ENH:translate three texts

Jira: STUDIO-5535
Change-Id: I00938567f0ae30bb354042769021451364bef308
This commit is contained in:
zhou.xu
2023-12-14 22:08:53 +08:00
committed by Lane.Wei
parent 52ccbe0209
commit d1ab78572a
18 changed files with 215 additions and 35 deletions
+20 -4
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio v1.8.0 Beta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-08 14:59+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-11 17:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-12 22:00+0700\n"
"Last-Translator: Andylg <andylg@yandex.ru>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -318,6 +318,9 @@ msgstr "Переназначение стороны части модели"
msgid "Cut"
msgstr "Разрезать"
msgid "non-mainifold edges be caused by cut tool, do you want to fix it now?"
msgstr ""
msgid "Repairing model object"
msgstr "Починка модели"
@@ -1866,10 +1869,8 @@ msgstr "Время отправки задания на печать истек
msgid ""
"The printer timed out while receiving a print job. Please check if the "
"network is functioning properly and send the print again."
"network is functioning properly."
msgstr ""
"Время ожидания принтера при получении задания на печать истекло. Проверьте "
"правильность работы сети и повторно отправьте задание на печать."
msgid "Service Unavailable"
msgstr "Сервис недоступен"
@@ -5343,6 +5344,14 @@ msgstr ""
"Увеличивать масштаб по направлению к курсору в 3D-виде, а не к центру 2D-"
"окна."
msgid "Auto Bed Type"
msgstr ""
msgid ""
"Studio will remember build plate selected last time for certain printer "
"model."
msgstr ""
msgid "Flushing volumes: Auto-calculate everytime the color changed."
msgstr "Объём очистки: автопересчёт при каждом изменении цвета."
@@ -12189,6 +12198,13 @@ msgstr ""
"ABS, повышение температуры подогреваемого стола может снизить вероятность "
"коробления?"
#~ msgid ""
#~ "The printer timed out while receiving a print job. Please check if the "
#~ "network is functioning properly and send the print again."
#~ msgstr ""
#~ "Время ожидания принтера при получении задания на печать истекло. "
#~ "Проверьте правильность работы сети и повторно отправьте задание на печать."
# ??? Обнаружение перехлеста прутка на катушке
#~ msgid "Fliament Tangle Detect"
#~ msgstr "Обнаружение запутывания прутка"