ENH: add translation for small perimeter

jira:[NEW]

Signed-off-by: xun.zhang <xun.zhang@bambulab.com>
Change-Id: I95013649e4e0c07c0f04b89a91488814c8d228cc
This commit is contained in:
xun.zhang
2023-11-17 11:10:42 +08:00
committed by Lane.Wei
parent 4bd2b7f96d
commit dcb2e73acc
29 changed files with 452 additions and 75 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-16 12:12+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-17 11:07+0800\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7751,6 +7751,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"外壁の造形速度です。普段は内壁より遅い速度を指定し、仕上がりが良くなります。"
msgid "Small perimeters"
msgstr ""
msgid ""
"This setting will affect the speed of perimeters having radius <= small "
"perimeter threshold(usually holes). If expressed as percentage (for example: "
"80%) it will be calculated onthe outer wall speed setting above. Set to zero "
"for auto."
msgstr ""
msgid "mm/s or %"
msgstr ""
msgid "Small perimter threshold"
msgstr ""
msgid ""
"This sets the threshold for small perimeter length. Default threshold is 0mm"
msgstr ""
msgid "Order of walls"
msgstr ""
@@ -9204,11 +9224,11 @@ msgstr "ツリーサポート枝直径"
msgid "This setting determines the initial diameter of support nodes."
msgstr "サポートノードの初期直径です。"
msgid "Tree support wall loops"
msgstr "ツリーサポート壁層数"
msgid "Support wall loops"
msgstr ""
msgid "This setting specify the count of walls around tree support"
msgstr "ツリーサポートの壁面層数です。"
msgid "This setting specify the count of walls around support"
msgstr ""
msgid "Tree support brim width"
msgstr "Tree support brim width"
@@ -11197,6 +11217,12 @@ msgid ""
"probability of warping."
msgstr ""
#~ msgid "Tree support wall loops"
#~ msgstr "ツリーサポート壁層数"
#~ msgid "This setting specify the count of walls around tree support"
#~ msgstr "ツリーサポートの壁面層数です。"
#~ msgid "Upper part"
#~ msgstr "Upper part"