mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-13 20:17:49 +00:00
update locale
This commit is contained in:
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-22 20:13-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-26 10:26+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-19 13:40+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Icezaza\n"
|
||||
"Language-Team: Thai\n"
|
||||
@@ -1693,6 +1693,20 @@ msgstr "OrcaSlicer พบข้อยกเว้นที่ไม่ได้
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "ไม่มีชื่อ"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since version 2.4.0, OrcaSlicer syncs user profiles through Orca Cloud instead of Bambu Cloud.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"To migrate your existing profiles, log in to Orca Cloud and they will be transferred automatically. To learn more about how OrcaSlicer stores and syncs your profiles, or to migrate your presets manually, check out our wiki.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"If you did not use Bambu Cloud to sync profiles, this change does not affect you and you can safely ignore this message."
|
||||
msgstr "ตั้งแต่เวอร์ชัน 2.4.0 เป็นต้นไป OrcaSlicer จะซิงค์โปรไฟล์ผู้ใช้ผ่าน Orca Cloud แทน Bambu Cloud\n\nหากต้องการย้ายโปรไฟล์ที่มีอยู่ของคุณ ให้เข้าสู่ระบบ Orca Cloud แล้วระบบจะถ่ายโอนให้โดยอัตโนมัติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ OrcaSlicer จัดเก็บและซิงค์โปรไฟล์ของคุณ หรือต้องการย้ายพรีเซ็ตด้วยตนเอง โปรดดูที่วิกิของเรา\n\nหากคุณไม่ได้ใช้ Bambu Cloud ในการซิงค์โปรไฟล์ การเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลต่อคุณ และคุณสามารถเพิกเฉยต่อข้อความนี้ได้"
|
||||
|
||||
msgid "Profile syncing change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Reloading network plug-in..."
|
||||
msgstr "กำลังโหลดปลั๊กอินเครือข่ายใหม่..."
|
||||
|
||||
@@ -1722,6 +1736,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "WebView2 Runtime"
|
||||
msgstr "รันไทม์ WebView2"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Microsoft WebView2 Runtime could not be installed.\n"
|
||||
"Some features, including the setup wizard, may appear blank until it is installed.\n"
|
||||
"Please install it manually from https://developer.microsoft.com/microsoft-edge/webview2/ and restart Orca Slicer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Resources path does not exist or is not a directory: %s"
|
||||
msgstr "ไม่มีเส้นทางทรัพยากรหรือไม่ใช่ไดเรกทอรี: %s"
|
||||
@@ -5083,6 +5103,12 @@ msgstr "ทุกแผ่น"
|
||||
msgid "Stats"
|
||||
msgstr "สถิติ"
|
||||
|
||||
msgid "Slice"
|
||||
msgstr "สไลซ์"
|
||||
|
||||
msgid "Review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assembly Return"
|
||||
msgstr "การส่งคืนการประกอบ"
|
||||
|
||||
@@ -5149,7 +5175,7 @@ msgstr "ปริมาณ:"
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "ขนาด:"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Conflicts of G-code paths have been found at layer %d, Z = %.2lfmm. Please separate the conflicted objects farther (%s <-> %s)."
|
||||
msgstr "พบความขัดแย้งของเส้นทางรหัส G ที่เลเยอร์ %d, Z = %.2lfmm โปรดแยกวัตถุที่ขัดแย้งกันให้ไกลออกไป (%s <-> %s)"
|
||||
|
||||
@@ -10961,6 +10987,12 @@ msgstr "การหดตัวของเส้นพลาสติกจะ
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "กำลังสร้าง เส้นล้อมชิ้นงาน และ ขอบยึดชิ้นงาน"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Per-object skirts cannot fit between the objects in By object print sequence.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Move the objects farther apart, reduce brim/skirt size, switch Skirt type to Combined, or switch Print sequence to By layer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exporting G-code"
|
||||
msgstr "กำลังส่งออก G-code"
|
||||
|
||||
@@ -12730,7 +12762,7 @@ msgstr "การใช้หลายบรรทัดสำหรับรู
|
||||
msgid "Z-buckling bias optimization (experimental)"
|
||||
msgstr "การปรับชดเชยการโก่งตัวตามแกน Z ให้เหมาะสม (ทดลอง)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tightens the gyroid wave along the Z (vertical) axis at low infill density to shorten the effective vertical column length and improve Z-axis compression buckling resistance. Filament use is preserved. No effect at ~30% sparse infill density and above. Only applies when Sparse infill pattern is set to Gyroid."
|
||||
msgstr "ปรับคลื่นไจรอยด์ให้ถี่ขึ้นตามแกน Z (แนวตั้ง) เมื่อความหนาแน่นไส้ในต่ำ เพื่อลดความยาวช่วงเสาแนวตั้งที่มีผลจริง และเพิ่มความต้านทานการโก่งตัวจากแรงอัดตามแกน Z โดยยังใช้เส้นพลาสติกเท่าเดิม ไม่มีผลเมื่อความหนาแน่นไส้ในแบบโปร่งประมาณ ~30% ขึ้นไป ใช้เฉพาะเมื่อรูปแบบไส้ในแบบโปร่งตั้งเป็นไจรอยด์เท่านั้น"
|
||||
|
||||
@@ -15600,9 +15632,6 @@ msgstr "ส่งออก STL หลายรายการ"
|
||||
msgid "Export the objects as multiple STLs to directory."
|
||||
msgstr "ส่งออกวัตถุเป็น STL หลายรายการไปยังไดเร็กทอรี"
|
||||
|
||||
msgid "Slice"
|
||||
msgstr "สไลซ์"
|
||||
|
||||
msgid "Slice the plates: 0-all plates, i-plate i, others-invalid"
|
||||
msgstr "แบ่งเพลต: 0-เพลตทั้งหมด, i-เพลท i, อื่นๆ-ไม่ถูกต้อง"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user