mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-09 18:27:00 +00:00
ENH:translate new words for cut tool
Jira: STUDIO-4227 Change-Id: I4f0b7e9fbf3499ada3b5e1397654ea5a0ca595a5
This commit is contained in:
zhou.xu
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 11:04+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 12:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -251,6 +251,20 @@ msgstr "%"
|
||||
msgid "uniform scale"
|
||||
msgstr "유니폼 스케일"
|
||||
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "부품"
|
||||
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr "객체"
|
||||
|
||||
msgid "Drag to move the cut plane"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag to move the cut plane\n"
|
||||
"Right-click a part to assign it to the other side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr "왼쪽 클릭"
|
||||
|
||||
@@ -278,12 +292,30 @@ msgstr "선택 항목에서 커넥터 제거"
|
||||
msgid "Select all connectors"
|
||||
msgstr "모든 커넥터 선택"
|
||||
|
||||
msgid "Plot cut plane"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assign the part to the other side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "자르기"
|
||||
|
||||
msgid "Connector"
|
||||
msgstr "커넥터"
|
||||
|
||||
msgid "Planar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Dovetail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Movement:"
|
||||
msgstr "이동:"
|
||||
|
||||
@@ -299,6 +331,21 @@ msgstr "커넥터 편집"
|
||||
msgid "Add connectors"
|
||||
msgstr "커넥터 추가"
|
||||
|
||||
msgid "Groove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Width"
|
||||
msgstr "폭"
|
||||
|
||||
msgid "Flap Angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Groove Angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upper part"
|
||||
msgstr "상단 부분"
|
||||
|
||||
@@ -1246,12 +1293,6 @@ msgstr "높이 범위"
|
||||
msgid "Settings for height range"
|
||||
msgstr "높이 범위 설정"
|
||||
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr "객체"
|
||||
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "부품"
|
||||
|
||||
msgid "Layer"
|
||||
msgstr "레이어"
|
||||
|
||||
@@ -2005,14 +2046,14 @@ msgstr "베드 온도"
|
||||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "최대 체적 속도"
|
||||
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr "\\u2103"
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "베드 온도"
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "시작"
|
||||
@@ -2684,20 +2725,20 @@ msgstr "업데이트 실패"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
"above 45℃."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||
"automatically be set to 0℃."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
@@ -5668,8 +5709,8 @@ msgstr "이용약관"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bambu Lab 기기를 구매해 주셔서 감사합니다. Bambu Lab 기기를 사용하기 전에 이"
|
||||
@@ -7862,9 +7903,6 @@ msgstr "mm³/s"
|
||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "와이프타워에 최소 짜내기"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "필라멘트 로드 시간"
|
||||
|
||||
@@ -9320,9 +9358,6 @@ msgstr "프라임 볼륨"
|
||||
msgid "The volume of material to prime extruder on tower."
|
||||
msgstr "이는 타워에서 압출기가 밀어내는 필라멘트의 부피입니다."
|
||||
|
||||
msgid "Width"
|
||||
msgstr "폭"
|
||||
|
||||
msgid "Width of prime tower"
|
||||
msgstr "프라임타워의 폭입니다."
|
||||
|
||||
@@ -10157,10 +10192,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
@@ -10212,15 +10247,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.05"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.005"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10230,9 +10256,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10336,7 +10359,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10351,7 +10374,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11125,6 +11148,12 @@ msgstr ""
|
||||
"더 많은 벽 루프와 더 높은 내부채움 밀도를 사용하여 모델의 강도를 높일 수 있다"
|
||||
"는 사실을 알고 계셨습니까?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\u2103"
|
||||
#~ msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Embeded\n"
|
||||
#~ "depth"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user