Standardize strings (#12665)

* Standardize view actions

* Standardize the term for "first layer"

---------

Co-authored-by: SoftFever <softfeverever@gmail.com>

localization/i18n/pt_BR/OrcaSlicer_pt_BR.po

@@ -4229,11 +4229,11 @@ msgstr ""
 "Redefinir para 0,1."
 
 msgid ""
-"Zero initial layer height is invalid.\n"
+"Zero first layer height is invalid.\n"
 "\n"
 "The first layer height will be reset to 0.2."
 msgstr ""
-"Altura inicial da camada zero é inválida.\n"
+"Altura zero da primeira camada é inválida.\n"
 "\n"
 "A altura da primeira camada será redefinida para 0.2."
 
@@ -10074,7 +10074,7 @@ msgstr "Paredes"
 msgid "Top/bottom shells"
 msgstr "Cascas de topo/base"
 
-msgid "Initial layer speed"
+msgid "First layer speed"
 msgstr "Velocidade da primeira camada"
 
 msgid "Other layers speed"
@@ -11168,13 +11168,13 @@ msgstr "Mostrar lista de atalhos de teclado"
 msgid "Global shortcuts"
 msgstr "Atalhos globais"
 
-msgid "Pan View"
+msgid "Pan view"
 msgstr "Movimentar vista"
 
-msgid "Rotate View"
+msgid "Rotate view"
 msgstr "Rotacionar vista"
 
-msgid "Zoom View"
+msgid "Zoom view"
 msgstr "Aproximar vista"
 
 msgid ""
@@ -11621,7 +11621,7 @@ msgid "Open G-code file:"
 msgstr "Abrir arquivo G-code:"
 
 msgid ""
-"One object has empty initial layer and can't be printed. Please Cut the "
+"One object has an empty first layer and can't be printed. Please Cut the "
 "bottom or enable supports."
 msgstr ""
 "Um objeto tem uma primeira camada vazia e não pode ser impresso. Por favor, "
@@ -12235,7 +12235,7 @@ msgid "Elephant foot compensation"
 msgstr "Compensação de pé de elefante"
 
 msgid ""
-"Shrinks the initial layer on build plate to compensate for elephant foot "
+"Shrinks the first layer on build plate to compensate for elephant foot "
 "effect."
 msgstr ""
 "Encolhe a primeira camada na placa de impressão para compensar o efeito de "
@@ -12458,49 +12458,49 @@ msgstr ""
 "Temperatura da mesa para camadas exceto a inicial. O valor 0 significa que o "
 "filamento não suporta a impressão na Placa PEI Texturizada."
 
-msgid "Initial layer"
+msgid "First layer"
 msgstr "Primeira camada"
 
-msgid "Initial layer bed temperature"
-msgstr "Temperatura da mesa da primeira camada"
+msgid "First layer bed temperature"
+msgstr "Temperatura da mesa na primeira camada"
 
 msgid ""
-"Bed temperature of the initial layer. A value of 0 means the filament does "
+"Bed temperature of the first layer. A value of 0 means the filament does "
 "not support printing on the Cool Plate SuperTack."
 msgstr ""
 "Temperatura da mesa na primeira camada. O valor 0 significa que o filamento "
 "não suporta a impressão na Placa Fria SuperTack."
 
 msgid ""
-"Bed temperature of the initial layer. A value of 0 means the filament does "
+"Bed temperature of the first layer. A value of 0 means the filament does "
 "not support printing on the Cool Plate."
 msgstr ""
 "Temperatura da mesa na primeira camada. O valor 0 significa que o filamento "
 "não suporta a impressão na Placa Fria."
 
 msgid ""
-"Bed temperature of the initial layer. A value of 0 means the filament does "
+"Bed temperature of the first layer. A value of 0 means the filament does "
 "not support printing on the Textured Cool Plate."
 msgstr ""
 "Temperatura da mesa na primeira camada. O valor 0 significa que o filamento "
 "não suporta a impressão na Placa Fria Texturizada."
 
 msgid ""
-"Bed temperature of the initial layer. A value of 0 means the filament does "
+"Bed temperature of the first layer. A value of 0 means the filament does "
 "not support printing on the Engineering Plate."
 msgstr ""
 "Temperatura da mesa na primeira camada. O valor 0 significa que o filamento "
 "não suporta a impressão na Placa de Engenharia."
 
 msgid ""
-"Bed temperature of the initial layer. A value of 0 means the filament does "
+"Bed temperature of the first layer. A value of 0 means the filament does "
 "not support printing on the High Temp Plate."
 msgstr ""
 "Temperatura da mesa na primeira camada. O valor 0 significa que o filamento "
 "não suporta a impressão na Placa de Alta Temperatura."
 
 msgid ""
-"Bed temperature of the initial layer. A value of 0 means the filament does "
+"Bed temperature of the first layer. A value of 0 means the filament does "
 "not support printing on the Textured PEI Plate."
 msgstr ""
 "Temperatura da mesa na primeira camada. O valor 0 significa que o filamento "
@@ -14938,7 +14938,7 @@ msgstr ""
 "padrão."
 
 msgid ""
-"Acceleration of initial layer. Using a lower value can improve build plate "
+"Acceleration of the first layer. Using a lower value can improve build plate "
 "adhesion."
 msgstr ""
 "Aceleração da primeira camada. Usar um valor menor pode melhorar a adesão à "
@@ -14984,42 +14984,42 @@ msgstr "Jerk para superfície superior."
 msgid "Jerk for infill."
 msgstr "Jerk para preenchimento."
 
-msgid "Jerk for initial layer."
+msgid "Jerk for the first layer."
 msgstr "Jerk para primeira camada."
 
 msgid "Jerk for travel."
 msgstr "Jerk para deslocamento."
 
 msgid ""
-"Line width of initial layer. If expressed as a %, it will be computed over "
+"Line width of the first layer. If expressed as a %, it will be computed over "
 "the nozzle diameter."
 msgstr ""
 "Largura da linha da primeira camada. Se expresso como uma %, será calculado "
 "sobre o diâmetro do bico."
 
-msgid "Initial layer height"
+msgid "First layer height"
 msgstr "Altura da primeira camada"
 
 msgid ""
-"Height of initial layer. Making initial layer height to be thick slightly "
-"can improve build plate adhesion."
+"Height of the first layer. Making the first layer height thicker can improve "
+"build plate adhesion."
 msgstr ""
-"Altura da primeira camada. Tornar a altura da primeira camada ligeiramente "
-"espessa pode melhorar a adesão à placa de impressão."
+"Altura da primeira camada. Tornar a altura da primeira camada mais espessa "
+"pode melhorar a adesão à placa de impressão."
 
-msgid "Speed of initial layer except the solid infill part."
+msgid "Speed of the first layer except the solid infill part."
 msgstr "Velocidade da primeira camada, exceto a parte de preenchimento sólido."
 
-msgid "Initial layer infill"
+msgid "First layer infill"
 msgstr "Preenchimento da primeira camada"
 
-msgid "Speed of solid infill part of initial layer."
+msgid "Speed of solid infill part of the first layer."
 msgstr "Velocidade da parte de preenchimento sólido da primeira camada."
 
-msgid "Initial layer travel speed"
+msgid "First layer travel speed"
 msgstr "Velocidade de deslocamento da primeira camada"
 
-msgid "Travel speed of initial layer."
+msgid "Travel speed of the first layer."
 msgstr "Velocidade de deslocamento da primeira camada."
 
 msgid "Number of slow layers"
@@ -15033,12 +15033,13 @@ msgstr ""
 "velocidade é aumentada gradualmente de forma linear sobre o número "
 "especificado de camadas."
 
-msgid "Initial layer nozzle temperature"
+msgid "First layer nozzle temperature"
 msgstr "Temperatura do bico da primeira camada"
 
-msgid "Nozzle temperature for printing initial layer when using this filament."
+msgid ""
+"Nozzle temperature for printing the first layer when using this filament."
 msgstr ""
-"Temperatura do bico para imprimir a primeira camada ao usar este filamento."
+"Temperatura do bico para imprimir a primeira camada com este filamento."
 
 msgid "Full fan speed at layer"
 msgstr "Velocidade total do ventilador na camada"
@@ -16587,13 +16588,13 @@ msgstr "Expansão da jangada"
 msgid "Expand all raft layers in XY plane."
 msgstr "Expandir todas as camadas da jangada no plano XY."
 
-msgid "Initial layer density"
+msgid "First layer density"
 msgstr "Densidade da primeira camada"
 
 msgid "Density of the first raft or support layer."
 msgstr "Densidade da primeira camada da jangada ou do suporte."
 
-msgid "Initial layer expansion"
+msgid "First layer expansion"
 msgstr "Expansão da primeira camada"
 
 msgid "Expand the first raft or support layer to improve bed plate adhesion."
@@ -19263,10 +19264,10 @@ msgstr ""
 "Vetor de pontos do perímetro convexo da primeira camada. Cada elemento tem o "
 "seguinte formato: '[x, y]' (x e y são números em ponto flutuante em mm)."
 
-msgid "Bottom-left corner of first layer bounding box"
+msgid "Bottom-left corner of the first layer bounding box"
 msgstr "Canto inferior esquerdo da caixa delimitadora da primeira camada"
 
-msgid "Top-right corner of first layer bounding box"
+msgid "Top-right corner of the first layer bounding box"
 msgstr "Canto superior direito da caixa delimitadora da primeira camada"
 
 msgid "Size of the first layer bounding box"