update locale

localization/i18n/th/OrcaSlicer_th.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-17 18:00+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-26 11:35+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-04 12:39+0700\n"
 "Last-Translator: Icezaza\n"
 "Language-Team: Thai\n"
@@ -1743,6 +1743,34 @@ msgstr "OrcaSlicer พบข้อยกเว้นที่ไม่ได้
 msgid "Untitled"
 msgstr "ไม่มีชื่อ"
 
+msgid ""
+"Since version 2.4.0, OrcaSlicer syncs user profiles through Orca Cloud "
+"instead of Bambu Cloud.\n"
+"\n"
+"To migrate your existing profiles, log in to Orca Cloud and they will be "
+"transferred automatically. To learn more about how OrcaSlicer stores and "
+"syncs your profiles, or to migrate your presets manually, check out our "
+"wiki.\n"
+"\n"
+"If you did not use Bambu Cloud to sync profiles, this change does not affect "
+"you and you can safely ignore this message."
+msgstr ""
+"ตั้งแต่เวอร์ชัน 2.4.0 เป็นต้นไป OrcaSlicer จะซิงค์โปรไฟล์ผู้ใช้ผ่าน Orca Cloud แทน Bambu "
+"Cloud\n"
+"\n"
+"หากต้องการย้ายโปรไฟล์ที่มีอยู่ของคุณ ให้เข้าสู่ระบบ Orca Cloud แล้วระบบจะถ่ายโอนให้โดยอัตโนมัติ "
+"หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ OrcaSlicer จัดเก็บและซิงค์โปรไฟล์ของคุณ "
+"หรือต้องการย้ายพรีเซ็ตด้วยตนเอง โปรดดูที่วิกิของเรา\n"
+"\n"
+"หากคุณไม่ได้ใช้ Bambu Cloud ในการซิงค์โปรไฟล์ การเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลต่อคุณ "
+"และคุณสามารถเพิกเฉยต่อข้อความนี้ได้"
+
+msgid "Profile syncing change"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more"
+msgstr ""
+
 msgid "Reloading network plug-in..."
 msgstr "กำลังโหลดปลั๊กอินเครือข่ายใหม่..."
 
@@ -1773,6 +1801,14 @@ msgstr ""
 msgid "WebView2 Runtime"
 msgstr "รันไทม์ WebView2"
 
+msgid ""
+"The Microsoft WebView2 Runtime could not be installed.\n"
+"Some features, including the setup wizard, may appear blank until it is "
+"installed.\n"
+"Please install it manually from https://developer.microsoft.com/microsoft-"
+"edge/webview2/ and restart Orca Slicer."
+msgstr ""
+
 #, c-format, boost-format
 msgid "Resources path does not exist or is not a directory: %s"
 msgstr "ไม่มีเส้นทางทรัพยากรหรือไม่ใช่ไดเรกทอรี: %s"
@@ -8676,6 +8712,16 @@ msgstr ""
 msgid "Renders cast shadows on the plate in realistic view."
 msgstr ""
 
+msgid "Smooth normals"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Applies smooth normals to the realistic view.\n"
+"\n"
+"Requires manual scene reload to take effect (right-click on 3D view → "
+"\"Reload All\")."
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-aliasing"
 msgstr "ต่อต้านนามแฝง"
 
@@ -12185,6 +12231,14 @@ msgstr "การหดตัวของเส้นพลาสติกจะ
 msgid "Generating skirt & brim"
 msgstr "กำลังสร้าง เส้นล้อมชิ้นงาน และ ขอบยึดชิ้นงาน"
 
+msgid ""
+"Per-object skirts cannot fit between the objects in By object print "
+"sequence.\n"
+"\n"
+"Move the objects farther apart, reduce brim/skirt size, switch Skirt type to "
+"Combined, or switch Print sequence to By layer."
+msgstr ""
+
 msgid "Exporting G-code"
 msgstr "กำลังส่งออก G-code"