Update Translations + String improvements (#16142)

Co-authored-by: Alexandre Folle de Menezes <afmenez@gmail.com>

localization/i18n/list.txt

@@ -52,8 +52,6 @@ src/slic3r/GUI/DeviceTab/uiDeviceUpdateVersion.h
 src/slic3r/GUI/DeviceTab/uiDeviceUpdateVersion.cpp
 src/slic3r/GUI/DeviceTab/wgtDeviceNozzleRack.h
 src/slic3r/GUI/DeviceTab/wgtDeviceNozzleRack.cpp
-src/slic3r/GUI/DeviceTab/wgtDeviceNozzleRackNozzleItem.h
-src/slic3r/GUI/DeviceTab/wgtDeviceNozzleRackNozzleItem.cpp
 src/slic3r/GUI/DeviceTab/wgtDeviceNozzleRackUpdate.h
 src/slic3r/GUI/DeviceTab/wgtDeviceNozzleRackUpdate.cpp
 src/slic3r/GUI/DeviceTab/wgtDeviceNozzleSelect.h
@@ -301,3 +299,64 @@ src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoPrimitive.cpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSketch.cpp
 src/slic3r/GUI/KeyChord.cpp
 src/slic3r/GUI/Shortcuts.cpp
+src/libslic3r/CAD/CadDocument.cpp
+src/libslic3r/Support/TreeSupport3D.cpp
+src/slic3r/Config/Snapshot.cpp
+src/slic3r/GUI/AmsMappingPopupUpdate.cpp
+src/slic3r/GUI/AuxiliaryDataViewModel.cpp
+src/slic3r/GUI/AuxiliaryDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/BBLStatusBarPrint.cpp
+src/slic3r/GUI/BBLStatusBarSend.cpp
+src/slic3r/GUI/BaseTransparentDPIFrame.cpp
+src/slic3r/GUI/CloneDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/ColorDecomposeDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/ColorDecomposeSupport.cpp
+src/slic3r/GUI/ConfigWizard.cpp
+src/slic3r/GUI/DeviceCore/DevCalib.cpp
+src/slic3r/GUI/DeviceCore/DevUpgrade.cpp
+src/slic3r/GUI/DeviceTab/uiAMSBestPositionPopup.cpp
+src/slic3r/GUI/DeviceTab/wgtMsgPanel.cpp
+src/slic3r/GUI/DragDropPanel.cpp
+src/slic3r/GUI/GLCanvas3D.hpp
+src/slic3r/GUI/GUI_Utils.cpp
+src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoEmboss.hpp
+src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoTextureDisplacement.cpp
+src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoTextureDisplacement.hpp
+src/slic3r/GUI/Gizmos/GizmoObjectManipulation.hpp
+src/slic3r/GUI/Jobs/SLAImportDialog.hpp
+src/slic3r/GUI/Jobs/TextureDisplacementBakeJob.cpp
+src/slic3r/GUI/Jobs/TextureDisplacementDebugJob.cpp
+src/slic3r/GUI/Jobs/TextureDisplacementPrepareJob.cpp
+src/slic3r/GUI/MixedFilamentDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/ModelMall.cpp
+src/slic3r/GUI/OAuthDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/PluginPickerDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/PluginsConfigDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/PluginsDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/PublishSettingsDialog.hpp
+src/slic3r/GUI/PurgeModeDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/TerminalDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/TextureImportDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/TextureLibrary.cpp
+src/slic3r/GUI/TextureProjectorFrame.cpp
+src/slic3r/GUI/UVEditorCanvas.cpp
+src/slic3r/GUI/UserManager.cpp
+src/slic3r/GUI/WebDownPluginDlg.cpp
+src/slic3r/GUI/WebViewDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/Widgets/AMSItem.cpp
+src/slic3r/GUI/Widgets/DialogButtons.cpp
+src/slic3r/Utils/NetworkAgentFactory.cpp
+src/slic3r/plugin/PluginAuditManager.cpp
+src/slic3r/plugin/PluginConfig.cpp
+src/slic3r/plugin/PluginResolver.cpp
+src/libslic3r/CAD/SketchEngine.cpp
+src/libslic3r/CAD/GeometryEngine.cpp
+src/slic3r/GUI/CAD/DesignOffer.hpp
+src/slic3r/GUI/CAD/DesignSketchTool.cpp
+src/slic3r/GUI/EncodedFilament.cpp
+src/slic3r/GUI/HttpServer.cpp
+src/slic3r/GUI/Plater.hpp
+src/slic3r/GUI/PostProcessor.cpp
+src/slic3r/GUI/TaskManager.cpp
+src/slic3r/GUI/Widgets/ProgressDialog.hpp
+src/slic3r/GUI/Widgets/StepCtrl.cpp