juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-14 00:52:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix plurals on some GUI strings

Browse Source
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2026-03-08 12:37:28 -03:00
parent d6761fedc6
commit da3c4b50c9
26 changed files with 284 additions and 175 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
localization/i18n/pl/OrcaSlicer_pl.po
View File

@@ -15260,7 +15260,8 @@ msgstr "Górne powierzchnie"
msgid "Topmost surface"
msgstr "Tylko ostatnia warstwa"
msgid "All solid layer"
#, fuzzy
msgid "All solid layers"
msgstr "Wszystkie jednolite warstwy"
msgid "Ironing Pattern"
@@ -15787,7 +15788,8 @@ msgstr ""
"Maksymalna powierzchnia otworu w podstawie modelu przed jego wypełnieniem "
"materiałem stożkowym. Wartość 0 wypełni wszystkie otwory w podstawie modelu."
msgid "Detect overhang wall"
#, fuzzy
msgid "Detect overhang walls"
msgstr "Wykrywanie ścian nawisu"
#, c-format, boost-format
@@ -16484,8 +16486,9 @@ msgstr ""
msgid "Minimum sparse infill threshold"
msgstr "Minimalny próg wypełnienia"
#, fuzzy
msgid ""
"Sparse infill area which is smaller than threshold value is replaced by "
"Sparse infill areas smaller than this threshold value are replaced by "
"internal solid infill."
msgstr ""
"Obszar wypełnienia, który jest mniejszy od wartości progowej zostaje "
@@ -17237,12 +17240,14 @@ msgstr ""
msgid "Nozzle temperature for layers after the initial one."
msgstr "Temperatura dyszy dla warstw po początkowej"
msgid "Detect thin wall"
#, fuzzy
msgid "Detect thin walls"
msgstr "Wykrywanie cienkich ścian"
#, fuzzy
msgid ""
"Detect thin wall which can't contain two line width. And use single line to "
"print. Maybe printed not very well, because it's not closed loop."
"Detect thin walls which can't contain two line widths, and use single line "
"to print. Maybe not printed very well, because it's not a closed loop."
msgstr ""
"Wykrywaj ściany o grubości jednego obrysu. Są to obszary, gdzie 2 obrysy nie "
"zmieszczą się i trzeba będzie połączyć je w jedną linię"
@@ -17848,7 +17853,8 @@ msgstr ""
"grubość detalu, obrys będzie miał taką samą grubość jak sam element. Jest "
"wyrażona w procentach i zostanie obliczona na podstawie średnicy dyszy."
msgid "Detect narrow internal solid infill"
#, fuzzy
msgid "Detect narrow internal solid infills"
msgstr "Wykryj wąskie wewnętrzne pełne wypełnienie"
msgid ""