juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-19 19:33:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix plurals on some GUI strings

Browse Source
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2026-03-08 12:37:28 -03:00
parent d6761fedc6
commit da3c4b50c9
26 changed files with 284 additions and 175 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
localization/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
View File

@@ -16063,7 +16063,8 @@ msgstr "Todas las superficies superiores"
msgid "Topmost surface"
msgstr "Sólo la superficie superior"
msgid "All solid layer"
#, fuzzy
msgid "All solid layers"
msgstr "Todas la capas sólidas"
msgid "Ironing Pattern"
@@ -16615,7 +16616,7 @@ msgstr ""
"material cónico. El valor 0 llenará todos los orificios en la base del "
"modelo."
msgid "Detect overhang wall"
msgid "Detect overhang walls"
msgstr "Detectar perímetros en voladizo"
#, c-format, boost-format
@@ -17323,8 +17324,9 @@ msgstr ""
msgid "Minimum sparse infill threshold"
msgstr "Umbral de área mínima de relleno de baja densidad"
#, fuzzy
msgid ""
"Sparse infill area which is smaller than threshold value is replaced by "
"Sparse infill areas smaller than this threshold value are replaced by "
"internal solid infill."
msgstr ""
"El área de relleno de baja densidad que es menor que este valor de umbral se "
@@ -18115,12 +18117,12 @@ msgstr ""
msgid "Nozzle temperature for layers after the initial one."
msgstr "Temperatura de la boquilla después de la primera capa."
msgid "Detect thin wall"
msgid "Detect thin walls"
msgstr "Detección de perímetros delgados"
msgid ""
"Detect thin wall which can't contain two line width. And use single line to "
"print. Maybe printed not very well, because it's not closed loop."
"Detect thin walls which can't contain two line widths, and use single line "
"to print. Maybe not printed very well, because it's not a closed loop."
msgstr ""
"Detectar los perímetros delgados que no pueden contener dos líneas de ancho, "
"y utilizar una sola línea para imprimir. Tal vez no se imprima muy bien, "
@@ -18775,7 +18777,8 @@ msgstr ""
"propia característica. Se expresa en porcentaje en base al diámetro de la "
"boquilla."
msgid "Detect narrow internal solid infill"
#, fuzzy
msgid "Detect narrow internal solid infills"
msgstr "Detección de relleno interno estrecho"
msgid ""