update locale

localization/i18n/tr/OrcaSlicer_tr.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-22 20:13-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-26 10:26+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-08 23:59+0300\n"
 "Last-Translator: GlauTech\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1712,6 +1712,20 @@ msgstr "OrcaSlicer'da işlenmeyen bir istisna oluştu: %1%"
 msgid "Untitled"
 msgstr "İsimsiz"
 
+msgid ""
+"Since version 2.4.0, OrcaSlicer syncs user profiles through Orca Cloud instead of Bambu Cloud.\n"
+"\n"
+"To migrate your existing profiles, log in to Orca Cloud and they will be transferred automatically. To learn more about how OrcaSlicer stores and syncs your profiles, or to migrate your presets manually, check out our wiki.\n"
+"\n"
+"If you did not use Bambu Cloud to sync profiles, this change does not affect you and you can safely ignore this message."
+msgstr "OrcaSlicer, 2.4.0 sürümünden itibaren kullanıcı profillerini Bambu Cloud yerine Orca Cloud üzerinden senkronize eder.\n\nMevcut profillerinizi taşımak için Orca Cloud'da oturum açın; profilleriniz otomatik olarak aktarılacaktır. OrcaSlicer'ın profillerinizi nasıl depolayıp senkronize ettiği hakkında daha fazla bilgi edinmek veya ön ayarlarınızı elle taşımak için wiki'mize göz atın.\n\nProfilleri senkronize etmek için Bambu Cloud kullanmadıysanız bu değişiklik sizi etkilemez ve bu mesajı güvenle yoksayabilirsiniz."
+
+msgid "Profile syncing change"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more"
+msgstr ""
+
 msgid "Reloading network plug-in..."
 msgstr "Ağ eklentisi yeniden yükleniyor..."
 
@@ -1741,6 +1755,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebView2 Runtime"
 msgstr "WebView2 Çalışma Zamanı"
 
+msgid ""
+"The Microsoft WebView2 Runtime could not be installed.\n"
+"Some features, including the setup wizard, may appear blank until it is installed.\n"
+"Please install it manually from https://developer.microsoft.com/microsoft-edge/webview2/ and restart Orca Slicer."
+msgstr ""
+
 #, c-format, boost-format
 msgid "Resources path does not exist or is not a directory: %s"
 msgstr "Kaynak yolu mevcut değil veya bir dizin değil: %s"
@@ -5199,6 +5219,12 @@ msgstr "Tüm Plakalar"
 msgid "Stats"
 msgstr "İstatistikler"
 
+msgid "Slice"
+msgstr "Dilimle"
+
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
 msgid "Assembly Return"
 msgstr "Montaj İptali"
 
@@ -5266,7 +5292,7 @@ msgstr "Hacim:"
 msgid "Size:"
 msgstr "Boyut:"
 
-#, c-format, boost-format
+#, boost-format
 msgid "Conflicts of G-code paths have been found at layer %d, Z = %.2lfmm. Please separate the conflicted objects farther (%s <-> %s)."
 msgstr "%d katmanında gcode yollarında çakışmalar bulundu, Z = %.2lfmm. Lütfen çakışan nesneleri daha uzağa ayırın (%s <-> %s)."
 
@@ -11172,6 +11198,12 @@ msgstr "Filament büzülmesi kullanılmayacaktır çünkü kullanılan filamentl
 msgid "Generating skirt & brim"
 msgstr "Etek ve kenar oluşturma"
 
+msgid ""
+"Per-object skirts cannot fit between the objects in By object print sequence.\n"
+"\n"
+"Move the objects farther apart, reduce brim/skirt size, switch Skirt type to Combined, or switch Print sequence to By layer."
+msgstr ""
+
 msgid "Exporting G-code"
 msgstr "G kodu dışa aktarılıyor"
 
@@ -12907,7 +12939,6 @@ msgstr "Dolgu deseni tarafından destekleniyorsa, dolgu deseni için birden fazl
 msgid "Z-buckling bias optimization (experimental)"
 msgstr ""
 
-#, c-format, boost-format
 msgid "Tightens the gyroid wave along the Z (vertical) axis at low infill density to shorten the effective vertical column length and improve Z-axis compression buckling resistance. Filament use is preserved. No effect at ~30% sparse infill density and above. Only applies when Sparse infill pattern is set to Gyroid."
 msgstr ""
 
@@ -15816,9 +15847,6 @@ msgstr "Birden çok STL’yi dışa aktar"
 msgid "Export the objects as multiple STLs to directory."
 msgstr "Nesneleri birden fazla STL olarak dizine aktarın."
 
-msgid "Slice"
-msgstr "Dilimle"
-
 msgid "Slice the plates: 0-all plates, i-plate i, others-invalid"
 msgstr "Plakaları dilimleyin: 0-tüm plakalar, i-plaka i, diğerleri-geçersiz"