diff --git a/src/libslic3r/PrintApply.cpp b/src/libslic3r/PrintApply.cpp
index e2e9bc737d..6d5dbb05f5 100644
--- a/src/libslic3r/PrintApply.cpp
+++ b/src/libslic3r/PrintApply.cpp
@@ -559,9 +559,11 @@ static inline bool model_volume_solid_or_modifier(const ModelVolume &mv)
 
 static inline Transform3f trafo_for_bbox(const Transform3d &object_trafo, const Transform3d &volume_trafo)
 {
-    Transform3d m = object_trafo * volume_trafo;
-    m.translation().x() = 0.;
-    m.translation().y() = 0.;
+    // Orca: Keep the volume's local XY offset for multipart overlap checks, but remove the object's bed placement.
+    Transform3d object_trafo_local = object_trafo;
+    object_trafo_local.translation().x() = 0.;
+    object_trafo_local.translation().y() = 0.;
+    Transform3d m = object_trafo_local * volume_trafo;
     return m.cast<float>();
 }