juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-09-14 04:27:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

ENH: translate tree organic and so on

Browse Source 
Change-Id: I07beafffefc2ca24aa861892b6ca0d8cd5d3ae0e
This commit is contained in:
Arthur
2023-10-24 17:48:04 +08:00
committed by Lane.Wei
parent d7a4623380
commit bc0470647d
29 changed files with 388 additions and 226 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

51
bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po
View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-23 10:18+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-24 17:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -354,8 +354,8 @@ msgstr "Partie supérieure"
msgid "Lower part"
msgstr "Partie inférieure"
msgid "Keep"
msgstr "Garder"
msgid "Keep orientation"
msgstr ""
msgid "Place on cut"
msgstr "Placer sur la coupe"
@@ -2621,14 +2621,6 @@ msgstr ""
"vase\n"
"Non - Annuler l'activation du mode spirale"
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
msgstr ""
msgid "Still print by object?"
msgstr ""
msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n"
@@ -5791,6 +5783,11 @@ msgid ""
"timelapse videos."
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
msgstr ""
msgid "Errors"
msgstr "Erreurs"
@@ -6049,6 +6046,9 @@ msgstr ""
"avoir des défauts sur le modèle sans tour de nettoyage. Voulez-vous activer "
"la désactiver?"
msgid "Still print by object?"
msgstr ""
msgid ""
"We have added an experimental style \"Tree Slim\" that features smaller "
"support volume but weaker strength.\n"
@@ -6092,8 +6092,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"Lorsque vous enregistrez un timelapse sans tête d’outil, il est recommandé "
"d’ajouter une \"Tour de nettoyage timelapse\".\n"
@@ -6224,9 +6224,9 @@ msgid ""
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
"does not support to print on the Cool Plate"
msgstr ""
"Il s'agit de la température du plateau lorsque le plateau froid (\"Cool plate"
"\") est installé. Une valeur à 0 signifie que ce filament ne peut pas être "
"imprimé sur le plateau froid."
"Il s'agit de la température du plateau lorsque le plateau froid (\"Cool "
"plate\") est installé. Une valeur à 0 signifie que ce filament ne peut pas "
"être imprimé sur le plateau froid."
msgid "Engineering Plate"
msgstr "Plaque Engineering"
@@ -7386,8 +7386,8 @@ msgstr ""
msgid "The prime tower is not supported in \"By object\" print."
msgstr ""
"La tour de nettoyage n'est pas prise en charge dans l'impression \"Par objet"
"\"."
"La tour de nettoyage n'est pas prise en charge dans l'impression \"Par "
"objet\"."
msgid ""
"The prime tower is not supported when adaptive layer height is on. It "
@@ -8044,8 +8044,8 @@ msgid ""
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr ""
"Ajoutez du remplissage solide à proximité des surfaces inclinées pour "
"garantir l'épaisseur verticale de la coque (couches solides supérieure"
"+inférieure)."
"garantir l'épaisseur verticale de la coque (couches solides "
"supérieure+inférieure)."
msgid "Internal bridge support thickness"
msgstr "Épaisseur du support interne du pont"
@@ -11239,6 +11239,11 @@ msgid ""
"choose the vendor and model of the printer"
msgstr ""
msgid ""
"You have entered an illegal input in the printable area section on the first "
"page. Please check before creating it."
msgstr ""
msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
@@ -11385,6 +11390,9 @@ msgid ""
"exported as a zip."
msgstr ""
msgid "Please select at least one printer or filament."
msgstr ""
msgid "Please select a type you want to export"
msgstr ""
@@ -11723,6 +11731,9 @@ msgid ""
"temperature. More info about this in the Wiki."
msgstr ""
#~ msgid "Keep"
#~ msgstr "Garder"
#~ msgid "Ctrl + Shift + Enter"
#~ msgstr "Ctrl + Maj + Entrée"