mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-11 11:07:40 +00:00
Fix: Multi_language (#55)
This commit is contained in:
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Snapmaker Orca\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-05 17:33+0800\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "Definiálatlan"
|
||||
msgid "%1% was replaced with %2%"
|
||||
msgstr "%1% lecserélve a következővel: %2%"
|
||||
|
||||
msgid "The configuration may be generated by a newer version of Snapmaker Orca."
|
||||
msgid "The configuration may be generated by a newer version of OrcaSlicer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some values have been replaced. Please check them:"
|
||||
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "Based on PrusaSlicer and BambuStudio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Snapmaker Orca will terminate because of running out of memory. It may be a bug. "
|
||||
"OrcaSlicer will terminate because of running out of memory. It may be a bug. "
|
||||
"It will be appreciated if you report the issue to our team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid "Fatal error"
|
||||
msgstr "Súlyos hiba"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Snapmaker Orca will terminate because of a localization error. It will be "
|
||||
"OrcaSlicer will terminate because of a localization error. It will be "
|
||||
"appreciated if you report the specific scenario this issue happened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgid "Critical error"
|
||||
msgstr "Kritikus hiba"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Snapmaker Orca got an unhandled exception: %1%"
|
||||
msgid "OrcaSlicer got an unhandled exception: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgid "Connect %s failed! [SN:%s, code=%s]"
|
||||
msgstr "A következőhöz való csatlakozás sikertelen: %s! [SN:%s, code=%s]"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Snapmaker Orca requires the Microsoft WebView2 Runtime to operate certain "
|
||||
"Orca Slicer requires the Microsoft WebView2 Runtime to operate certain "
|
||||
"features.\n"
|
||||
"Click Yes to install it now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1632,8 +1632,8 @@ msgstr "Konfiguráció betöltése"
|
||||
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
|
||||
msgstr "Kattints az új verzió letöltéséhez az alapértelmezett böngészőben: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The Snapmaker Orca needs an upgrade"
|
||||
msgstr "A Snapmaker Orcat frissíteni kell"
|
||||
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
|
||||
msgstr "A Orca Slicert frissíteni kell"
|
||||
|
||||
msgid "This is the newest version."
|
||||
msgstr "Ez a legújabb verzió."
|
||||
@@ -1642,8 +1642,8 @@ msgid "Info"
|
||||
msgstr "Infó"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Snapmaker Orca configuration file may be corrupted and cannot be parsed.\n"
|
||||
"Snapmaker Orca has attempted to recreate the configuration file.\n"
|
||||
"The OrcaSlicer configuration file may be corrupted and cannot be parsed.\n"
|
||||
"OrcaSlicer has attempted to recreate the configuration file.\n"
|
||||
"Please note, application settings will be lost, but printer profiles will "
|
||||
"not be affected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1694,10 +1694,10 @@ msgid "Open Project"
|
||||
msgstr "Projekt megnyitása"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The version of Snapmaker Orca is too low and needs to be updated to the latest "
|
||||
"The version of Orca Slicer is too low and needs to be updated to the latest "
|
||||
"version before it can be used normally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Snapmaker Orca ezen verziója túl régi és a legfrissebb verzióra kell "
|
||||
"A Orca Slicer ezen verziója túl régi és a legfrissebb verzióra kell "
|
||||
"frissíteni, mielőtt rendesen használható lenne"
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
@@ -1760,8 +1760,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Átnevezés"
|
||||
|
||||
msgid "Snapmaker Orca GUI initialization failed"
|
||||
msgstr "Nem sikerült a Snapmaker Orca GUI inicializálása"
|
||||
msgid "Orca Slicer GUI initialization failed"
|
||||
msgstr "Nem sikerült a Orca Slicer GUI inicializálása"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Fatal error, exception caught: %1%"
|
||||
@@ -3067,13 +3067,13 @@ msgstr "Copyright"
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licenc"
|
||||
|
||||
msgid "Snapmaker Orca is licensed under "
|
||||
msgstr "A Snapmaker Orca a következő licencet használja "
|
||||
msgid "Orca Slicer is licensed under "
|
||||
msgstr "A Orca Slicer a következő licencet használja "
|
||||
|
||||
msgid "GNU Affero General Public License, version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Snapmaker Orca is based on PrusaSlicer and BambuStudio"
|
||||
msgid "Orca Slicer is based on PrusaSlicer and BambuStudio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Libraries"
|
||||
@@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "About %s"
|
||||
msgstr "%s névjegye"
|
||||
|
||||
msgid "Snapmaker Orca is based on BambuStudio, PrusaSlicer, and SuperSlicer."
|
||||
msgid "OrcaSlicer is based on BambuStudio, PrusaSlicer, and SuperSlicer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "BambuStudio is originally based on PrusaSlicer by PrusaResearch."
|
||||
@@ -5569,11 +5569,11 @@ msgstr "Virtuális kameraeszközök letöltése"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Another virtual camera is running.\n"
|
||||
"Snapmaker Orca supports only a single virtual camera.\n"
|
||||
"Orca Slicer supports only a single virtual camera.\n"
|
||||
"Do you want to stop this virtual camera?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Már fut egy másik virtuális kamera.\n"
|
||||
"A Snapmaker Orca csak egy virtuális kamerát támogat.\n"
|
||||
"A Orca Slicer csak egy virtuális kamerát támogat.\n"
|
||||
"Leállítod ezt a virtuális kamerát?"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -6198,20 +6198,20 @@ msgid "Newer 3MF version"
|
||||
msgstr "Újabb 3MF verzió"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The 3MF file version is in Beta and it is newer than the current Snapmaker Orca "
|
||||
"The 3MF file version is in Beta and it is newer than the current OrcaSlicer "
|
||||
"version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "If you would like to try Snapmaker Orca Beta, you may click to"
|
||||
msgid "If you would like to try Orca Slicer Beta, you may click to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Download Beta Version"
|
||||
msgstr "Béta verzió letöltése"
|
||||
|
||||
msgid "The 3MF file version is newer than the current Snapmaker Orca version."
|
||||
msgid "The 3MF file version is newer than the current OrcaSlicer version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating your Snapmaker Orca could enable all functionality in the 3MF file."
|
||||
msgid "Updating your OrcaSlicer could enable all functionality in the 3MF file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current Version: "
|
||||
@@ -6718,7 +6718,7 @@ msgstr "Filamentek szinkronizálása az AMS-sel"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are some unknown or incompatible filaments mapped to generic preset.\n"
|
||||
"Please update Snapmaker Orca or restart Snapmaker Orca to check if there is an "
|
||||
"Please update Orca Slicer or restart Orca Slicer to check if there is an "
|
||||
"update to system presets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6792,20 +6792,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loading file: %s"
|
||||
msgstr "Fájl betöltése: %s"
|
||||
|
||||
msgid "The 3MF is not supported by Snapmaker Orca, loading geometry data only."
|
||||
msgid "The 3MF is not supported by OrcaSlicer, loading geometry data only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Load 3MF"
|
||||
msgstr "3MF betöltése"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This project was created with an Snapmaker Orca 2.3.1-alpha and uses infill "
|
||||
"This project was created with an OrcaSlicer 2.3.1-alpha and uses infill "
|
||||
"rotation template settings that may not work properly with your current "
|
||||
"infill pattern. This could result in weak support or print quality issues."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Would you like Snapmaker Orca to automatically fix this by clearing the rotation "
|
||||
"Would you like OrcaSlicer to automatically fix this by clearing the rotation "
|
||||
"template settings?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6830,7 +6830,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"The 3MF file was generated by an old Snapmaker Orca version, loading geometry "
|
||||
"The 3MF file was generated by an old OrcaSlicer version, loading geometry "
|
||||
"data only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7125,7 +7125,7 @@ msgid "Project downloaded %d%%"
|
||||
msgstr "Projekt letöltve %d%%"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Importing to Snapmaker Orca failed. Please download the file and manually "
|
||||
"Importing to Orca Slicer failed. Please download the file and manually "
|
||||
"import it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7356,7 +7356,7 @@ msgstr "Háromszögek: %1%\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Fix Model\" feature is currently only on Windows. Please repair the model "
|
||||
"on Snapmaker Orca(windows) or CAD softwares."
|
||||
"on Orca Slicer(windows) or CAD softwares."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -7458,7 +7458,7 @@ msgstr "Válassz letöltési mappát"
|
||||
msgid "Associate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "with Snapmaker Orca so that Orca can open models from"
|
||||
msgid "with OrcaSlicer so that Orca can open models from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current Association: "
|
||||
@@ -7494,7 +7494,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable dark mode"
|
||||
msgstr "Sötét mód engedélyezése"
|
||||
|
||||
msgid "Allow only one Snapmaker Orca instance"
|
||||
msgid "Allow only one OrcaSlicer instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -7508,8 +7508,8 @@ msgstr ""
|
||||
"engedélyez."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this is enabled, when starting Snapmaker Orca and another instance of the "
|
||||
"same Snapmaker Orca is already running, that instance will be reactivated "
|
||||
"If this is enabled, when starting OrcaSlicer and another instance of the "
|
||||
"same OrcaSlicer is already running, that instance will be reactivated "
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7727,39 +7727,39 @@ msgid ""
|
||||
"Disable to use latest network plugin that supports new BambuLab firmwares."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate files to Snapmaker Orca"
|
||||
msgstr "Fájlok társítása a Snapmaker Orcahoz"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Fájlok társítása a OrcaSlicerhoz"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate 3MF files to Snapmaker Orca"
|
||||
msgstr ".3mf fájlok társítása a Snapmaker Orcahoz"
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ".3mf fájlok társítása a OrcaSlicerhoz"
|
||||
|
||||
msgid "If enabled, sets Snapmaker Orca as default application to open 3MF files."
|
||||
msgid "If enabled, sets OrcaSlicer as default application to open 3MF files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha engedélyezve van, a Snapmaker Orca-t állítja be alapértelmezett "
|
||||
"Ha engedélyezve van, a OrcaSlicer-t állítja be alapértelmezett "
|
||||
"alkalmazásként a 3MF file fájlok megnyitásához"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate STL files to Snapmaker Orca"
|
||||
msgstr ".stl fájlok társítása a Snapmaker Orcahoz"
|
||||
msgid "Associate STL files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ".stl fájlok társítása a OrcaSlicerhoz"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "If enabled, sets Snapmaker Orca as default application to open STL files."
|
||||
msgid "If enabled, sets OrcaSlicer as default application to open STL files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha engedélyezve van, a Snapmaker Orca-t állítja be alapértelmezett "
|
||||
"Ha engedélyezve van, a OrcaSlicer-t állítja be alapértelmezett "
|
||||
"alkalmazásként az .stl fájlok megnyitásához"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate STEP files to Snapmaker Orca"
|
||||
msgstr ".step/.stp fájlok társítása a Snapmaker Orcahoz"
|
||||
msgid "Associate STEP files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ".step/.stp fájlok társítása a OrcaSlicerhoz"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "If enabled, sets Snapmaker Orca as default application to open STEP files."
|
||||
msgid "If enabled, sets OrcaSlicer as default application to open STEP files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha engedélyezve van, a Snapmaker Orca-t állítja be alapértelmezett "
|
||||
"Ha engedélyezve van, a OrcaSlicer-t állítja be alapértelmezett "
|
||||
"alkalmazásként a .step fájlok megnyitásához"
|
||||
|
||||
msgid "Associate web links to Snapmaker Orca"
|
||||
msgid "Associate web links to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
@@ -8454,7 +8454,7 @@ msgstr "A nyomtató nem kompatibilis a kiválasztott nyomtatóbeállításokkal.
|
||||
msgid "Storage needs to be inserted before send to printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Snapmaker Orca."
|
||||
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Orca Slicer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A nyomtatónak ugyanazon a hálózaton kell lennie, mint a Bambu Studiónak."
|
||||
|
||||
@@ -9796,7 +9796,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your system is missing H.264 codecs for GStreamer, which are required to "
|
||||
"play video. (Try installing the gstreamer1.0-plugins-bad or gstreamer1.0-"
|
||||
"libav packages, then restart Snapmaker Orca?)"
|
||||
"libav packages, then restart Orca Slicer?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bambu Network plug-in not detected."
|
||||
@@ -10054,17 +10054,17 @@ msgid "Network plug-in update"
|
||||
msgstr "Hálózati bővítmény frissítése"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click OK to update the Network plug-in when Snapmaker Orca launches next time."
|
||||
"Click OK to update the Network plug-in when Orca Slicer launches next time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kattints az OK gombra a hálózati bővítmény frissítéséhez a Snapmaker Orca "
|
||||
"Kattints az OK gombra a hálózati bővítmény frissítéséhez a Orca Slicer "
|
||||
"következő indításakor."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "A new Network plug-in (%s) is available. Do you want to install it?"
|
||||
msgstr "Új hálózati bővítmény (%s) érhető el. Szeretnéd telepíteni?"
|
||||
|
||||
msgid "New version of Snapmaker Orca"
|
||||
msgstr "A Snapmaker Orca új verziója"
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "A Orca Slicer új verziója"
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Verzió kihagyása"
|
||||
@@ -10080,7 +10080,7 @@ msgid ""
|
||||
"to the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "1. Please confirm Snapmaker Orca and your printer are in the same LAN."
|
||||
msgid "1. Please confirm Orca Slicer and your printer are in the same LAN."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10216,7 +10216,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A firmware verziója rendellenes. A nyomtatás előtt javításra és frissítésre "
|
||||
"van szükség. Szeretnél frissíteni most? A frissítés később is elvégezhető a "
|
||||
"Snapmaker Orca következő indításakor."
|
||||
"Orca Slicer következő indításakor."
|
||||
|
||||
msgid "Extension Board"
|
||||
msgstr "Bővítőpanel"
|
||||
@@ -10893,13 +10893,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
||||
msgstr "Hosztnév, IP vagy URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Snapmaker Orca can upload G-code files to a printer host. This field should "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should "
|
||||
"contain the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print "
|
||||
"host behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the "
|
||||
"user name and password into the URL in the following format: https://"
|
||||
"username:password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Snapmaker Orca képes G-kód fájlokat feltölteni a nyomtatóra. Ennek a mezőnek "
|
||||
"A Orca Slicer képes G-kód fájlokat feltölteni a nyomtatóra. Ennek a mezőnek "
|
||||
"tartalmaznia kell a nyomtató hostnevét, IP-címét vagy URL-címét. A HAProxy "
|
||||
"mögött lévő nyomtató alapszintű hitelesítéssel érhető el, ha a "
|
||||
"felhasználónevet és a jelszót a következő formátumban beleírod az URL-be: "
|
||||
@@ -10918,10 +10918,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
||||
msgstr "API kulcs / jelszó"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Snapmaker Orca can upload G-code files to a printer host. This field should "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should "
|
||||
"contain the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Snapmaker Orca képes G-kód fájlokat feltölteni a nyomtatóra. Ennek a mezőnek "
|
||||
"A Orca Slicer képes G-kód fájlokat feltölteni a nyomtatóra. Ennek a mezőnek "
|
||||
"tartalmaznia kell a hitelesítéshez szükséges API-kulcsot vagy jelszót."
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer."
|
||||
@@ -12091,7 +12091,7 @@ msgid ""
|
||||
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. Snapmaker Orca "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
|
||||
@@ -12105,7 +12105,7 @@ msgid ""
|
||||
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
|
||||
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
|
||||
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. Snapmaker Orca "
|
||||
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
|
||||
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
|
||||
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
|
||||
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
|
||||
@@ -12548,7 +12548,7 @@ msgid ""
|
||||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Snapmaker Orca will always prime this amount of material into the wipe "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe "
|
||||
"tower to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12803,7 +12803,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Snapmaker Orca tries to connect two "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two "
|
||||
"close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
|
||||
"segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is "
|
||||
"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
||||
@@ -12825,7 +12825,7 @@ msgstr "A kitöltőhorgony maximális hossza"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Snapmaker Orca tries to connect two "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two "
|
||||
"close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
|
||||
"segment shorter than this parameter is found, the infill line is connected "
|
||||
"to a perimeter segment at just one side and the length of the perimeter "
|
||||
@@ -13998,10 +13998,10 @@ msgid "Host Type"
|
||||
msgstr "Host típusa"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Snapmaker Orca can upload G-code files to a printer host. This field must "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must "
|
||||
"contain the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Snapmaker Orca képes G-kód fájlokat feltölteni a nyomtatóra. Ennek a mezőnek "
|
||||
"A Orca Slicer képes G-kód fájlokat feltölteni a nyomtatóra. Ennek a mezőnek "
|
||||
"tartalmaznia kell a gazdagép típusát."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
@@ -14158,7 +14158,7 @@ msgid ""
|
||||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Snapmaker Orca config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -16232,13 +16232,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Position of the extruder at the beginning of the custom G-code block. If the "
|
||||
"custom G-code travels somewhere else, it should write to this variable so "
|
||||
"Snapmaker Orca knows where it travels from when it gets control back."
|
||||
"OrcaSlicer knows where it travels from when it gets control back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Retraction state at the beginning of the custom G-code block. If the custom "
|
||||
"G-code moves the extruder axis, it should write to this variable so "
|
||||
"Snapmaker Orca de-retracts correctly when it gets control back."
|
||||
"OrcaSlicer de-retracts correctly when it gets control back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Extra de-retraction"
|
||||
@@ -17397,7 +17397,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"RepRap detected: Jerk in mm/s.\n"
|
||||
"Snapmaker Orca will convert the values to mm/min when necessary."
|
||||
"OrcaSlicer will convert the values to mm/min when necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Wiki Guide: Cornering Calibration"
|
||||
@@ -17540,7 +17540,7 @@ msgstr "Teszt indítása egy szálon"
|
||||
msgid "Export Log"
|
||||
msgstr "Napló exportálása"
|
||||
|
||||
msgid "Snapmaker Orca Version:"
|
||||
msgid "OrcaSlicer Version:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "System Version:"
|
||||
@@ -17549,10 +17549,10 @@ msgstr "Rendszerverzió:"
|
||||
msgid "DNS Server:"
|
||||
msgstr "DNS kiszolgáló:"
|
||||
|
||||
msgid "Test Snapmaker Orca (GitHub)"
|
||||
msgid "Test OrcaSlicer (GitHub)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Test Snapmaker Orca (GitHub):"
|
||||
msgid "Test OrcaSlicer (GitHub):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Test bing.com"
|
||||
@@ -18969,26 +18969,26 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Chamber temperature]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chamber temperature\n"
|
||||
"Did you know that Snapmaker Orca supports chamber temperature?"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer supports chamber temperature?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Calibration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Calibration\n"
|
||||
"Did you know that calibrating your printer can do wonders? Check out our "
|
||||
"beloved calibration solution in Snapmaker Orca."
|
||||
"beloved calibration solution in OrcaSlicer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Auxiliary fan]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Auxiliary fan\n"
|
||||
"Did you know that Snapmaker Orca supports Auxiliary part cooling fan?"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer supports Auxiliary part cooling fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
|
||||
msgid ""
|
||||
"Air filtration/Exhaust Fan\n"
|
||||
"Did you know that Snapmaker Orca can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
"Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
|
||||
@@ -19007,7 +19007,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:How to use keyboard shortcuts]
|
||||
msgid ""
|
||||
"How to use keyboard shortcuts\n"
|
||||
"Did you know that Snapmaker Orca offers a wide range of keyboard shortcuts and "
|
||||
"Did you know that Orca Slicer offers a wide range of keyboard shortcuts and "
|
||||
"3D scene operations?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19126,7 +19126,7 @@ msgid ""
|
||||
"Subtract a Part\n"
|
||||
"Did you know that you can subtract one mesh from another using the Negative "
|
||||
"part modifier? That way you can, for example, create easily resizable holes "
|
||||
"directly in Snapmaker Orca."
|
||||
"directly in Orca Slicer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:STEP]
|
||||
@@ -19134,7 +19134,7 @@ msgid ""
|
||||
"STEP\n"
|
||||
"Did you know that you can improve your print quality by slicing a STEP file "
|
||||
"instead of an STL?\n"
|
||||
"Snapmaker Orca supports slicing STEP files, providing smoother results than a "
|
||||
"Orca Slicer supports slicing STEP files, providing smoother results than a "
|
||||
"lower resolution STL. Give it a try!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19833,7 +19833,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "the Configuration package is incompatible with the current APP."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "A konfigurációs csomag nem kompatibilis a Snapmaker Orca jelenlegi "
|
||||
#~ "A konfigurációs csomag nem kompatibilis a Orca Slicer jelenlegi "
|
||||
#~ "verziójával."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Total ramming time"
|
||||
@@ -20030,9 +20030,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgstr "LAN kapcsolódás sikertelen (nyomtatási fájl küldése)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Step 1, please confirm Snapmaker Orca and your printer are in the same LAN."
|
||||
#~ "Step 1, please confirm Orca Slicer and your printer are in the same LAN."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "1. lépés: Ellenőrizd, hogy a Snapmaker Orca és a nyomtató ugyanazon a helyi "
|
||||
#~ "1. lépés: Ellenőrizd, hogy a Orca Slicer és a nyomtató ugyanazon a helyi "
|
||||
#~ "hálózaton van."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
@@ -20599,4 +20599,4 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "leválik az asztalról nyomtatás közben"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Orient the model"
|
||||
#~ msgstr "Modell orientációja"
|
||||
#~ msgstr "Modell orientációja"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user