ENH:translate for limit file size and so on

Jira: STUDIO-5007
Change-Id: I2c279eb690841aa51cd8128f8028266cbc17e977
This commit is contained in:
zhou.xu
2023-11-09 10:09:10 +08:00
committed by Lane.Wei
parent 30faa26919
commit a9637ea52a
29 changed files with 526 additions and 276 deletions
+34 -18
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-31 12:18+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -417,6 +417,9 @@ msgstr "Carré"
msgid "Hexagon"
msgstr "Hexagone"
msgid "Snap global parameters"
msgstr ""
msgid "Bulge"
msgstr ""
@@ -769,20 +772,16 @@ msgid "Open Project"
msgstr "Ouvrir Projet"
msgid ""
"The version of Bambu studio is too low and needs to be updated to the latest "
"version before it can be used normally"
"The Bambu Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
"the latest version from Bambu Lab website."
msgstr ""
"La version de Bambu Studio est trop ancienne et doit être mise à jour vers "
"la dernière version avant de pouvoir être utilisée normalement."
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Mise à jour de politique de confidentialité"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"An error occurred when uploading user presets, affecting the synchronization "
"of user presets on other devices.\n"
"Error message: %s"
"The number of user presets cached in the cloud has exceeded the upper limit, "
"newly created user presets can only be used locally."
msgstr ""
msgid "Sync user presets"
@@ -2533,6 +2532,13 @@ msgid "Choose a file to import bed texture from (PNG/SVG):"
msgstr ""
"Choisir un fichier à partir duquel importer la texture du plateau (PNG/SVG) :"
#, c-format, boost-format
msgid "The file exceeds %d MB, please import again."
msgstr ""
msgid "Exception in obtaining file size, please import again."
msgstr ""
msgid "Choose an STL file to import bed model from:"
msgstr "Choisissez un fichier STL à partir duquel importer le modèle de lit :"
@@ -4379,6 +4385,9 @@ msgstr "Détails"
msgid "New printer config available."
msgstr ""
msgid "Wiki"
msgstr ""
msgid "Undo integration failed."
msgstr "L'annulation de l'intégration a échoué."
@@ -6379,6 +6388,12 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "Détaché"
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
msgstr ""
@@ -10212,9 +10227,6 @@ msgstr ""
msgid "Finish"
msgstr "Terminer"
msgid "Wiki"
msgstr ""
msgid "How to use calibration result?"
msgstr ""
@@ -10912,15 +10924,15 @@ msgstr ""
msgid "Add Filament Preset under this filament"
msgstr ""
msgid "No vendor I want"
msgstr ""
msgid "Select Vendor"
msgstr ""
msgid "Input custom vendor"
msgstr ""
msgid "Can't find vendor I want"
msgstr ""
msgid "Select Type"
msgstr ""
@@ -11134,9 +11146,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer Setting"
msgstr ""
msgid "Cancle"
msgstr ""
msgid "Export Configs"
msgstr ""
@@ -11562,6 +11571,13 @@ msgid ""
"increasing the heatbed temperature can reduce the probability of warping."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The version of Bambu studio is too low and needs to be updated to the "
#~ "latest version before it can be used normally"
#~ msgstr ""
#~ "La version de Bambu Studio est trop ancienne et doit être mise à jour "
#~ "vers la dernière version avant de pouvoir être utilisée normalement."
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.5)"
#~ msgstr "Veuillez saisir une valeur valide (K entre 0 et 0,5)"