juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-19 11:23:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix plurals on some GUI strings (#12681)

Browse Source 
# Description
Some terms were singular and should be plural, and vice-versa.
This commit is contained in:
SoftFever
2026-03-16 14:53:51 +08:00
committed by GitHub
parent 0fef28ee28 da3c4b50c9
commit d0d0440b8e
26 changed files with 284 additions and 175 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po
View File

@@ -16128,7 +16128,8 @@ msgstr "Obere Oberflächen"
msgid "Topmost surface"
msgstr "Oberste Oberfläche"
msgid "All solid layer"
#, fuzzy
msgid "All solid layers"
msgstr "Alle soliden Schichten"
msgid "Ironing Pattern"
@@ -16661,7 +16662,8 @@ msgstr ""
"konischem Material gefüllt wird. Ein Wert von 0 füllt alle Löcher in der "
"Basis des Modells."
msgid "Detect overhang wall"
#, fuzzy
msgid "Detect overhang walls"
msgstr "Erkennen von Wandüberhängen"
#, c-format, boost-format
@@ -17370,8 +17372,9 @@ msgstr ""
msgid "Minimum sparse infill threshold"
msgstr "Mindestschwelle für Füllung"
#, fuzzy
msgid ""
"Sparse infill area which is smaller than threshold value is replaced by "
"Sparse infill areas smaller than this threshold value are replaced by "
"internal solid infill."
msgstr ""
"Innere Füllbereiche, die kleiner als dieser Wert sind, werden durch massive "
@@ -18165,12 +18168,14 @@ msgstr ""
msgid "Nozzle temperature for layers after the initial one."
msgstr "Düsentemperatur nach der ersten Schicht"
msgid "Detect thin wall"
#, fuzzy
msgid "Detect thin walls"
msgstr "Dünne Wand erkennen"
#, fuzzy
msgid ""
"Detect thin wall which can't contain two line width. And use single line to "
"print. Maybe printed not very well, because it's not closed loop."
"Detect thin walls which can't contain two line widths, and use single line "
"to print. Maybe not printed very well, because it's not a closed loop."
msgstr ""
"Erkennt dünne Wände, die keine zwei Linienbreiten enthalten können. Und "
"verwendet eine einzelne Linie zum Drucken. Diese wird vielleicht nicht sehr "
@@ -18823,7 +18828,8 @@ msgstr ""
"Dicke des Features, wird die Wand so dick wie das Feature selbst. Wird als "
"Prozentsatz des Düsendurchmessers angegeben."
msgid "Detect narrow internal solid infill"
#, fuzzy
msgid "Detect narrow internal solid infills"
msgstr "Erkennen einer schmalen internen soliden Füllung"
msgid ""