juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-19 19:33:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix plurals on some GUI strings

Browse Source
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2026-03-08 12:37:28 -03:00
parent d6761fedc6
commit da3c4b50c9
26 changed files with 284 additions and 175 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po
View File

@@ -16126,7 +16126,8 @@ msgstr "Obere Oberflächen"
msgid "Topmost surface"
msgstr "Oberste Oberfläche"
msgid "All solid layer"
#, fuzzy
msgid "All solid layers"
msgstr "Alle soliden Schichten"
msgid "Ironing Pattern"
@@ -16659,7 +16660,8 @@ msgstr ""
"konischem Material gefüllt wird. Ein Wert von 0 füllt alle Löcher in der "
"Basis des Modells."
msgid "Detect overhang wall"
#, fuzzy
msgid "Detect overhang walls"
msgstr "Erkennen von Wandüberhängen"
#, c-format, boost-format
@@ -17368,8 +17370,9 @@ msgstr ""
msgid "Minimum sparse infill threshold"
msgstr "Mindestschwelle für Füllung"
#, fuzzy
msgid ""
"Sparse infill area which is smaller than threshold value is replaced by "
"Sparse infill areas smaller than this threshold value are replaced by "
"internal solid infill."
msgstr ""
"Innere Füllbereiche, die kleiner als dieser Wert sind, werden durch massive "
@@ -18163,12 +18166,14 @@ msgstr ""
msgid "Nozzle temperature for layers after the initial one."
msgstr "Düsentemperatur nach der ersten Schicht"
msgid "Detect thin wall"
#, fuzzy
msgid "Detect thin walls"
msgstr "Dünne Wand erkennen"
#, fuzzy
msgid ""
"Detect thin wall which can't contain two line width. And use single line to "
"print. Maybe printed not very well, because it's not closed loop."
"Detect thin walls which can't contain two line widths, and use single line "
"to print. Maybe not printed very well, because it's not a closed loop."
msgstr ""
"Erkennt dünne Wände, die keine zwei Linienbreiten enthalten können. Und "
"verwendet eine einzelne Linie zum Drucken. Diese wird vielleicht nicht sehr "
@@ -18821,7 +18826,8 @@ msgstr ""
"Dicke des Features, wird die Wand so dick wie das Feature selbst. Wird als "
"Prozentsatz des Düsendurchmessers angegeben."
msgid "Detect narrow internal solid infill"
#, fuzzy
msgid "Detect narrow internal solid infills"
msgstr "Erkennen einer schmalen internen soliden Füllung"
msgid ""