ENH: update translation

jira:NONE

Signed-off-by: xun.zhang <xun.zhang@bambulab.com>
Change-Id: I9b260cb3e21b9052c9a2d65378bd0e795f6db6f3
(cherry picked from commit 2507eba37d5f09cca51b3e9f9f281b2208e57eb1)
This commit is contained in:
xun.zhang
2025-01-17 00:29:54 +08:00
committed by Noisyfox
parent 1ab2f775fc
commit c605f73d80
8 changed files with 631 additions and 38 deletions

View File

@@ -56,7 +56,7 @@ FilamentMapManualPanel::FilamentMapManualPanel(wxWindow *p
top_sizer->Add(drag_sizer, 0, wxALIGN_CENTER | wxEXPAND);
m_tips = new Label(this, _L("Tips: You can drag the filaments to reassign them to different nozzles.\n"
"But your filament arrangement may not be the most efficient for filament usage."));
"But your filament grouping may not be the most efficient for filament usage."));
m_tips->SetFont(Label::Body_14);
m_tips->SetForegroundColour(TextNormalGreyColor);
top_sizer->AddSpacer(FromDIP(8));
@@ -273,11 +273,10 @@ void GUI::FilamentMapBtnPanel::Show()
FilamentMapAutoPanel::FilamentMapAutoPanel(wxWindow *parent, FilamentMapMode mode, bool machine_synced) : wxPanel(parent)
{
const wxString AutoForFlushDetail = _L("Calculate the best filament arrangement "
"to minimize usage. Need to manually arrange filaments on the printer "
const wxString AutoForFlushDetail = _L("Calculate the best filament grouping "
"to minimize filament waste. Need to manually place filaments on the printer "
"based on slicing results.");
const wxString AutoForMatchDetail = _L("Use AMS filaments to automatically assign filament "
"to the left or right nozzle.");
const wxString AutoForMatchDetail = _L("Calculate the filament grouping based on the printer's filaments, reducing the need for adjusting filaments at the printer.");
auto sizer = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL);
m_flush_panel = new FilamentMapBtnPanel(this, _L("Filament-Saving Mode"), AutoForFlushDetail, "flush_mode_panel_icon");
@@ -345,7 +344,7 @@ FilamentMapDefaultPanel::FilamentMapDefaultPanel(wxWindow *parent) : wxPanel(par
{
auto sizer = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL);
m_label = new Label(this, _L("The filament arrangement for current plate follows the global settings."));
m_label = new Label(this, _L("The filament grouping for current plate follows the global settings."));
m_label->SetFont(Label::Body_14);
m_label->SetBackgroundColour(*wxWHITE);