Fix: Multi_language (#55)

This commit is contained in:
xiaoyeliu
2025-12-09 16:15:40 +08:00
committed by GitHub
parent b43cfaaaf9
commit d3c015ad1d
22 changed files with 15311 additions and 14540 deletions

View File

@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr ""
msgid "%1% was replaced with %2%"
msgstr ""
msgid "The configuration may be generated by a newer version of Snapmaker Orca."
msgid "The configuration may be generated by a newer version of OrcaSlicer."
msgstr ""
msgid "Some values have been replaced. Please check them:"
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgid "Based on PrusaSlicer and BambuStudio"
msgstr ""
msgid ""
"Snapmaker Orca will terminate because of running out of memory. It may be a bug. "
"OrcaSlicer will terminate because of running out of memory. It may be a bug. "
"It will be appreciated if you report the issue to our team."
msgstr ""
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "Fatal error"
msgstr ""
msgid ""
"Snapmaker Orca will terminate because of a localization error. It will be "
"OrcaSlicer will terminate because of a localization error. It will be "
"appreciated if you report the specific scenario this issue happened."
msgstr ""
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid "Critical error"
msgstr ""
#, possible-boost-format
msgid "Snapmaker Orca got an unhandled exception: %1%"
msgid "OrcaSlicer got an unhandled exception: %1%"
msgstr ""
msgid "Untitled"
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgid "Connect %s failed! [SN:%s, code=%s]"
msgstr ""
msgid ""
"Snapmaker Orca requires the Microsoft WebView2 Runtime to operate certain "
"Orca Slicer requires the Microsoft WebView2 Runtime to operate certain "
"features.\n"
"Click Yes to install it now."
msgstr ""
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr ""
msgid "Click to download new version in default browser: %s"
msgstr ""
msgid "The Snapmaker Orca needs an upgrade"
msgid "The Orca Slicer needs an upgrade"
msgstr ""
msgid "This is the newest version."
@@ -1632,8 +1632,8 @@ msgid "Info"
msgstr ""
msgid ""
"The Snapmaker Orca configuration file may be corrupted and cannot be parsed.\n"
"Snapmaker Orca has attempted to recreate the configuration file.\n"
"The OrcaSlicer configuration file may be corrupted and cannot be parsed.\n"
"OrcaSlicer has attempted to recreate the configuration file.\n"
"Please note, application settings will be lost, but printer profiles will "
"not be affected."
msgstr ""
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgid "Open Project"
msgstr ""
msgid ""
"The version of Snapmaker Orca is too low and needs to be updated to the latest "
"The version of Orca Slicer is too low and needs to be updated to the latest "
"version before it can be used normally."
msgstr ""
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr ""
msgid "Rename"
msgstr ""
msgid "Snapmaker Orca GUI initialization failed"
msgid "Orca Slicer GUI initialization failed"
msgstr ""
#, possible-boost-format
@@ -3012,13 +3012,13 @@ msgstr ""
msgid "License"
msgstr ""
msgid "Snapmaker Orca is licensed under "
msgid "Orca Slicer is licensed under "
msgstr ""
msgid "GNU Affero General Public License, version 3"
msgstr ""
msgid "Snapmaker Orca is based on PrusaSlicer and BambuStudio"
msgid "Orca Slicer is based on PrusaSlicer and BambuStudio"
msgstr ""
msgid "Libraries"
@@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr ""
msgid "About %s"
msgstr ""
msgid "Snapmaker Orca is based on BambuStudio, PrusaSlicer, and SuperSlicer."
msgid "OrcaSlicer is based on BambuStudio, PrusaSlicer, and SuperSlicer."
msgstr ""
msgid "BambuStudio is originally based on PrusaSlicer by PrusaResearch."
@@ -5387,7 +5387,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Another virtual camera is running.\n"
"Snapmaker Orca supports only a single virtual camera.\n"
"Orca Slicer supports only a single virtual camera.\n"
"Do you want to stop this virtual camera?"
msgstr ""
@@ -6001,20 +6001,20 @@ msgid "Newer 3MF version"
msgstr ""
msgid ""
"The 3MF file version is in Beta and it is newer than the current Snapmaker Orca "
"The 3MF file version is in Beta and it is newer than the current OrcaSlicer "
"version."
msgstr ""
msgid "If you would like to try Snapmaker Orca Beta, you may click to"
msgid "If you would like to try Orca Slicer Beta, you may click to"
msgstr ""
msgid "Download Beta Version"
msgstr ""
msgid "The 3MF file version is newer than the current Snapmaker Orca version."
msgid "The 3MF file version is newer than the current OrcaSlicer version."
msgstr ""
msgid "Updating your Snapmaker Orca could enable all functionality in the 3MF file."
msgid "Updating your OrcaSlicer could enable all functionality in the 3MF file."
msgstr ""
msgid "Current Version: "
@@ -6514,7 +6514,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"There are some unknown or incompatible filaments mapped to generic preset.\n"
"Please update Snapmaker Orca or restart Snapmaker Orca to check if there is an "
"Please update Orca Slicer or restart Orca Slicer to check if there is an "
"update to system presets."
msgstr ""
@@ -6578,20 +6578,20 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr ""
msgid "The 3MF is not supported by Snapmaker Orca, loading geometry data only."
msgid "The 3MF is not supported by OrcaSlicer, loading geometry data only."
msgstr ""
msgid "Load 3MF"
msgstr ""
msgid ""
"This project was created with an Snapmaker Orca 2.3.1-alpha and uses infill "
"This project was created with an OrcaSlicer 2.3.1-alpha and uses infill "
"rotation template settings that may not work properly with your current "
"infill pattern. This could result in weak support or print quality issues."
msgstr ""
msgid ""
"Would you like Snapmaker Orca to automatically fix this by clearing the rotation "
"Would you like OrcaSlicer to automatically fix this by clearing the rotation "
"template settings?"
msgstr ""
@@ -6611,7 +6611,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"The 3MF file was generated by an old Snapmaker Orca version, loading geometry "
"The 3MF file was generated by an old OrcaSlicer version, loading geometry "
"data only."
msgstr ""
@@ -6882,7 +6882,7 @@ msgid "Project downloaded %d%%"
msgstr ""
msgid ""
"Importing to Snapmaker Orca failed. Please download the file and manually "
"Importing to Orca Slicer failed. Please download the file and manually "
"import it."
msgstr ""
@@ -7106,7 +7106,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"\"Fix Model\" feature is currently only on Windows. Please repair the model "
"on Snapmaker Orca(windows) or CAD softwares."
"on Orca Slicer(windows) or CAD softwares."
msgstr ""
#, possible-c-format, possible-boost-format
@@ -7208,7 +7208,7 @@ msgstr ""
msgid "Associate"
msgstr ""
msgid "with Snapmaker Orca so that Orca can open models from"
msgid "with OrcaSlicer so that Orca can open models from"
msgstr ""
msgid "Current Association: "
@@ -7244,7 +7244,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable dark mode"
msgstr ""
msgid "Allow only one Snapmaker Orca instance"
msgid "Allow only one OrcaSlicer instance"
msgstr ""
msgid ""
@@ -7254,8 +7254,8 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"If this is enabled, when starting Snapmaker Orca and another instance of the "
"same Snapmaker Orca is already running, that instance will be reactivated "
"If this is enabled, when starting OrcaSlicer and another instance of the "
"same OrcaSlicer is already running, that instance will be reactivated "
"instead."
msgstr ""
@@ -7467,28 +7467,28 @@ msgid ""
"Disable to use latest network plugin that supports new BambuLab firmwares."
msgstr ""
msgid "Associate files to Snapmaker Orca"
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
msgstr ""
msgid "Associate 3MF files to Snapmaker Orca"
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
msgstr ""
msgid "If enabled, sets Snapmaker Orca as default application to open 3MF files."
msgid "If enabled, sets OrcaSlicer as default application to open 3MF files."
msgstr ""
msgid "Associate STL files to Snapmaker Orca"
msgid "Associate STL files to OrcaSlicer"
msgstr ""
msgid "If enabled, sets Snapmaker Orca as default application to open STL files."
msgid "If enabled, sets OrcaSlicer as default application to open STL files."
msgstr ""
msgid "Associate STEP files to Snapmaker Orca"
msgid "Associate STEP files to OrcaSlicer"
msgstr ""
msgid "If enabled, sets Snapmaker Orca as default application to open STEP files."
msgid "If enabled, sets OrcaSlicer as default application to open STEP files."
msgstr ""
msgid "Associate web links to Snapmaker Orca"
msgid "Associate web links to OrcaSlicer"
msgstr ""
msgid "Developer"
@@ -8164,7 +8164,7 @@ msgstr ""
msgid "Storage needs to be inserted before send to printer."
msgstr ""
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Snapmaker Orca."
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Orca Slicer."
msgstr ""
msgid "The printer does not support sending to printer storage."
@@ -9424,7 +9424,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Your system is missing H.264 codecs for GStreamer, which are required to "
"play video. (Try installing the gstreamer1.0-plugins-bad or gstreamer1.0-"
"libav packages, then restart Snapmaker Orca?)"
"libav packages, then restart Orca Slicer?)"
msgstr ""
msgid "Bambu Network plug-in not detected."
@@ -9675,14 +9675,14 @@ msgid "Network plug-in update"
msgstr ""
msgid ""
"Click OK to update the Network plug-in when Snapmaker Orca launches next time."
"Click OK to update the Network plug-in when Orca Slicer launches next time."
msgstr ""
#, possible-c-format, possible-boost-format
msgid "A new Network plug-in (%s) is available. Do you want to install it?"
msgstr ""
msgid "New version of Snapmaker Orca"
msgid "New version of Orca Slicer"
msgstr ""
msgid "Skip this Version"
@@ -9699,7 +9699,7 @@ msgid ""
"to the printer."
msgstr ""
msgid "1. Please confirm Snapmaker Orca and your printer are in the same LAN."
msgid "1. Please confirm Orca Slicer and your printer are in the same LAN."
msgstr ""
msgid ""
@@ -10453,7 +10453,7 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
msgstr ""
msgid ""
"Snapmaker Orca can upload G-code files to a printer host. This field should "
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should "
"contain the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print "
"host behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the "
"user name and password into the URL in the following format: https://"
@@ -10471,7 +10471,7 @@ msgid "API Key / Password"
msgstr ""
msgid ""
"Snapmaker Orca can upload G-code files to a printer host. This field should "
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should "
"contain the API Key or the password required for authentication."
msgstr ""
@@ -11557,7 +11557,7 @@ msgid ""
"This option sets the min point for the allowed bed mesh area. Due to the "
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. Snapmaker Orca "
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
"your printer manufacturer. The default setting is (-99999, -99999), which "
@@ -11571,7 +11571,7 @@ msgid ""
"This option sets the max point for the allowed bed mesh area. Due to the "
"probe's XY offset, most printers are unable to probe the entire bed. To "
"ensure the probe point does not go outside the bed area, the minimum and "
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. Snapmaker Orca "
"maximum points of the bed mesh should be set appropriately. OrcaSlicer "
"ensures that adaptive_bed_mesh_min/adaptive_bed_mesh_max values do not "
"exceed these min/max points. This information can usually be obtained from "
"your printer manufacturer. The default setting is (99999, 99999), which "
@@ -11987,7 +11987,7 @@ msgid ""
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
"object, Snapmaker Orca will always prime this amount of material into the wipe "
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe "
"tower to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
msgstr ""
@@ -12234,7 +12234,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
"calculated over infill extrusion width. Snapmaker Orca tries to connect two "
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two "
"close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
"segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is "
"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
@@ -12256,7 +12256,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
"calculated over infill extrusion width. Snapmaker Orca tries to connect two "
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two "
"close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
"segment shorter than this parameter is found, the infill line is connected "
"to a perimeter segment at just one side and the length of the perimeter "
@@ -13379,7 +13379,7 @@ msgid "Host Type"
msgstr ""
msgid ""
"Snapmaker Orca can upload G-code files to a printer host. This field must "
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must "
"contain the kind of the host."
msgstr ""
@@ -13518,7 +13518,7 @@ msgid ""
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
"argument, and they can access the Snapmaker Orca config settings by reading "
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
"environment variables."
msgstr ""
@@ -15412,13 +15412,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Position of the extruder at the beginning of the custom G-code block. If the "
"custom G-code travels somewhere else, it should write to this variable so "
"Snapmaker Orca knows where it travels from when it gets control back."
"OrcaSlicer knows where it travels from when it gets control back."
msgstr ""
msgid ""
"Retraction state at the beginning of the custom G-code block. If the custom "
"G-code moves the extruder axis, it should write to this variable so "
"Snapmaker Orca de-retracts correctly when it gets control back."
"OrcaSlicer de-retracts correctly when it gets control back."
msgstr ""
msgid "Extra de-retraction"
@@ -16537,7 +16537,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"RepRap detected: Jerk in mm/s.\n"
"Snapmaker Orca will convert the values to mm/min when necessary."
"OrcaSlicer will convert the values to mm/min when necessary."
msgstr ""
msgid "Wiki Guide: Cornering Calibration"
@@ -16680,7 +16680,7 @@ msgstr ""
msgid "Export Log"
msgstr ""
msgid "Snapmaker Orca Version:"
msgid "OrcaSlicer Version:"
msgstr ""
msgid "System Version:"
@@ -16689,10 +16689,10 @@ msgstr ""
msgid "DNS Server:"
msgstr ""
msgid "Test Snapmaker Orca (GitHub)"
msgid "Test OrcaSlicer (GitHub)"
msgstr ""
msgid "Test Snapmaker Orca (GitHub):"
msgid "Test OrcaSlicer (GitHub):"
msgstr ""
msgid "Test bing.com"
@@ -18023,19 +18023,19 @@ msgid "Sandwich mode\nDid you know that you can use sandwich mode (inner-outer-i
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Chamber temperature]
msgid "Chamber temperature\nDid you know that Snapmaker Orca supports chamber temperature?"
msgid "Chamber temperature\nDid you know that OrcaSlicer supports chamber temperature?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Calibration]
msgid "Calibration\nDid you know that calibrating your printer can do wonders? Check out our beloved calibration solution in Snapmaker Orca."
msgid "Calibration\nDid you know that calibrating your printer can do wonders? Check out our beloved calibration solution in OrcaSlicer."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Auxiliary fan]
msgid "Auxiliary fan\nDid you know that Snapmaker Orca supports Auxiliary part cooling fan?"
msgid "Auxiliary fan\nDid you know that OrcaSlicer supports Auxiliary part cooling fan?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
msgid "Air filtration/Exhaust Fan\nDid you know that Snapmaker Orca can support Air filtration/Exhaust Fan?"
msgid "Air filtration/Exhaust Fan\nDid you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
@@ -18047,7 +18047,7 @@ msgid "Switch workspaces\nYou can switch between <b>Prepare</b> and <b>Preview</
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:How to use keyboard shortcuts]
msgid "How to use keyboard shortcuts\nDid you know that Snapmaker Orca offers a wide range of keyboard shortcuts and 3D scene operations?"
msgid "How to use keyboard shortcuts\nDid you know that Orca Slicer offers a wide range of keyboard shortcuts and 3D scene operations?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Reverse on odd]
@@ -18083,7 +18083,7 @@ msgid "Object List\nDid you know that you can view all objects/parts in a list a
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Search Functionality]
msgid "Search Functionality\nDid you know that you use the Search tool to quickly find a specific Snapmaker Orca setting?"
msgid "Search Functionality\nDid you know that you use the Search tool to quickly find a specific Orca Slicer setting?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Simplify Model]
@@ -18099,11 +18099,11 @@ msgid "Split to Objects/Parts\nDid you know that you can split a big object into
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Subtract a Part]
msgid "Subtract a Part\nDid you know that you can subtract one mesh from another using the Negative part modifier? That way you can, for example, create easily resizable holes directly in Snapmaker Orca."
msgid "Subtract a Part\nDid you know that you can subtract one mesh from another using the Negative part modifier? That way you can, for example, create easily resizable holes directly in Orca Slicer."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:STEP]
msgid "STEP\nDid you know that you can improve your print quality by slicing a STEP file instead of an STL?\nSnapmaker Orca supports slicing STEP files, providing smoother results than a lower resolution STL. Give it a try!"
msgid "STEP\nDid you know that you can improve your print quality by slicing a STEP file instead of an STL?\nOrca Slicer supports slicing STEP files, providing smoother results than a lower resolution STL. Give it a try!"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Z seam location]
@@ -18160,4 +18160,4 @@ msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Avoid warping]
msgid "Avoid warping\nDid you know that when printing materials that are prone to warping such as ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the probability of warping?"
msgstr ""
msgstr ""