Fix spacing issues (#12404)

This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2026-02-23 23:31:23 -03:00
committed by SoftFever
parent 31cb77116c
commit c7b65ef498
27 changed files with 117 additions and 117 deletions

View File

@@ -2926,9 +2926,9 @@ msgid "Top"
msgstr "Superior"
msgid ""
"The fan controls the temperature during printing to improve print quality.The "
"system automatically adjusts the fan's switch and speed according to "
"different printing materials."
"The fan controls the temperature during printing to improve print "
"quality. The system automatically adjusts the fan's switch and speed "
"according to different printing materials."
msgstr ""
"El ventilador controla la temperatura durante la impresión para mejorar la "
"calidad de impresión. El sistema ajusta automáticamente el encendido y la "
@@ -3840,7 +3840,7 @@ msgstr "La impresora está ocupada y no puede cambiar el tipo de AMS."
msgid "Please unload all filament before switching."
msgstr "Por favor, descargue todo el filamento antes de cambiar."
msgid "AMS type switching needs firmware update, taking about 30s. Switch now ?"
msgid "AMS type switching needs firmware update, taking about 30s. Switch now?"
msgstr ""
"El cambio de tipo AMS requiere una actualización del firmware, que tarda unos "
"30 segundos. ¿Cambiar ahora?"
@@ -7844,7 +7844,7 @@ msgid ""
"connected printer.\n"
"After syncing, software can optimize printing time and filament usage when "
"slicing.\n"
"Would you like to sync now ?"
"Would you like to sync now?"
msgstr ""
"La información del tipo de boquilla y la cantidad de AMS no se ha "
"sincronizado desde la impresora conectada.\n"
@@ -9334,7 +9334,7 @@ msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"[ %s ] requires printing in a high-temperature environment.Please close the "
"[ %s ] requires printing in a high-temperature environment. Please close the "
"door."
msgstr ""
"[ %s ] requiere impresión en un entorno de alta temperatura. Por favor, "
@@ -9816,7 +9816,7 @@ msgid ""
"ensure proper printing and achieve their intended effects (e.g., Gyroid, "
"Cubic). Rotating the current sparse infill pattern may lead to insufficient "
"support. Please proceed with caution and thoroughly check for any potential "
"printing issues.Are you sure you want to enable this option?"
"printing issues. Are you sure you want to enable this option?"
msgstr ""
"Los patrones de relleno suelen diseñarse para gestionar la rotación "
"automáticamente y asegurar una impresión adecuada y lograr sus efectos "