"
+"Fixed-Time motion not yet implemented."
+msgstr ""
+
+msgid "Klipper version => 0.9.0"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"RepRap firmware version => 3.4.0\n"
+"Check your firmware documentation for supported shaper types."
+msgstr ""
+
 msgid "Frequency (Start / End): "
 msgstr "Frekvence (začátek / konec): "
 
@@ -20720,6 +20769,9 @@ msgstr "Zadejte prosím platný faktor útlumu (0 < Faktor útlumu/zeta <= 1)"
 msgid "Input shaping Damp test"
 msgstr "Test útlumu pro Input Shaping"
 
+msgid "Check firmware compatibility."
+msgstr ""
+
 msgid "Frequency: "
 msgstr "Frekvence: "
 
@@ -21061,8 +21113,8 @@ msgstr ""
 "Chcete to přepsat?"
 
 msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\".\n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\".\n"
 "To add preset for more printers, please go to printer selection"
 msgstr ""
 "Předvolby budeme přejmenovávat na „Dodavatel Typ Sériové číslo @tiskárna, "
@@ -22708,8 +22760,8 @@ msgstr ""
 "ležela na tiskové podložce? Vyberte funkci \"Položit na plochu\" nebo "
 "stiskněte klávesu <b>F</b>.Plochou na podložku\n"
 "Věděli jste, že můžete rychle nastavit orientaci modelu tak, aby jedna z "
-"jeho stěn spočívala na tiskovém podloží? Vyberte funkci \"Plochou na "
-"podložku\" nebo stiskněte klávesu <b>F</b>."
+"jeho stěn spočívala na tiskovém podloží? Vyberte funkci \"Plochou na podložku"
+"\" nebo stiskněte klávesu <b>F</b>."
 
 #: resources/data/hints.ini: [hint:Object List]
 msgid ""
@@ -23005,9 +23057,6 @@ msgstr ""
 #~ "plugin. Zkontrolujte, zda není blokován nebo odstraněn antivirovým "
 #~ "softwarem."
 
-#~ msgid "°C"
-#~ msgstr "°C"
-
 #~ msgid "travel"
 #~ msgstr "Cestování"
 
@@ -24063,12 +24112,12 @@ msgstr ""
 #~ "Najdete podrobnosti o kalibraci průtoku dynamiky v naší wiki.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Obvykle kalibrace není potřebná. Při spuštění tisku s jednobarevným/"
-#~ "materiálovým filamentem a zaškrtnutou volbou \"kalibrace průtoku "
-#~ "dynamiky\" v menu spuštění tisku, tiskárna bude postupovat podle staré "
-#~ "metody a zkalibruje filament před tiskem. Při spuštění tisku s "
-#~ "vícebarevným/materiálovým filamentem bude tiskárna při každé změně "
-#~ "filamentu používat výchozí kompenzační parametr pro filament, což má "
-#~ "většinou dobrý výsledek.\n"
+#~ "materiálovým filamentem a zaškrtnutou volbou \"kalibrace průtoku dynamiky"
+#~ "\" v menu spuštění tisku, tiskárna bude postupovat podle staré metody a "
+#~ "zkalibruje filament před tiskem. Při spuštění tisku s vícebarevným/"
+#~ "materiálovým filamentem bude tiskárna při každé změně filamentu používat "
+#~ "výchozí kompenzační parametr pro filament, což má většinou dobrý "
+#~ "výsledek.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Všimněte si, že existují některé případy, které mohou způsobit, že "
 #~ "výsledek kalibrace nebude spolehlivý: použití texturované podložky pro "