FIX: translate for cali message

Jira: XXXX
Change-Id: I34259b33a3accf3d426624ed96c159fec5457774

bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-20 11:57+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-25 11:04+0800\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1777,6 +1777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully sent. Will automatically jump to the next page in %ss"
 msgstr ""
 
+msgid "Print task sending times out."
+msgstr ""
+
 msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN."
 msgstr "Ett Micro SD-kort måste sättas i innan utskrift via LAN."
 
@@ -2029,14 +2032,14 @@ msgstr "Byggplattans temperatur"
 msgid "Max volumetric speed"
 msgstr "Max volymetrisk hastighet"
 
-msgid "℃"
-msgstr ""
+msgid "\\u2103"
+msgstr "\\u2103"
 
 msgid "Bed temperature"
 msgstr "Byggplattans temperatur"
 
-msgid "mm³"
-msgstr "mm³"
+msgid "mm\\u00B3"
+msgstr "mm\\u00B3"
 
 msgid "Start calibration"
 msgstr "Starta"
@@ -2725,20 +2728,20 @@ msgstr "Uppdatering misslyckades."
 
 msgid ""
 "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
-"TPU) is not allowed to be loaded."
+"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
+"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
 "avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
-"above 45℃."
+"above 45\\u2103."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
-"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
-"automatically be set to 0℃."
+"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+"temperature control will not be activated. And the target chamber "
+"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to start printing job"
@@ -5732,8 +5735,8 @@ msgstr "Villkor och bestämmelser"
 msgid ""
 "Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
 "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
-"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
+"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
+"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
 "Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
 msgstr ""
 "Tack för att du har köpt en Bambu Lab enhet. Innan du använder din Bambu Lab "
@@ -7979,6 +7982,9 @@ msgstr "mm³/s"
 msgid "Minimal purge on wipe tower"
 msgstr "Minimal purge på wipe torn"
 
+msgid "mm³"
+msgstr "mm³"
+
 msgid "Filament load time"
 msgstr "Inmatningstid för filament"
 
@@ -9241,8 +9247,8 @@ msgid ""
 "interface is Concentric"
 msgstr ""
 "Linje mönster för support gränssnittsytan .Standardmönstret för olösligt "
-"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för "
-"lösligt(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
+"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för lösligt"
+"(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
 
 msgid "Rectilinear Interlaced"
 msgstr "Rätlinjig sammanflätning"
@@ -10331,10 +10337,10 @@ msgstr ""
 msgid "Printing Parameters"
 msgstr ""
 
-msgid "- ℃"
+msgid "- \\u2103"
 msgstr ""
 
-msgid " ℃"
+msgid " \\u2103"
 msgstr ""
 
 msgid "Plate Type"
@@ -10404,6 +10410,9 @@ msgstr ""
 msgid "To Volumetric Speed"
 msgstr ""
 
+msgid "mm\\u00B3/s"
+msgstr ""
+
 msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
 msgstr ""
 
@@ -10507,7 +10516,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please input valid values:\n"
-"start > 0 step >= 0\n"
+"start > 0 \\step >= 0\n"
 "end > start + step)"
 msgstr ""
 
@@ -10522,7 +10531,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please input valid values:\n"
-"start > 10 step >= 0\n"
+"start > 10 \\step >= 0\n"
 "end > start + step)"
 msgstr ""
 
@@ -10918,7 +10927,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please check bed shape input."
 msgstr ""
 
-msgid "Create Printer/Filament Successful"
+msgid "Create Printer Successful"
+msgstr ""
+
+msgid "Create Filament Successful"
 msgstr ""
 
 msgid "Printer Created"
@@ -11018,6 +11030,17 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a type you want to export"
 msgstr ""
 
+msgid "The start, end or step is not valid value."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Unable to calibrate: maybe because the set calibration value range is too "
+"large, or the step is too small"
+msgstr ""
+
+msgid "Need select printer"
+msgstr ""
+
 #: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
 msgid ""
 "3D Scene Operations\n"
@@ -11296,12 +11319,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Load shape from STL..."
 #~ msgstr "Ladda form ifrån STL..."
 
-#~ msgid "\\u2103"
-#~ msgstr "\\u2103"
-
-#~ msgid "mm\\u00B3"
-#~ msgstr "mm\\u00B3"
-
 #~ msgid "Immediately score"
 #~ msgstr "Omedelbar resultat"