FIX:[STUDIO-2469] Chinese Translation at Network Settings

JIRA: STUDIO-2469

Change-Id: I34abee976df47f702a6d8fbbe9e9e0ea65bf4731
This commit is contained in:
Kunlong Ma
2023-08-30 11:18:56 +08:00
committed by Lane.Wei
parent 142499871e
commit b40d5bb2d1
26 changed files with 1394 additions and 98 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 15:40+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-30 11:03+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-07 09:45+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -2934,6 +2934,9 @@ msgstr "允许同一盘中包含多种材料"
msgid "Avoid extrusion calibration region"
msgstr "避开挤出校准区域"
msgid "Align to Y axis"
msgstr ""
msgid "Add"
msgstr "添加"
@@ -3868,9 +3871,6 @@ msgstr "取消打印"
msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
msgstr "你确定要取消这次打印吗?"
msgid "Done"
msgstr "完成"
msgid "Downloading..."
msgstr "下载中..."
@@ -4779,10 +4779,10 @@ msgid "If enabled, useful hints are displayed at startup."
msgstr "如果启用,将在启动时显示有用的提示。"
msgid "Flushing volumes: Auto-calculate everytime the color changed."
msgstr ""
msgstr "冲刷体积:每一次更换颜色时重新计算。"
msgid "If enabled, auto-calculate everytime the color changed."
msgstr ""
msgstr "如果启用,会在每一次更换颜色时重新计算。"
msgid "Presets"
msgstr "预设"
@@ -6010,7 +6010,7 @@ msgid "Auto-Calc"
msgstr "自动计算"
msgid "Re-calculate"
msgstr ""
msgstr "重新计算"
msgid "Flushing volumes for filament change"
msgstr "耗材丝更换时的冲刷体积"
@@ -6019,7 +6019,8 @@ msgid ""
"Studio would re-calculate your flushing volumes everytime the filaments "
"color changed. You could disable the auto-calculate in Bambu Studio > "
"Preferences"
msgstr ""
msgstr "Studio 将会在每一次更换耗材颜色时重新计算你的冲刷体积, 你可以在 Bambu Studio > "
"偏好设置 中关闭重新计算"
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
msgstr "在两个耗材丝间切换所需的冲刷量mm³"
@@ -6334,6 +6335,9 @@ msgstr "新版本的Bambu Studio"
msgid "Skip this Version"
msgstr ""
msgid "Done"
msgstr "完成"
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "LAN连接失败(发送打印文件)"
@@ -7813,7 +7817,7 @@ msgstr ""
msgid "Support air filtration"
msgstr ""
msgid "Decide whether support activating air filtration"
msgid "Enable this if printer support air filtration"
msgstr ""
msgid "G-code flavor"
@@ -8586,6 +8590,12 @@ msgstr "顶部接触面层数"
msgid "Bottom interface layers"
msgstr "底部接触面层数"
msgid "Number of bottom interface layers"
msgstr ""
msgid "Same as top"
msgstr "和顶部相同"
msgid "Top interface spacing"
msgstr "顶部接触面线距"
@@ -9135,14 +9145,39 @@ msgstr "重复次数"
msgid "Repetions count of the whole model"
msgstr "整个模型的重复次数"
msgid "Ensure on bed"
msgstr ""
msgid ""
"Lift the object above the bed when it is partially below. Disabled by default"
msgstr ""
msgid "Convert Unit"
msgstr "转换单位"
msgid "Convert the units of model"
msgstr "转换模型的单位"
msgid "Orient the model"
msgstr "旋转模型"
msgid "Orient Options"
msgstr ""
msgid "Orient options: 0-disable, 1-enable, others-auto"
msgstr ""
msgid "Rotation angle around the Z axis in degrees."
msgstr ""
msgid "Rotate around X"
msgstr ""
msgid "Rotation angle around the X axis in degrees."
msgstr ""
msgid "Rotate around Y"
msgstr ""
msgid "Rotation angle around the Y axis in degrees."
msgstr ""
msgid "Scale the model by a float factor"
msgstr "根据因子缩放模型"
@@ -10012,6 +10047,69 @@ msgstr "与之相减"
msgid "Delete input"
msgstr "删除输入"
msgid "Network Test"
msgstr "网络测试"
msgid "Start Test Multi-Thread"
msgstr "多线程开始测试"
msgid "Start Test Single-Thread"
msgstr "单线程开始测试"
msgid "Export Log"
msgstr "输出日志"
msgid "Studio Version:"
msgstr "Studio 版本:"
msgid "System Version:"
msgstr "系统版本:"
msgid "DNS Server:"
msgstr "DNS服务"
msgid "Test BambuLab"
msgstr "测试 BambuLab"
msgid "Test BambuLab:"
msgstr "测试 BambuLab"
msgid "Test Bing.com"
msgstr "测试 Bing.com"
msgid "Test bing.com:"
msgstr "测试 Bing.com"
msgid "Test HTTP"
msgstr "测试 HTTP"
msgid "Test HTTP Service:"
msgstr "测试 HTTP 服务:"
msgid "Test storage"
msgstr "测试存储"
msgid "Test Storage Upload:"
msgstr "测试存储上传:"
msgid "Test storage upgrade"
msgstr "测试存储升级"
msgid "Test Storage Upgrade:"
msgstr "测试存储升级:"
msgid "Test storage download"
msgstr "测试存储下载"
msgid "Test Storage Download:"
msgstr "测试存储下载:"
msgid "Test Storage Upload"
msgstr "测试存储上传"
msgid "Log Info"
msgstr "日志信息"
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
msgid ""
"3D Scene Operations\n"
@@ -10257,6 +10355,9 @@ msgstr ""
"提高强度\n"
"你知道吗?你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
#~ msgid "Orient the model"
#~ msgstr "旋转模型"
#~ msgid "Bamabu High Temperature Plate"
#~ msgstr "高温打印板"
@@ -13514,9 +13615,6 @@ msgstr ""
#~ "layers"
#~ msgstr "底部接触面层数,-1代表和顶部相同"
#~ msgid "Same as top"
#~ msgstr "和顶部相同"
#~ msgid "Choose one file (3mf/amf):"
#~ msgstr "选择一个文件3mf/amf"