juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-08-07 18:17:44 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localization refactor pt 2 (#14907)

Browse Source
This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-07-24 09:41:24 -03:00
committed by GitHub
parent 43725128d3
commit d6cb667b89
65 changed files with 3263 additions and 1015 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
src/slic3r/GUI/KBShortcutsDialog.cpp
View File

@@ -201,7 +201,7 @@ void KBShortcutsDialog::fill_shortcuts()
#ifdef __APPLE__
{"fn+⌫", L("Delete Selected")},
#else
{L("Del"), L("Delete Selected")},
{L_CONTEXT("Del", "Keyboard Shortcut"), L("Delete Selected")},
#endif
// Help
{ "?", L("Show keyboard shortcuts list") }
@@ -231,12 +231,12 @@ void KBShortcutsDialog::fill_shortcuts()
{alt + L("Left mouse button"), L("Select a part")},
{ctrl + L("Left mouse button"), L("Select multiple objects")},
{shift + L("Left mouse button"), L("Select objects by rectangle")},
{L("Arrow Up"), L("Move selection 10mm in positive Y direction")},
{L("Arrow Down"), L("Move selection 10mm in negative Y direction")},
{L("Arrow Left"), L("Move selection 10mm in negative X direction")},
{L("Arrow Right"), L("Move selection 10mm in positive X direction")},
{L_CONTEXT("Arrow Up", "Keyboard Shortcut"), L("Move selection 10mm in positive Y direction")},
{L_CONTEXT("Arrow Down", "Keyboard Shortcut"), L("Move selection 10mm in negative Y direction")},
{L_CONTEXT("Arrow Left", "Keyboard Shortcut"), L("Move selection 10mm in negative X direction")},
{L_CONTEXT("Arrow Right", "Keyboard Shortcut"), L("Move selection 10mm in positive X direction")},
{shift + L("Any arrow"), L("Movement step set to 1mm")},
{L("Esc"), L("Deselect All")},
{L_CONTEXT("Esc", "Keyboard Shortcut"), L("Deselect All")},
{"1-9", L("Keyboard 1-9: set filament for object/part")},
{ctrl + "0", L("Camera view - Default")},
{ctrl + "1", L("Camera view - Top")},
@@ -266,14 +266,14 @@ void KBShortcutsDialog::fill_shortcuts()
{ "I", L("Zoom in") },
{ "O", L("Zoom out") },
{ "V", L("Toggle printable for object/part") },
{ L("Tab"), L("Switch between Prepare/Preview") },
{ L("Space"), L("Open actions speed dial") },
{ L_CONTEXT("Tab", "Keyboard Shortcut"), L("Switch between Prepare/Preview") },
{ L_CONTEXT("Space", "Keyboard Shortcut"), L("Open actions speed dial") },
};
m_full_shortcuts.push_back({ { _L("Plater"), "" }, plater_shortcuts });
Shortcuts gizmos_shortcuts = {
{L("Esc"), L("Deselect All")},
{L_CONTEXT("Esc", "Keyboard Shortcut"), L("Deselect All")},
{shift, L("Move: press to snap by 1mm")},
{ctrl + L("Mouse wheel"), L("Support/Color Painting: adjust pen radius")},
{alt + L("Mouse wheel"), L("Support/Color Painting: adjust section position")},
@@ -282,8 +282,8 @@ void KBShortcutsDialog::fill_shortcuts()
Shortcuts object_list_shortcuts = {
{"1-9", L("Set extruder number for the objects and parts") },
{L("Del"), L("Delete objects, parts, modifiers")},
{L("Esc"), L("Deselect All")},
{L_CONTEXT("Del", "Keyboard Shortcut"), L("Delete objects, parts, modifiers")},
{L_CONTEXT("Esc", "Keyboard Shortcut"), L("Deselect All")},
{ctrl + "C", L("Copy to clipboard")},
{ctrl + "V", L("Paste from clipboard")},
{ctrl + "X", L("Cut")},
@@ -291,26 +291,26 @@ void KBShortcutsDialog::fill_shortcuts()
{ctrl + "K", L("Clone Selected")},
{ctrl + "Z", L("Undo")},
{ctrl + "Y", L("Redo")},
{L("Space"), L("Select the object/part and press space to change the name")},
{L_CONTEXT("Space", "Keyboard Shortcut"), L("Select the object/part and press space to change the name")},
{L("Mouse click"), L("Select the object/part and mouse click to change the name")},
};
m_full_shortcuts.push_back({ { _L("Objects List"), "" }, object_list_shortcuts });
}
Shortcuts preview_shortcuts = {
{ L("Arrow Up"), L("Vertical slider - Move active thumb Up")},
{ L("Arrow Down"), L("Vertical slider - Move active thumb Down")},
{ L("Arrow Left"), L("Horizontal slider - Move active thumb Left")},
{ L("Arrow Right"), L("Horizontal slider - Move active thumb Right")},
{ L_CONTEXT("Arrow Up", "Keyboard Shortcut"), L("Vertical slider - Move active thumb Up")},
{ L_CONTEXT("Arrow Down", "Keyboard Shortcut"), L("Vertical slider - Move active thumb Down")},
{ L_CONTEXT("Arrow Left", "Keyboard Shortcut"), L("Horizontal slider - Move active thumb Left")},
{ L_CONTEXT("Arrow Right", "Keyboard Shortcut"), L("Horizontal slider - Move active thumb Right")},
{ "L", L("On/Off one layer mode of the vertical slider")},
{ "C", L("On/Off G-code window")},
{ L("Tab"), L("Switch between Prepare/Preview")},
{ L_CONTEXT("Tab", "Keyboard Shortcut"), L("Switch between Prepare/Preview")},
{shift + L("Any arrow"), L("Move slider 5x faster")},
{shift + L("Mouse wheel"), L("Move slider 5x faster")},
{ctrl + L("Any arrow"), L("Move slider 5x faster")},
{ctrl + L("Mouse wheel"), L("Move slider 5x faster")},
{ L("Home"), L("Horizontal slider - Move to start position")},
{ L("End"), L("Horizontal slider - Move to last position")},
{ L_CONTEXT("Home", "Keyboard Shortcut"), L("Horizontal slider - Move to start position")},
{ L_CONTEXT("End", "Keyboard Shortcut"), L("Horizontal slider - Move to last position")},
};
m_full_shortcuts.push_back({ { _L("Preview"), "" }, preview_shortcuts });
}
@@ -341,7 +341,10 @@ wxPanel* KBShortcutsDialog::create_page(wxWindow* parent, const ShortcutsItem& s
for (int i = 0; i < items_count; ++i) {
const auto &[shortcut, description] = shortcuts.second[i];
auto key = new wxStaticText(scrollable_panel, wxID_ANY, _(shortcut));
// Keyboard keys carry a "Keyboard Shortcut" context so translators keep them in English;
// mouse-input labels are ordinary phrases and use the plain lookup.
const bool is_mouse = shortcut.find("Mouse") != std::string::npos || shortcut.find("mouse") != std::string::npos;
auto key = new wxStaticText(scrollable_panel, wxID_ANY, is_mouse ? _(shortcut) : _L_CONTEXT(shortcut, "Keyboard Shortcut"));
key->SetForegroundColour(wxColour(50, 58, 61));
key->SetFont(bold_font);
grid_sizer->Add(key, 0, wxALIGN_CENTRE_VERTICAL);