Follow-up for PR #12773 (#12800)

Adapt language files to PR #12773

- Language files are adapated for the new msgid from PR #12773
- changes from PR #12773 applied to APPLE build also
This commit is contained in:
Kiss Lorand
2026-03-20 22:04:46 +08:00
committed by GitHub
parent 53b261c066
commit c02ccecc3a
23 changed files with 155 additions and 155 deletions
+4 -4
View File
@@ -5554,25 +5554,25 @@ msgstr ""
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "" msgstr ""
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "" msgstr ""
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
+8 -8
View File
@@ -5853,26 +5853,26 @@ msgstr "Avanç de Pressió Lineal (Pressure advance)"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "Pas 1" msgstr "Pas 1"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Test de Flux - Pas 1" msgstr "Test de relació de flux - Pas 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Pas 2" msgstr "Pas 2"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Test de Flux - Pas 2" msgstr "Test de relació de flux - Pas 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (Recomanat)" msgstr "YOLO (Recomanat)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Calibració del flux de material YOLO d'Orca, pas de 0,01" msgstr "Calibració de relació de flux YOLO d'Orca, pas de 0,01"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (versió perfeccionista)" msgstr "YOLO (versió perfeccionista)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Calibració del flux de material YOLO d'Orca, pas de 0,005" msgstr "Calibració de relació de flux YOLO d'Orca, pas de 0,005"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "Prova de retracció" msgstr "Prova de retracció"
+8 -8
View File
@@ -5799,26 +5799,26 @@ msgstr "Pressure advance"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "Průchod 1" msgstr "Průchod 1"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Test průtoku – Průchod 1" msgstr "Test poměru průtoku – Průchod 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Průchod 2" msgstr "Průchod 2"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Test průtoku – Průchod 2" msgstr "Test poměru průtoku – Průchod 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (doporučeno)" msgstr "YOLO (doporučeno)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Orca YOLO kalibrace rychlosti průtoku, krok 0,01" msgstr "Orca YOLO kalibrace poměru průtoku, krok 0,01"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (perfekcionistická verze)" msgstr "YOLO (perfekcionistická verze)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Orca YOLO kalibrace rychlosti průtoku, krok 0,005" msgstr "Orca YOLO kalibrace poměru průtoku, krok 0,005"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "Test retrakce" msgstr "Test retrakce"
+8 -8
View File
@@ -6082,26 +6082,26 @@ msgstr "Pression Advance"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "Durchgang 1" msgstr "Durchgang 1"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Durchflussratentests - Teil 1" msgstr "Flussverhältnis-Test - Teil 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Durchgang 2" msgstr "Durchgang 2"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Durchflussratentests - Teil 1" msgstr "Flussverhältnis-Test - Teil 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (Empfohlen)" msgstr "YOLO (Empfohlen)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Orca YOLO Durchflusskalibrierung, 0.01 Schritt" msgstr "Orca YOLO Flussverhältnis-Kalibrierung, 0.01 Schritt"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (Perfektionisten-Version)" msgstr "YOLO (Perfektionisten-Version)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Orca YOLO Durchflusskalibrierung, 0.005 Schritt" msgstr "Orca YOLO Flussverhältnis-Kalibrierung, 0.005 Schritt"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "Rückzugslängen Test" msgstr "Rückzugslängen Test"
+4 -4
View File
@@ -5614,25 +5614,25 @@ msgstr ""
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "" msgstr ""
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "" msgstr ""
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
+8 -8
View File
@@ -6077,26 +6077,26 @@ msgstr "Pressure advance"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "Paso 1" msgstr "Paso 1"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Test de Flujo - Paso 1" msgstr "Test de factor de flujo - Paso 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Paso 2" msgstr "Paso 2"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Test de Flujo - Paso 2" msgstr "Test de factor de flujo - Paso 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (recomendado)" msgstr "YOLO (recomendado)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Calibración de flujo YOLO de Orca, incrementos de 0,01" msgstr "Calibración de factor de flujo YOLO de Orca, incrementos de 0,01"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (versión perfeccionista)" msgstr "YOLO (versión perfeccionista)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Calibración de flujo YOLO de Orca, incrementos de 0,005" msgstr "Calibración de factor de flujo YOLO de Orca, incrementos de 0,005"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "Test de Retracciones" msgstr "Test de Retracciones"
+8 -8
View File
@@ -5879,26 +5879,26 @@ msgstr "Avance de pression"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "Passe 1" msgstr "Passe 1"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Test de débit - Passe 1" msgstr "Test de rapport de débit - Passe 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Passe 2" msgstr "Passe 2"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Test de débit - Passe 2" msgstr "Test de rapport de débit - Passe 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (Recommandé)" msgstr "YOLO (Recommandé)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Calibrage du débit YOLO d’Orca, par intervalle de 0,01" msgstr "Calibrage du rapport de débit YOLO d’Orca, par intervalle de 0,01"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (version perfectionniste)" msgstr "YOLO (version perfectionniste)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Calibrage du débit YOLO d’Orca, par intervalle de 0,005" msgstr "Calibrage du rapport de débit YOLO d’Orca, par intervalle de 0,005"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "Test de rétraction" msgstr "Test de rétraction"
+4 -4
View File
@@ -5945,25 +5945,25 @@ msgstr "Nyomáselőtolás (PA)"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "1. menet" msgstr "1. menet"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Anyagáramlás teszt - 1. menet" msgstr "Anyagáramlás teszt - 1. menet"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "2. menet" msgstr "2. menet"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Anyagáramlás teszt - 2. menet" msgstr "Anyagáramlás teszt - 2. menet"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (Ajánlott)" msgstr "YOLO (Ajánlott)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Orca YOLO anyagáramlás-kalibrálás, 0.01-es lépésköz" msgstr "Orca YOLO anyagáramlás-kalibrálás, 0.01-es lépésköz"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (perfekcionista verzió)" msgstr "YOLO (perfekcionista verzió)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Orca YOLO anyagáramlás-kalibrálás, 0.005-ös lépésköz" msgstr "Orca YOLO anyagáramlás-kalibrálás, 0.005-ös lépésköz"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
+4 -4
View File
@@ -5879,25 +5879,25 @@ msgstr "Anticipo di pressione"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "Passaggio 1" msgstr "Passaggio 1"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Test flusso di stampa - Passaggio 1" msgstr "Test flusso di stampa - Passaggio 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Passaggio 2" msgstr "Passaggio 2"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Test flusso di stampa - Passaggio 2" msgstr "Test flusso di stampa - Passaggio 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (Consigliato)" msgstr "YOLO (Consigliato)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Calibrazione del flusso di stampa Orca YOLO, incrementi di 0,01" msgstr "Calibrazione del flusso di stampa Orca YOLO, incrementi di 0,01"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (versione per perfezionisti)" msgstr "YOLO (versione per perfezionisti)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Calibrazione del flusso di stampa Orca YOLO, incrementi di 0,005" msgstr "Calibrazione del flusso di stampa Orca YOLO, incrementi di 0,005"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
+4 -4
View File
@@ -5658,25 +5658,25 @@ msgstr ""
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "" msgstr ""
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "" msgstr ""
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
+8 -8
View File
@@ -5745,26 +5745,26 @@ msgstr "프레셔 어드밴스"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "1차 테스트" msgstr "1차 테스트"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "압출량 테스트 - 1차" msgstr "압출량 비율 테스트 - 1차"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "2차 테스트" msgstr "2차 테스트"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "압출량 테스트 - 2차" msgstr "압출량 비율 테스트 - 2차"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (권장)" msgstr "YOLO (권장)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Orca YOLO 압출량 보정, 0.01 단계" msgstr "Orca YOLO 압출량 비율 보정, 0.01 단계"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (완벽주의자 버전)" msgstr "YOLO (완벽주의자 버전)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Orca YOLO 압출량 보정, 0.005 단계" msgstr "Orca YOLO 압출량 비율 보정, 0.005 단계"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "후퇴 테스트" msgstr "후퇴 테스트"
+8 -8
View File
@@ -5858,26 +5858,26 @@ msgstr "Filamento tiekimas posūkio metu"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "1 fazė" msgstr "1 fazė"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Srauto testas - 1 fazė" msgstr "Srauto santykio testas - 1 fazė"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "2 fazė" msgstr "2 fazė"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Srauto testas - 2 fazė" msgstr "Srauto santykio testas - 2 fazė"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (rekomenduojama)" msgstr "YOLO (rekomenduojama)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "„Orca YOLO“ srauto kalibravimas, 0,01 žingsnis" msgstr "„Orca YOLO“ srauto santykio kalibravimas, 0,01 žingsnis"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (perfekcionistinė versija)" msgstr "YOLO (perfekcionistinė versija)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "„Orca YOLO“ srauto kalibravimas, 0,005 žingsnis" msgstr "„Orca YOLO“ srauto santykio kalibravimas, 0,005 žingsnis"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "Įtraukimo testas" msgstr "Įtraukimo testas"
+6 -6
View File
@@ -5760,25 +5760,25 @@ msgstr "Drukverhoging"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "Fase 1" msgstr "Fase 1"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Stroomsnelheidstest - Fase 1" msgstr "Flow verhoudingstest - Fase 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Fase 2" msgstr "Fase 2"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Stroomsnelheidstest - Fase 2" msgstr "Flow verhoudingstest - Fase 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "" msgstr ""
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
+8 -8
View File
@@ -5843,26 +5843,26 @@ msgstr "Wzrost ciśnienia (PA)"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "Procedura 1" msgstr "Procedura 1"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Test natężenia przepływu - Procedura 1" msgstr "Test współczynnika przepływu - Procedura 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Procedura 2" msgstr "Procedura 2"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Test natężenia przepływu - Procedura 2" msgstr "Test współczynnika przepływu - Procedura 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (Zalecane)" msgstr "YOLO (Zalecane)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Orca YOLO-kalibracja przepływu, krok 0.01" msgstr "Orca YOLO-kalibracja współczynnika przepływu, krok 0.01"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (wersja perfekcjonistyczna)" msgstr "YOLO (wersja perfekcjonistyczna)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Orca YOLO-kalibracja przepływu, krok 0.005" msgstr "Orca YOLO-kalibracja współczynnika przepływu, krok 0.005"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "Test retrakcji" msgstr "Test retrakcji"
+6 -6
View File
@@ -6034,26 +6034,26 @@ msgstr "Avanço de pressão"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "Passo 1" msgstr "Passo 1"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Teste da taxa de fluxo - Passo 1" msgstr "Teste da taxa de fluxo - Passo 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Passo 2" msgstr "Passo 2"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Teste da taxa de fluxo - Passo 2" msgstr "Teste da taxa de fluxo - Passo 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (Recomendado)" msgstr "YOLO (Recomendado)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Calibração de fluxo YOLO Orca, passo de 0.01" msgstr "Calibração de taxa de fluxo YOLO Orca, passo de 0.01"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (versão perfeccionista)" msgstr "YOLO (versão perfeccionista)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Calibração de fluxo YOLO Orca, passo de 0.005" msgstr "Calibração de taxa de fluxo YOLO Orca, passo de 0.005"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "Teste de retração" msgstr "Teste de retração"
+8 -8
View File
@@ -6087,28 +6087,28 @@ msgid "Pass 1"
msgstr "Первый проход (примерный подбор)" msgstr "Первый проход (примерный подбор)"
# Описание для диктора? Подсказка для других систем? Не нашёл, где выводится в Windows. # Описание для диктора? Подсказка для других систем? Не нашёл, где выводится в Windows.
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Тест потока - 1-ый проход" msgstr "Тест коэффициента потока - 1-ый проход"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Второй проход (точный подбор)" msgstr "Второй проход (точный подбор)"
# Описание для диктора? Подсказка для других систем? Не нашёл, где выводится в Windows. # Описание для диктора? Подсказка для других систем? Не нашёл, где выводится в Windows.
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Тест потока - 2-ой проход" msgstr "Тест коэффициента потока - 2-ой проход"
# YOLO – калибровка "с первого раза", "Одним махом", You Only Look Once (https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer/pull/6479) # YOLO – калибровка "с первого раза", "Одним махом", You Only Look Once (https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer/pull/6479)
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "Экспресс-калибровка потока (YOLO, шаг 0.01, рекомендуется)" msgstr "Экспресс-калибровка потока (YOLO, шаг 0.01, рекомендуется)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Калибровка потока YOLO (шаг 0.01)" msgstr "Калибровка коэффициента потока YOLO (шаг 0.01)"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "Точная экспресс-калибровка (YOLO, шаг 0.005, для перфекционистов)" msgstr "Точная экспресс-калибровка (YOLO, шаг 0.005, для перфекционистов)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Калибровка потока YOLO (шаг 0.005)" msgstr "Калибровка коэффициента потока YOLO (шаг 0.005)"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "Тест откатов" msgstr "Тест откатов"
+6 -6
View File
@@ -5713,25 +5713,25 @@ msgstr ""
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "Pass 1" msgstr "Pass 1"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Test av flödeshastighet - Godkänt 1" msgstr "Test av flödesförhållande - Godkänt 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Pass 2" msgstr "Pass 2"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Test av flödeshastighet - Godkänt 2" msgstr "Test av flödesförhållande - Godkänt 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "" msgstr ""
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
+8 -8
View File
@@ -5639,26 +5639,26 @@ msgstr "Basınç avansı oranı"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "Geçiş 1" msgstr "Geçiş 1"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Akış hızı testi - Başarılı 1" msgstr "Akış oranı testi - Geçiş 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Geçiş 2" msgstr "Geçiş 2"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Akış hızı testi - Geçiş 2" msgstr "Akış oranı testi - Geçiş 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (Önerilen)" msgstr "YOLO (Önerilen)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Orca YOLO akış hızı kalibrasyonu, 0,01 adım" msgstr "Orca YOLO akış oranı kalibrasyonu, 0,01 adım"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (Mükemmeliyetçi)" msgstr "YOLO (Mükemmeliyetçi)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Orca YOLO akış hızı kalibrasyonu, 0,005 adım" msgstr "Orca YOLO akış oranı kalibrasyonu, 0,005 adım"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "Geri çekme testi" msgstr "Geri çekme testi"
+8 -8
View File
@@ -5840,26 +5840,26 @@ msgstr "Випередження тиску (PA)"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "Прохід 1" msgstr "Прохід 1"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Тест потоку - Прохід 1" msgstr "Тест коефіцієнта потоку - Прохід 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Прохід 2" msgstr "Прохід 2"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Тест потоку - Прохід 2" msgstr "Тест коефіцієнта потоку - Прохід 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (Рекомендоване)" msgstr "YOLO (Рекомендоване)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Калібрування потоку Orca YOLO, крок 0.01" msgstr "Калібрування коефіцієнта потоку Orca YOLO, крок 0.01"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (версія перфекціоніста)" msgstr "YOLO (версія перфекціоніста)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Калібрування потоку Orca YOLO, крок 0.005" msgstr "Калібрування коефіцієнта потоку Orca YOLO, крок 0.005"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "Тест на втягування" msgstr "Тест на втягування"
+8 -8
View File
@@ -5771,26 +5771,26 @@ msgstr "Pressure advance"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "Lần 1" msgstr "Lần 1"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "Kiểm tra flow rate - Lần 1" msgstr "Kiểm tra Tỷ lệ lưu lượng - Lần 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "Lần 2" msgstr "Lần 2"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "Kiểm tra flow rate - Lần 2" msgstr "Kiểm tra Tỷ lệ lưu lượng - Lần 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (Khuyến nghị)" msgstr "YOLO (Khuyến nghị)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Hiệu chỉnh flowrate Orca YOLO, bước 0.01" msgstr "Hiệu chỉnh Tỷ lệ lưu lượng Orca YOLO, bước 0.01"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (phiên bản cầu toàn)" msgstr "YOLO (phiên bản cầu toàn)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Hiệu chỉnh flowrate Orca YOLO, bước 0.005" msgstr "Hiệu chỉnh Tỷ lệ lưu lượng Orca YOLO, bước 0.005"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "Kiểm tra retraction" msgstr "Kiểm tra retraction"
+8 -8
View File
@@ -5721,26 +5721,26 @@ msgstr "压力提前"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "粗调" msgstr "粗调"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "流量测试 - 通过 1" msgstr "流量比例测试 - 通过 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "细调" msgstr "细调"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "流量测试 - 通过 2" msgstr "流量比例测试 - 通过 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO(推荐)" msgstr "YOLO(推荐)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Orca YOLO流量校准,0.01步长" msgstr "Orca YOLO流量比例校准,0.01步长"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO(完美主义者版本)" msgstr "YOLO(完美主义者版本)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Orca YOLO流量校准,0.005步长" msgstr "Orca YOLO流量比例校准,0.005步长"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "回抽测试" msgstr "回抽测试"
+8 -8
View File
@@ -5791,26 +5791,26 @@ msgstr "壓力補償"
msgid "Pass 1" msgid "Pass 1"
msgstr "粗調" msgstr "粗調"
msgid "Flow rate test - Pass 1" msgid "Flow ratio test - Pass 1"
msgstr "流量測試 - 通過 1" msgstr "流量比例測試 - 通過 1"
msgid "Pass 2" msgid "Pass 2"
msgstr "細調" msgstr "細調"
msgid "Flow rate test - Pass 2" msgid "Flow ratio test - Pass 2"
msgstr "流量測試 - 通過 2" msgstr "流量比例測試 - 通過 2"
msgid "YOLO (Recommended)" msgid "YOLO (Recommended)"
msgstr "YOLO (建議)" msgstr "YOLO (建議)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"
msgstr "Orca YOLO 流量校正,0.01 步" msgstr "Orca YOLO 流量比例校正,0.01 步"
msgid "YOLO (perfectionist version)" msgid "YOLO (perfectionist version)"
msgstr "YOLO (完美主義者模式)" msgstr "YOLO (完美主義者模式)"
msgid "Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step" msgid "Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"
msgstr "Orca YOLO 流量校正,0.005 步" msgstr "Orca YOLO 流量比例校正,0.005 步"
msgid "Retraction test" msgid "Retraction test"
msgstr "回抽測試" msgstr "回抽測試"
+5 -5
View File
@@ -3370,19 +3370,19 @@ void MainFrame::init_menubar_as_editor()
// Flowrate (with submenu) // Flowrate (with submenu)
auto flowrate_menu = new wxMenu(); auto flowrate_menu = new wxMenu();
append_menu_item(flowrate_menu, wxID_ANY, _L("Pass 1"), _L("Flow rate test - Pass 1"), append_menu_item(flowrate_menu, wxID_ANY, _L("Pass 1"), _L("Flow ratio test - Pass 1"),
[this](wxCommandEvent&) { if (m_plater) m_plater->calib_flowrate(false, 1); }, "", nullptr, [this](wxCommandEvent&) { if (m_plater) m_plater->calib_flowrate(false, 1); }, "", nullptr,
[this]() {return m_plater->is_view3D_shown();; }, this); [this]() {return m_plater->is_view3D_shown();; }, this);
append_menu_item(flowrate_menu, wxID_ANY, _L("Pass 2"), _L("Flow rate test - Pass 2"), append_menu_item(flowrate_menu, wxID_ANY, _L("Pass 2"), _L("Flow ratio test - Pass 2"),
[this](wxCommandEvent&) { if (m_plater) m_plater->calib_flowrate(false, 2); }, "", nullptr, [this](wxCommandEvent&) { if (m_plater) m_plater->calib_flowrate(false, 2); }, "", nullptr,
[this]() {return m_plater->is_view3D_shown();; }, this); [this]() {return m_plater->is_view3D_shown();; }, this);
append_submenu(calib_menu,flowrate_menu,wxID_ANY,_L("Flow rate"),_L("Flow rate"),"", append_submenu(calib_menu,flowrate_menu,wxID_ANY,_L("Flow ratio"),_L("Flow ratio"),"",
[this]() {return m_plater->is_view3D_shown();; }); [this]() {return m_plater->is_view3D_shown();; });
flowrate_menu->AppendSeparator(); flowrate_menu->AppendSeparator();
append_menu_item(flowrate_menu, wxID_ANY, _L("YOLO (Recommended)"), _L("Orca YOLO flowrate calibration, 0.01 step"), append_menu_item(flowrate_menu, wxID_ANY, _L("YOLO (Recommended)"), _L("Orca YOLO flowratio calibration, 0.01 step"),
[this](wxCommandEvent&) { if (m_plater) m_plater->calib_flowrate(true, 1); }, "", nullptr, [this](wxCommandEvent&) { if (m_plater) m_plater->calib_flowrate(true, 1); }, "", nullptr,
[this]() {return m_plater->is_view3D_shown();; }, this); [this]() {return m_plater->is_view3D_shown();; }, this);
append_menu_item(flowrate_menu, wxID_ANY, _L("YOLO (perfectionist version)"), _L("Orca YOLO flowrate calibration, 0.005 step"), append_menu_item(flowrate_menu, wxID_ANY, _L("YOLO (perfectionist version)"), _L("Orca YOLO flowratio calibration, 0.005 step"),
[this](wxCommandEvent&) { if (m_plater) m_plater->calib_flowrate(true, 2); }, "", nullptr, [this](wxCommandEvent&) { if (m_plater) m_plater->calib_flowrate(true, 2); }, "", nullptr,
[this]() {return m_plater->is_view3D_shown();; }, this); [this]() {return m_plater->is_view3D_shown();; }, this);