juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-20 03:43:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix plurals on some GUI strings (#12681)

Browse Source 
# Description
Some terms were singular and should be plural, and vice-versa.
This commit is contained in:
SoftFever
2026-03-16 14:53:51 +08:00
committed by GitHub
parent 0fef28ee28 da3c4b50c9
commit d0d0440b8e
26 changed files with 284 additions and 175 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
localization/i18n/pt_BR/OrcaSlicer_pt_BR.po
View File

@@ -15957,7 +15957,7 @@ msgstr "Superfícies superiores"
msgid "Topmost surface"
msgstr "Superfície superior mais alta"
msgid "All solid layer"
msgid "All solid layers"
msgstr "Todas as camadas sólidas"
msgid "Ironing Pattern"
@@ -16497,7 +16497,7 @@ msgstr ""
"Área maxima de um furo na base do modelo antes que ele seja preenchido por "
"uma forma cônica. Um valor 0 irá preencher todos os furos do modelo."
msgid "Detect overhang wall"
msgid "Detect overhang walls"
msgstr "Detectar paredes salientes"
#, c-format, boost-format
@@ -17197,11 +17197,11 @@ msgid "Minimum sparse infill threshold"
msgstr "Limiar mínimo de preenchimento esparso"
msgid ""
"Sparse infill area which is smaller than threshold value is replaced by "
"Sparse infill areas smaller than this threshold value are replaced by "
"internal solid infill."
msgstr ""
"A área de preenchimento esparso que é menor que o valor limiar é substituída "
"por preenchimento sólido interno."
"Áreas de preenchimento esparso menores que este valor limiar são "
"substituídas por preenchimento sólido interno."
msgid "Solid infill"
msgstr "Preenchimento sólido"
@@ -17980,15 +17980,15 @@ msgstr ""
msgid "Nozzle temperature for layers after the initial one."
msgstr "Temperatura do bico para camadas após a inicial."
msgid "Detect thin wall"
msgstr "Detectar parede fina"
msgid "Detect thin walls"
msgstr "Detectar paredes finas"
msgid ""
"Detect thin wall which can't contain two line width. And use single line to "
"print. Maybe printed not very well, because it's not closed loop."
"Detect thin walls which can't contain two line widths, and use single line "
"to print. Maybe not printed very well, because it's not a closed loop."
msgstr ""
"Detecta paredes finas que não podem conter duas larguras de linha. E usa uma "
"linha única para imprimir. Talvez seja impresso não muito bem, porque não é "
"Detecta paredes finas que não podem conter duas larguras de linha, e usa uma "
"linha única para imprimir. Talvez não seja impresso muito bem, porque não é "
"uma volta fechada."
msgid ""
@@ -18625,8 +18625,8 @@ msgstr ""
"do que a espessura do elemento, a parede será tão espesso quanto o próprio "
"elemento. É expresso como uma porcentagem sobre o diâmetro do bico."
msgid "Detect narrow internal solid infill"
msgstr "Detectar preenchimento sólido interno estreito"
msgid "Detect narrow internal solid infills"
msgstr "Detectar preenchimentos sólidos internos estreitos"
msgid ""
"This option will auto-detect narrow internal solid infill areas. If enabled, "