update locales

localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-16 23:01+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-21 20:03+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Heiko Liebscher <hliebschergmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2901,7 +2901,8 @@ msgstr ""
 
 #, c-format, boost-format
 msgid "Please input a valid value (K in %.1f~%.1f, N in %.1f~%.1f)"
-msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Wert ein (K in %.1f~%.1f, N in %.1f~%.1f)"
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie einen gültigen Wert ein (K in %.1f~%.1f, N in %.1f~%.1f)"
 
 msgid "Other Color"
 msgstr "Andere Farbe"
@@ -10976,9 +10977,9 @@ msgid ""
 "external walls\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird sichergestellt, dass die "
-"externen Umfänge nicht verlangsamt werden, um die Mindestschichtzeit zu "
-"erreichen. Dies ist besonders hilfreich in den folgenden Szenarien:\n"
+"Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird sichergestellt, dass die externen "
+"Umfänge nicht verlangsamt werden, um die Mindestschichtzeit zu erreichen. "
+"Dies ist besonders hilfreich in den folgenden Szenarien:\n"
 "\n"
 " 1. Um Änderungen im Glanz beim Drucken von glänzenden Filamenten zu "
 "vermeiden\n"
@@ -14938,24 +14939,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bitte finden Sie die Details zur Flussdynamik-Kalibrierung in unserem Wiki.\n"
 "\n"
-"Normalerweise ist die Kalibrierung nicht erforderlich. Wenn Sie einen "
-"Druck mit einer einzigen Farbe/einem einzigen Material starten und die "
-"Option \"Flussdynamik-Kalibrierung\" im Druckstartmenü aktiviert ist, folgt "
-"der Drucker dem alten Weg, kalibriert das Filament vor dem Druck; Wenn Sie "
-"einen Druck mit mehreren Farben/Materialien starten, verwendet der Drucker "
-"den Standardkompensationsparameter für das Filament bei jedem Filamentwechsel, "
+"Normalerweise ist die Kalibrierung nicht erforderlich. Wenn Sie einen Druck "
+"mit einer einzigen Farbe/einem einzigen Material starten und die Option "
+"\"Flussdynamik-Kalibrierung\" im Druckstartmenü aktiviert ist, folgt der "
+"Drucker dem alten Weg, kalibriert das Filament vor dem Druck; Wenn Sie einen "
+"Druck mit mehreren Farben/Materialien starten, verwendet der Drucker den "
+"Standardkompensationsparameter für das Filament bei jedem Filamentwechsel, "
 "was in den meisten Fällen zu einem guten Ergebnis führt.\n"
 "\n"
-"Bitte beachten Sie, dass es einige Fälle gibt, die die Kalibrierungsergebnisse "
-"unzuverlässig machen können, wie z.B. unzureichende Haftung auf dem "
-"Druckbett. Eine Verbesserung der Haftung kann durch Waschen des Druckbetts "
-"oder Auftragen von Klebstoff erreicht werden. Weitere Informationen zu diesem "
-"Thema finden Sie in unserem Wiki.\n"
+"Bitte beachten Sie, dass es einige Fälle gibt, die die "
+"Kalibrierungsergebnisse unzuverlässig machen können, wie z.B. unzureichende "
+"Haftung auf dem Druckbett. Eine Verbesserung der Haftung kann durch Waschen "
+"des Druckbetts oder Auftragen von Klebstoff erreicht werden. Weitere "
+"Informationen zu diesem Thema finden Sie in unserem Wiki.\n"
 "\n"
 "Die Kalibrierungsergebnisse haben in unserem Test etwa 10 Prozent Jitter, "
 "was dazu führen kann, dass das Ergebnis bei jeder Kalibrierung nicht genau "
 "dasselbe ist. Wir untersuchen immer noch die Ursache, um mit neuen Updates "
-"Verbesserungen vorzunehmen."   
+"Verbesserungen vorzunehmen."
 
 msgid "When to use Flow Rate Calibration"
 msgstr "Wann soll die Flussratenkalibrierung verwendet werden"
@@ -15357,6 +15358,9 @@ msgstr "ABS/ASA"
 msgid "PETG"
 msgstr "PETG"
 
+msgid "PCTG"
+msgstr ""
+
 msgid "TPU"
 msgstr "TPU"
 
@@ -15454,6 +15458,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload to storage"
 msgstr "Hochladen in den Speicher"
 
+msgid "Switch to Device tab after upload."
+msgstr ""
+
 #, c-format, boost-format
 msgid "Upload filename doesn't end with \"%s\". Do you wish to continue?"
 msgstr ""
@@ -16159,6 +16166,12 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden möchten?"
 msgid "Refresh Printers"
 msgstr "Drucker aktualisieren"
 
+msgid "View print host webui in Device tab"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace the BambuLab's device tab with print host webui"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "HTTPS CA file is optional. It is only needed if you use HTTPS with a self-"
 "signed certificate."
@@ -16605,21 +16618,17 @@ msgstr "Erfolgreich mit SimplyPrint verbunden!"
 msgid "Could not connect to SimplyPrint"
 msgstr "Konnte keine Verbindung zu SimplyPrint herstellen"
 
+msgid "Internel error"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Unbekannter Fehler"
+
 msgid "SimplyPrint account not linked. Go to Connect options to set it up."
 msgstr ""
 "SimplyPrint-Konto nicht verknüpft. Gehen Sie zu den Verbindungsoptionen, um "
 "es einzurichten."
 
-msgid ""
-"File size exceeds the 100MB upload limit. Please upload your file through "
-"the panel."
-msgstr ""
-"Die Dateigröße überschreitet das 100-MB-Upload-Limit. Bitte laden Sie Ihre "
-"Datei über das Panel hoch."
-
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Unbekannter Fehler"
-
 msgid "Connection to Flashforge works correctly."
 msgstr "Verbindung zu Flashforge funktioniert korrekt."
 
@@ -17035,6 +17044,13 @@ msgstr ""
 "wie z.B. ABS, durch eine entsprechende Erhöhung der Heizbetttemperatur die "
 "Wahrscheinlichkeit von Verwerfungen verringert werden kann."
 
+#~ msgid ""
+#~ "File size exceeds the 100MB upload limit. Please upload your file through "
+#~ "the panel."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Dateigröße überschreitet das 100-MB-Upload-Limit. Bitte laden Sie "
+#~ "Ihre Datei über das Panel hoch."
+
 #~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3)"
 #~ msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Wert ein (K in 0~0.3)"