Fix punctuation, spacing and uppercasing issues (#14848)

localization/i18n/es/OrcaSlicer_es.po

@@ -7426,10 +7426,10 @@ msgstr "Cambiar diámetro"
 msgid "Configuration incompatible"
 msgstr "Configuración incompatible"
 
-msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing. "
+msgid "Filament switcher detected. All AMS filaments are now available for both extruders. The slicer will auto-assign for optimal printing."
 msgstr "Se ha detectado un conmutador de filamento. Todos los filamentos del AMS están ahora disponibles para ambos extrusores. El laminador asignará automáticamente para una impresión óptima. "
 
-msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use. "
+msgid "A filament switcher is detected but not calibrated and thus currently unavailable. Please calibrate it on the printer and synchronize before use."
 msgstr "Se ha detectado un conmutador de filamento, pero no está calibrado, por lo que actualmente no está disponible. Calíbrelo en la impresora y sincronícelo antes de usarlo. "
 
 msgid "Tips"
@@ -9354,7 +9354,7 @@ msgstr "El cabezal y el rack del hotend están llenos. Retire al menos un hotend
 msgid "The nozzle flow setting of %s(%s) doesn't match with the slicing file(%s). Please make sure the nozzle installed matches with settings in printer, then set the corresponding printer preset while slicing."
 msgstr "La configuración de flujo de la boquilla de %s(%s) no coincide con el archivo de laminado (%s). Asegúrese de que la boquilla instalada coincide con los ajustes de la impresora y, al laminar, seleccione el preajuste de impresora correspondiente."
 
-msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, Please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
+msgid "Tips: If you changed your nozzle of your printer lately, please go to 'Device -> Printer parts' to change your nozzle setting."
 msgstr "Consejo: Si ha cambiado recientemente la boquilla de su impresora, vaya a 'Dispositivo -> Piezas de la impresora' para actualizar la configuración de la boquilla."
 
 #, c-format, boost-format
@@ -11373,10 +11373,10 @@ msgid "Internal Bridge"
 msgstr "Puente Interior"
 
 #, boost-format
-msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%” "
+msgid "Failed to calculate line width of %1%. Cannot get value of “%2%”."
 msgstr "Ha fallado el cálculo del ancho de línea de %1%. No se puede obtener el valor de \"%2%\". "
 
-msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width"
+msgid "Invalid spacing supplied to Flow::with_spacing(), check your layer height and extrusion width."
 msgstr "Espaciado no válido suministrado a Flow::with_spacing(), comprueba la altura de su capa y el ancho de extrusión."
 
 msgid "undefined error"
@@ -12850,7 +12850,7 @@ msgstr "Expansión de la superficie superior"
 
 msgid ""
 "Expands the top surfaces by this distance to connect distinct top surfaces and fill gaps.\n"
-"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane.Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top.The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
+"Useful for cases where the top surface is interrupted by a raised feature, such as text on a plane. Expanding it removes the holes beneath these features and creates a continuous path with a better finish for printing on top. The expansion is applied to the original top surface, before any other processing such as bridging or overhang detection."
 msgstr ""
 "Expande las superficies superiores esta distancia para conectar superficies superiores distintas y rellenar huecos.\n"
 "Útil en casos en los que la superficie superior queda interrumpida por un elemento en relieve, como texto sobre un plano. Al expandirla se eliminan los huecos bajo estos elementos y se crea un trazado continuo con un mejor acabado para imprimir encima. La expansión se aplica a la superficie superior original, antes de cualquier otro procesamiento como el puenteo o la detección de salientes."
@@ -18968,7 +18968,7 @@ msgstr "Informar de un problema"
 msgid "Pack"
 msgstr "Empaquetar"
 
-msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
+msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch."
 msgstr "Limpia y reconstruye la caché de perfiles del sistema en el próximo inicio"
 
 msgid "Clean system profiles cache"
@@ -18980,16 +18980,16 @@ msgstr "Limpiar"
 msgid "Loaded profiles overview"
 msgstr "Resumen de los perfiles cargados"
 
-msgid "This section shows information for loaded profiles"
+msgid "This section shows information for loaded profiles."
 msgstr "Esta sección muestra información de los perfiles cargados"
 
-msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
+msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format."
 msgstr "Exporta un resumen detallado de los perfiles cargados en formato json"
 
 msgid "Configurations folder"
 msgstr "Carpeta de configuraciones"
 
-msgid "Opens configurations folder"
+msgid "Opens configurations folder."
 msgstr "Abre la carpeta de configuraciones"
 
 msgid "Log level"
@@ -19004,9 +19004,6 @@ msgstr "Empaqueta todos los registros almacenados en un archivo zip."
 msgid "Profiles"
 msgstr "Perfiles"
 
-msgid "Select NO to close dialog and review project"
-msgstr "Selecciona NO para cerrar el diálogo y revisar el proyecto"
-
 msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
 msgstr "No hay archivo de proyecto en la sesión actual. Solo se incluirán los registros en el paquete"
 
@@ -19669,7 +19666,7 @@ msgstr "No se ha podido calcular la suma de comprobación del archivo."
 msgid "Error code not found"
 msgstr "Código de error no encontrado"
 
-msgid "The printer is busy, Please check the device page for the file and try to start printing again."
+msgid "The printer is busy, please check the device page for the file and try to start printing again."
 msgstr "La impresora está ocupada. Comprueba la página del dispositivo para ver el archivo e intenta volver a iniciar la impresión."
 
 msgid "The file is lost, please check and try again."
@@ -22319,7 +22316,7 @@ msgstr ""
 #~ "Active esta opción para controlar la temperatura de la cámara. Se añadirá un comando M191 antes de \"machine_start_gcode\"\n"
 #~ "Comandos G-Code: M141/M191 S(0-255)"
 
-#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials,the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
+#~ msgid "Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature materials like ABS, ASA, PC, PA and so on. At the same time, the air filtration of ABS and ASA will get worse. While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly recommended"
 #~ msgstr "Una mayor temperatura de la cámara puede ayudar a suprimir o reducir la deformación y potencialmente conducir a una mayor resistencia de unión entre capas para materiales de alta temperatura como ABS, ASA, PC, PA, etc. Al mismo tiempo, la filtración de aire de ABS y ASA empeorará. Mientras que para PLA, PETG, TPU, PVA y otros materiales de baja temperatura, la temperatura real de la cámara no debe ser alta para evitar obstrucciones, por lo que 0, que significa apagar, es muy recomendable"
 
 #~ msgid "Interlocking depth of a segmented region. Zero disables this feature."