update locale

This commit is contained in:
SoftFever
2026-02-28 01:14:05 +08:00
parent 401fb935bc
commit c8dde0f8ca
22 changed files with 11835 additions and 5021 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-12 08:42+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-28 00:02+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-02 17:43+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: hainguyen.ts13@gmail.com\n"
@@ -2229,6 +2229,12 @@ msgstr "Chọn tất cả"
msgid "Select all objects on the current plate"
msgstr "chọn tất cả vật thể trên plate hiện tại"
msgid "Select All Plates"
msgstr ""
msgid "Select all objects on all plates"
msgstr ""
msgid "Delete All"
msgstr "Xóa tất cả"
@@ -2813,9 +2819,9 @@ msgid "Top"
msgstr "Trên"
msgid ""
"The fan controls the temperature during printing to improve print "
"quality. The system automatically adjusts the fan's switch and speed "
"according to different printing materials."
"The fan controls the temperature during printing to improve print quality. "
"The system automatically adjusts the fan's switch and speed according to "
"different printing materials."
msgstr ""
msgid ""
@@ -3650,8 +3656,7 @@ msgstr ""
msgid "Please unload all filament before switching."
msgstr ""
msgid ""
"AMS type switching needs firmware update, taking about 30s. Switch now?"
msgid "AMS type switching needs firmware update, taking about 30s. Switch now?"
msgstr ""
msgid "Arrange AMS Order"
@@ -3676,11 +3681,10 @@ msgstr ""
"kiểm tra và thử lại."
msgid ""
"Failed to install the plug-in. Please check whether it is blocked or deleted "
"by anti-virus software."
"Failed to install the plug-in. The plug-in file may be in use. Please "
"restart OrcaSlicer and try again. Also check whether it is blocked or "
"deleted by anti-virus software."
msgstr ""
"Cài đặt plug-in thất bại. Vui lòng kiểm tra xem nó có bị chặn hoặc xóa bởi "
"phần mềm diệt virus không."
msgid "Click here to see more info"
msgstr "nhấn vào đây để xem thêm thông tin"
@@ -4492,6 +4496,12 @@ msgstr "Cài đặt máy in"
msgid "parameter name"
msgstr "tên tham số"
msgid "Range"
msgstr "Phạm vi"
msgid "Value is out of range."
msgstr "Giá trị nằm ngoài phạm vi."
#, c-format, boost-format
msgid "%s can't be a percentage"
msgstr "%s không thể là phần trăm"
@@ -4507,9 +4517,6 @@ msgstr "Xác thực tham số"
msgid "Value %s is out of range. The valid range is from %d to %d."
msgstr "Giá trị %s nằm ngoài phạm vi. Phạm vi hợp lệ từ %d đến %d."
msgid "Value is out of range."
msgstr "Giá trị nằm ngoài phạm vi."
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Is it %s%% or %s %s?\n"
@@ -4584,6 +4591,9 @@ msgstr "Thời gian lớp"
msgid "Layer Time (log)"
msgstr "Thời gian lớp (log)"
msgid "Pressure Advance"
msgstr ""
msgid "Noop"
msgstr ""
@@ -4671,9 +4681,6 @@ msgstr ""
msgid "Fan speed"
msgstr "Tốc độ quạt"
msgid "°C"
msgstr ""
msgid "Time"
msgstr "Thời gian"
@@ -4710,6 +4717,9 @@ msgstr "Màu:"
msgid "Actual Speed: "
msgstr "Tốc độ thực tế: "
msgid "PA: "
msgstr ""
msgid "Statistics of All Plates"
msgstr "Thống kê tất cả các plate"
@@ -4845,9 +4855,6 @@ msgstr "Đổi filament"
msgid "Options"
msgstr "Tùy chọn"
msgid "travel"
msgstr "di chuyển"
msgid "Extruder"
msgstr "Extruder"
@@ -4948,9 +4955,6 @@ msgstr "Trình tự"
msgid "Object selection"
msgstr "chọn vật thể"
msgid "part selection"
msgstr "chọn phần"
msgid "number keys"
msgstr "phím số"
@@ -6725,9 +6729,6 @@ msgstr "Cắt connector"
msgid "Layers"
msgstr "Lớp"
msgid "Range"
msgstr "Phạm vi"
msgid ""
"The application cannot run normally because OpenGL version is lower than "
"3.2.\n"
@@ -7998,6 +7999,18 @@ msgstr ""
msgid "By vendor"
msgstr ""
msgid "Optimize filaments area height for..."
msgstr ""
msgid "(Requires restart)"
msgstr ""
msgid "filaments"
msgstr ""
msgid "Optimizes filament area maximum height by chosen filament count"
msgstr ""
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -8011,9 +8024,6 @@ msgstr ""
"Với tùy chọn này được bật, bạn có thể gửi tác vụ đến nhiều thiết bị cùng lúc "
"và quản lý nhiều thiết bị."
msgid "(Requires restart)"
msgstr ""
msgid "Pop up to select filament grouping mode"
msgstr ""
@@ -13506,6 +13516,49 @@ msgstr ""
"nạp lượng vật liệu này vào wipe tower để tạo ra các đùn infill hoặc đối "
"tượng hy sinh liên tiếp một cách đáng tin cậy."
msgid "Interface layer pre-extrusion distance"
msgstr ""
msgid ""
"Pre-extrusion distance for prime tower interface layer (where different "
"materials meet)."
msgstr ""
msgid "Interface layer pre-extrusion length"
msgstr ""
msgid ""
"Pre-extrusion length for prime tower interface layer (where different "
"materials meet)."
msgstr ""
msgid "Tower ironing area"
msgstr ""
msgid ""
"Ironing area for prime tower interface layer (where different materials "
"meet)."
msgstr ""
msgid "mm²"
msgstr ""
msgid "Interface layer purge length"
msgstr ""
msgid ""
"Purge length for prime tower interface layer (where different materials "
"meet)."
msgstr ""
msgid "Interface layer print temperature"
msgstr ""
msgid ""
"Print temperature for prime tower interface layer (where different materials "
"meet). If set to -1, use max recommended nozzle temperature."
msgstr ""
msgid "Speed of the last cooling move"
msgstr "Tốc độ của động tác làm mát cuối cùng"
@@ -15344,9 +15397,6 @@ msgstr ""
"Diện tích tối đa của lỗ ở đáy model trước khi nó được lấp bởi vật liệu hình "
"nón. Giá trị 0 sẽ lấp tất cả các lỗ ở đáy model."
msgid "mm²"
msgstr ""
msgid "Detect overhang wall"
msgstr "Phát hiện thành nhô"
@@ -17033,6 +17083,23 @@ msgstr ""
msgid "The wall of prime tower will skip the start points of wipe path."
msgstr ""
msgid "Enable tower interface features"
msgstr ""
msgid ""
"Enable optimized prime tower interface behavior when different materials "
"meet."
msgstr ""
msgid "Cool down from interface boost during prime tower"
msgstr ""
msgid ""
"When interface-layer temperature boost is active, set the nozzle back to "
"print temperature at the start of the prime tower so it cools down during "
"the tower."
msgstr ""
msgid "Infill gap"
msgstr ""
@@ -19582,10 +19649,12 @@ msgstr ""
"Vui lòng đóng nó và thử lại."
msgid ""
"Printer and all the filament and process presets that belongs to the printer.\n"
"Printer and all the filament and process presets that belongs to the "
"printer.\n"
"Can be shared with others."
msgstr ""
"Máy in và tất cả các loại sợi in 3D cùng các cài đặt quy trình đi kèm với máy in.\n"
"Máy in và tất cả các loại sợi in 3D cùng các cài đặt quy trình đi kèm với "
"máy in.\n"
"Có thể chia sẻ với người khác."
msgid ""
@@ -21075,6 +21144,19 @@ msgstr ""
"Bạn có biết rằng khi in vật liệu dễ cong vênh như ABS, tăng nhiệt độ bàn "
"nóng một cách thích hợp có thể giảm xác suất cong vênh không?"
#~ msgid ""
#~ "Failed to install the plug-in. Please check whether it is blocked or "
#~ "deleted by anti-virus software."
#~ msgstr ""
#~ "Cài đặt plug-in thất bại. Vui lòng kiểm tra xem nó có bị chặn hoặc xóa "
#~ "bởi phần mềm diệt virus không."
#~ msgid "travel"
#~ msgstr "di chuyển"
#~ msgid "part selection"
#~ msgstr "chọn phần"
#~ msgid "Filament remapping finished."
#~ msgstr "Ánh xạ lại filament hoàn tất."