juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-19 19:33:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix plurals on some GUI strings

Browse Source
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2026-03-08 12:37:28 -03:00
parent d6761fedc6
commit da3c4b50c9
26 changed files with 284 additions and 175 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
localization/i18n/uk/OrcaSlicer_uk.po
View File

@@ -15261,7 +15261,8 @@ msgstr "Верхові поверхні"
msgid "Topmost surface"
msgstr "Найвища поверхня"
msgid "All solid layer"
#, fuzzy
msgid "All solid layers"
msgstr "Весь суцільний шар"
msgid "Ironing Pattern"
@@ -15778,7 +15779,8 @@ msgstr ""
"Максимальна площа отвору в основі моделі перед заповненням його конічним "
"матеріалом. Значення 0 заповнює всі отвори в основі моделі."
msgid "Detect overhang wall"
#, fuzzy
msgid "Detect overhang walls"
msgstr "Виявлення стінок що нависають"
#, c-format, boost-format
@@ -16466,8 +16468,9 @@ msgstr ""
msgid "Minimum sparse infill threshold"
msgstr "Мінімальний поріг часткового заповнення"
#, fuzzy
msgid ""
"Sparse infill area which is smaller than threshold value is replaced by "
"Sparse infill areas smaller than this threshold value are replaced by "
"internal solid infill."
msgstr ""
"Ділянки часткового заповнення, менші за порогове значення, замінюються "
@@ -17210,12 +17213,14 @@ msgstr ""
msgid "Nozzle temperature for layers after the initial one."
msgstr "Температура сопла для шарів після першого"
msgid "Detect thin wall"
#, fuzzy
msgid "Detect thin walls"
msgstr "Виявлення тонкої стінки"
#, fuzzy
msgid ""
"Detect thin wall which can't contain two line width. And use single line to "
"print. Maybe printed not very well, because it's not closed loop."
"Detect thin walls which can't contain two line widths, and use single line "
"to print. Maybe not printed very well, because it's not a closed loop."
msgstr ""
"Виявляти тонкі стінки, товщина яких менше ніж ширина двох ліній і "
"використовувати лише одну лінію для друку. Можуть бути надруковані не дуже "
@@ -17813,7 +17818,8 @@ msgstr ""
"елемента, то товщина периметра дорівнюватиме товщині самого елемента. Він "
"виражається у відсотках від діаметра сопла"
msgid "Detect narrow internal solid infill"
#, fuzzy
msgid "Detect narrow internal solid infills"
msgstr "Виявлення вузького внутрішнього суцільного заповнення"
msgid ""