juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-19 19:33:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix plurals on some GUI strings (#12681)

Browse Source 
# Description
Some terms were singular and should be plural, and vice-versa.
This commit is contained in:
SoftFever
2026-03-16 14:53:51 +08:00
committed by GitHub
parent 0fef28ee28 da3c4b50c9
commit d0d0440b8e
26 changed files with 284 additions and 175 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
localization/i18n/uk/OrcaSlicer_uk.po
View File

@@ -15263,7 +15263,8 @@ msgstr "Верхові поверхні"
msgid "Topmost surface"
msgstr "Найвища поверхня"
msgid "All solid layer"
#, fuzzy
msgid "All solid layers"
msgstr "Весь суцільний шар"
msgid "Ironing Pattern"
@@ -15780,7 +15781,8 @@ msgstr ""
"Максимальна площа отвору в основі моделі перед заповненням його конічним "
"матеріалом. Значення 0 заповнює всі отвори в основі моделі."
msgid "Detect overhang wall"
#, fuzzy
msgid "Detect overhang walls"
msgstr "Виявлення стінок що нависають"
#, c-format, boost-format
@@ -16468,8 +16470,9 @@ msgstr ""
msgid "Minimum sparse infill threshold"
msgstr "Мінімальний поріг часткового заповнення"
#, fuzzy
msgid ""
"Sparse infill area which is smaller than threshold value is replaced by "
"Sparse infill areas smaller than this threshold value are replaced by "
"internal solid infill."
msgstr ""
"Ділянки часткового заповнення, менші за порогове значення, замінюються "
@@ -17212,12 +17215,14 @@ msgstr ""
msgid "Nozzle temperature for layers after the initial one."
msgstr "Температура сопла для шарів після першого"
msgid "Detect thin wall"
#, fuzzy
msgid "Detect thin walls"
msgstr "Виявлення тонкої стінки"
#, fuzzy
msgid ""
"Detect thin wall which can't contain two line width. And use single line to "
"print. Maybe printed not very well, because it's not closed loop."
"Detect thin walls which can't contain two line widths, and use single line "
"to print. Maybe not printed very well, because it's not a closed loop."
msgstr ""
"Виявляти тонкі стінки, товщина яких менше ніж ширина двох ліній і "
"використовувати лише одну лінію для друку. Можуть бути надруковані не дуже "
@@ -17815,7 +17820,8 @@ msgstr ""
"елемента, то товщина периметра дорівнюватиме товщині самого елемента. Він "
"виражається у відсотках від діаметра сопла"
msgid "Detect narrow internal solid infill"
#, fuzzy
msgid "Detect narrow internal solid infills"
msgstr "Виявлення вузького внутрішнього суцільного заповнення"
msgid ""